Bắc Kinh dùng du khách Trung Quốc làm... vũ khí ngoại giao + Trung Quốc thúc đẩy du lịch đến Biển Đông

Bắc Kinh dùng du khách Trung Quốc làm vũ khí gây sức ép

Trọng Nghĩa Đăng ngày 23-01-2017 Sửa đổi ngày 23-01-2017 15:02

Ảnh minh họa : Du khách Trung Quốc đợi đi du thuyền ở Bangkok. Ảnh 11/01/2017.Reuters

Với 6 triệu người sắp đi du lịch ở nước ngoài nhân dịp nghỉ Tết từ ngày 27/01/2017 tới đây, du khách Trung Quốc quả là một nguồn thu nhập đáng kể của  ngành du lịch các nước khác ở châu Á. Bắc Kinh biết rõ điều đó, và không ngần ngại dùng du khách Trung Quốc làm công cụ gây sức ép trên các chính phủ dám làm phật ý họ. Hàn Quốc và Đài Loan đang là nạn nhân của chính sách « ngoại giao du lịch » này.

Trường hợp Đài Loan là lộ liễu nhất. Theo hãng tin Anh Reuters, lượng du khách đến từ Hoa Lục đã giảm mạnh với tỷ lệ 36% kể từ khi tổng thống Thái Anh Văn nhậm chức vào tháng Năm 2016. Trung Quốc luôn tố cáo nữ tổng thống Đài Loan là muốn giành độc lập cho hải đảo mà Bắc Kinh cho là lãnh thổ Trung Quốc.
Đối với các hãng du lịch Đài Loan, ý đồ gây sức ép của Bắc Kinh đã rõ như ban ngày. Chủ nhân một hãng du lịch Đài Loan đại diện cho một lobby vận động hành lang để tổng thống Thái Anh Văn cải thiện quan hệ với Trung Quốc đã thừa nhận với hãng Reuters : « Trung Quốc sử dụng du khách của họ như một vũ khí ngoại giao… Hiện có rất nhiều lo ngại rằng ngành công nghiệp du lịch Đài Loan sẽ không sống được nếu tình hình tiếp tục như thế này. »
Đài Loan không phải là nạn nhân duy nhất hiện nay của chính sách dùng du khách làm vũ khí ngoại giao của Trung Quốc. Ngành du lịch Hàn Quốc đã trở thành đối tượng bị Bắc Kinh tấn công từ khi Seoul đồng ý cho Mỹ triển khai hệ thống lá chắn chống tên lửa THAAD trên lãnh thổ của mình.
Một quan chức chính phủ Hàn Quốc – xin giấu tên - cho biết là các hãng du lịch Trung Quốc và Hàn Quốc đã tiết lộ với ông rằng Cục Du Lịch Quốc Gia Trung Quốc đã chỉ thị cho các công ty du lịch Trung Quốc cắt giảm các tour du lịch đến Hàn Quốc theo tỷ lệ tối thiểu là 20% từ tháng 11/2016 cho đến tháng 02/2017.
Theo quan chức này, Hàn Quốc đã mất đi hàng ngàn du khách tiềm năng sau khi Bắc Kinh bác bỏ tám đơn xin tăng chuyến bay charter giữa hai nước trong tháng Giêng và tháng Hai. Phía Trung Quốc giải thích rằng những biện pháp hạn chế các chuyên bay charter chỉ nhằm giảm bớt số lượng chuyến bay giá rẻ chất lượng thấp, vốn đã quá nhiều.
Dĩ nhiên là chính quyền Trung Quốc không đời nào thú nhận là họ đã tìm cách hạn chế khách du lịch đến Hàn Quốc hoặc Đài Loan để bày tỏ thái độ không hài lòng với đường lối của các chính phủ sở tại, mà cho rằng chính du khách Trung Quốc đã tránh đến hai nước đó.
Thế nhưng dụng tâm lợi dụng du khách để phục vụ ý đồ chính trị của Bắc Kinh đã lộ rõ ra ánh sáng khi xem xét hai ví dụ ngược lại là Philippines và Malaysia, với lượng du khách Trung Quốc tăng vọt trong thời gian gần đây.
Cả hai nước này đều đã công khai thể hiện ý muốn xích lại gần Trung Quốc, với hai chuyến thăm cấp Nhà Nước của tổng thống Philippines Rodrigo Duterte và thủ tướng Malaysia Najib Razak qua Trung Quốc vào cuối năm ngoái.
Đường lối của hai lãnh đạo này dĩ nhiên đã làm cho Bắc Kinh hết sức hài lòng, và hệ quả là lượng du khách Trung Quốc đổ vào hai nước này lập tức tăng vọt, nhờ một loạt biện pháp hành chánh như hủy bỏ cảnh báo du lịch, nới lỏng quy định cấp visa.
Du khách Trung Quốc đến Malaysia đã tăng 83% trong giai đoạn từ tháng Ba đến tháng Mười Hai năm 2016, trong lúc lượng khách Trung Quốc du lịch Philippines cũng tăng 40% trong 10 tháng đầu năm 2016.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170123-bac-kinh-dung-du-khach-trung-quoc-lam-vu-khi-gay-suc-ep

Trung Quốc thúc đẩy du lịch đến Biển Đông

Thanh Phương Đăng ngày 21-07-2016 Sửa đổi ngày 21-07-2016 12:15

Máy bay hãng hàng không Hainan Airlines, ngày 13/07/2016 hạ cánh xuống sân bay mà Trung Quốc vừa xây dựng trên bãi đá Subi trong quần đảo Trường Sa.REUTERS/Stringer

Trong vòng 5 năm tới, sẽ có đến 8 chiếc tàu của Trung Quốc đưa du khách đến Biển Đông, trng khi đó, Bắc Kinh tiếp tục thúc đẩy du lịch đến những khu vực đang tranh chấp tại vùng biển này.

Nhật báo chính thức Trung Quốc bằng Anh ngữ China Daily hôm nay, 21/07/2016, cho biết công ty Phát triển Du lịch Quốc tế Tam Á sẽ mua từ 5 đến 8 chiếc tàu. Tam Á là công ty liên doanh giữa Tập đoàn vận tải biển Trung Quốc (COSCO), Tập đoàn dịch vụ du lịch quốc gia Trung Quốc và Tập đoàn xây dựng truyền thông Trung Quốc.
Các tàu du lịch của công ty Tam Á dự trù sẽ đưa khách đến nhóm đảo Lưỡi Liềm, thuộc quần đảo Hoàng Sa, mà Trung Quốc đã chiếm của Việt Nam vào năm 1974. Hiện giờ công ty Tam Á đã sử dụng một tàu mang trên “Dream of South China Sea”  và sẽ thêm 2 tàu du lịch vào mùa hè tới. Theo tờ China Daily, các khách sạn, biệt thự và cửa hàng sẽ được xây dựng trên nhóm đảo Lưỡi Liềm.
Công ty Tam Á còn dự trù một chuyến du lịch vòng quanh Biển Đông “vào một thời điểm thích hợp”. Ngoài ra, họ cũng sẽ xây các 4 cảng để tàu du lịch neo đậu ở Tam Á, thành phố nghỉ mát ở miền Nam đảo Hải Nam của Trung Quốc.
Ngay từ năm 2013, Trung Quốc đã bắt đầu đưa du khách đến tham quan quần đảo Hoàng Sa. Vào tháng trước, báo chí Trung Quốc loan tin nước này sẽ mở các chuyến du lịch đầu tiên tới quần đảo Trường Sa trước năm 2020. Bắc Kinh cũng đã từng tuyên bố muốn xây dựng các khu nghỉ dưỡng kiểu Maldives ở vùng Biển Đông.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20160721-trung-quoc-thuc-day-du-lich-den-bien-dong

Thứ tư, 25/9/2013 14:41 GMT+7

Du khách Trung Quốc được yêu được ghét

Khách du lịch Trung Quốc vừa bị cho là nhóm gây khó chịu bậc nhất thế giới nhưng cũng được chào đón nhiệt tình vì họ có tiền, trong khi bản thân họ cảm thấy rất hay bị bạc đãi ở nước ngoài.

Tranh cãi về hành khách Trung Quốc trên Boeing 777 

Hai khách du lịch Trung Quốc chụp ảnh trước kim tự tháp Ai Cập. Ảnh: EPA

Trước Thế chiến thứ II, người Mỹ thường là tâm điểm phàn nàn của dư luận quốc tế, vì thói quen trò chuyện ồn ào và vô tổ chức ở nơi công cộng. Nhiều thập niên sau, người ta lại dồn sự chú ý vào các vị khách tới từ Nhật Bản, cũng bởi một lý do tương tự. Thế nhưng, mọi chuyện đã thay đổi khi hiện tại, Mỹ và Nhật được cho là hai trong số các quốc gia sở hữu những công dân lịch thiệp nhất thế giới. 

Và nỗi bất bình bây giờ lại được hướng sang các vị khách Trung Quốc, những người thường xuyên bị kêu ca là quá lề mề, hay xô đẩy, vô duyên và bất lịch sự. Họ cũng chính là những người đã soán ngôi của Anh và Đức để giành vị trí đứng đầu trong danh sách các quốc gia chi tiêu nhiều nhất cho du lịch, theo thống kê của Tổ chức Du lịch Thế giới. Chỉ trong năm ngoái, 83 triệu người Trung Quốc đại lục đã dành hơn 102 tỷ USD cho việc nghỉ dưỡng ở nước ngoài.  

Những tiền lệ xấu

Con số này không chỉ mang lại những niềm vui, bởi chúng còn đẩy người Trung Quốc vào tập hợp các vị khách khó chịu nhất. Riêng ở Thái Lan, quốc gia sở hữu những điểm đến được yêu thích hàng đầu thế giới, sự thất vọng của người dân địa phương về lối cư xử của khách du lịch Trung Quốc còn được tổng hợp trên một cổng thông tin trực tuyến. Ở đó, khách Trung Quốc bị cho là rất phiền nhiễu, ồn ào và có thói quen khạc nhổ bừa bãi. 

Tình trạng này không chỉ xảy ra ở châu Á, mà còn lan tới cả lục địa già. Năm ngoái, Thierry Gillier, một nhà thiết kế thời trang Pháp, người sáng lập thương hiệu Zadig và Voltaire, đã gây ra một vụ bê bối nhỏ khi nói với tờ Women's Wear Daily rằng, các vị khách Trung Quốc sẽ không được chào đón ở khách sạn mới của ông tại Paris. Gillier sau đó đã phải lên tiếng xin lỗi, dù ai cũng biết, quyết định của ông không phải không có cơ sở. 

Tuy nhiên, bất chấp sự khó chịu, các quốc gia vẫn tìm mọi cách để thu hút nguồn khách du lịch giàu có mới nổi ở Trung Quốc. Ở Hàn Quốc, người ta làm việc đó bằng cách tổ chức các đám cưới theo kiểu "Gangnam Style", với đối tượng chính là những cặp đôi tới từ quốc gia láng giềng. Còn tại Sydney, Australia, giới chức lại đang đẩy mạnh việc xây dựng một công viên mang hơi hướng Trung Hoa, với Tử Cấm Thành và những tòa tháp 9 tầng, trị giá hơn 450 triệu USD.  

Chính quyền Paris, Pháp, gần đây còn công bố một bảng hướng dẫn được viết riêng bằng tiếng Trung, trong đó đưa ra các lời khuyên về văn hóa địa phương, từ phương pháp sử dụng dao nĩa cho tới cách thưởng thức rượu vang. 

Để xóa bỏ những lời phàn nàn và chê trách từ khắp thế giới, các dòng chỉ dẫn như vậy thật sự rất cần thiết. Tuy nhiên, nhiều người Trung Quốc đôi khi vẫn cố ý hành xử ngược lại với chuẩn mực thông thường. Chẳng hạn việc một cô dâu Trung Quốc bị xé váy trên cánh đồng oải hương ở Pháp vì tranh chỗ chụp ảnh, lại tiếp tục làm người nước này thêm bẽ mặt.

Khách du lịch Trung Quốc tại thủ đô Paris, Pháp. Ảnh: NY Times

Bà Huang Hung, một blogger, cho rằng sự phát triển quá nhanh chính là nguồn gốc của thực trạng này. "Người Trung Quốc thường không màng tới việc tỏ ra lịch sự, bởi họ nghĩ rằng việc ăn mặc chỉnh tề và cư xử kiểu cách ở nơi công cộng giống như một biểu hiện của thói học làm sang", bà nói. Hung cho rằng, lối suy nghĩ này đang được củng cố bởi sự giàu lên nhanh chóng của người Trung Quốc. "Họ tin rằng, 'Chừng nào tôi còn tiền, chừng đó người ta còn phải cúi đầu trước tôi'".

Ngay cả những người làm du lịch đôi khi cũng mệt mỏi trước các yêu cầu của khách Trung Quốc. Theo ông Nick Hentschel, giám đốc phát triển kinh doanh của công ty AmericanTours International, Mỹ, những người này thường yêu cầu sự tiếp đãi đặc biệt. Có lần, các vị khách từ Bắc Kinh và Thượng Hải còn nhất định không chịu ngồi cùng trên một chiếc xe buýt. 

"Họ hay hút thuốc trong khách sạn", Hentschel cho biết, và nói thêm rằng thói quen này có thể "móc" tới hàng trăm USD từ túi của du khách tới từ quốc gia đông dân nhất thế giới. Năm ngoái, một nhóm người Trung Quốc thậm chí còn gây gổ ở khách sạn Cody, bang Wyoming, Mỹ, khiến giới chức nơi này phải huy động cả cảnh sát để hộ tống họ khỏi thị trấn. 

Người Trung Quốc bị hại

Ngược lại, người Trung Quốc đôi khi bị biến thành nạn nhân của các công ty du lịch vô trách nhiệm. Trong một chuyến du lịch kéo dài 7 ngày ở Thái Lan hồi năm 2009, Qi Lingfeng, 27 tuổi, đã bị nhốt trong phòng khách sạn sau khi từ chối tham dự những sự kiện tốn kém như xem hòa nhạc hay đi xuồng cao tốc. Nhiều vị khách cùng đoàn với anh còn bị buộc phải xuống xe buýt, cũng vì một lý do tương tự. 

"Thật là điên rồ, chúng tôi thậm chí còn nghĩ tới việc gọi cho đại sứ quán Trung Quốc ở Bangkok", anh nói. 

Chen Xu, 47 tuổi, một nhà khoa học đến từ thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến, cho biết ông từng bị lừa tham gia một màn biểu diễn thoát y ở Vladivostok, Nga, hồi đầu năm nay. "Người ta nói đó là một chương trình ca nhạc truyền thống của Nga, rồi bán mỗi chiếc vé với giá tới 80 USD", Chen kể. "Có cả trẻ con trong đoàn tham quan. Chúng tôi phải vội đưa bọn trẻ về".

Xie Nuoyan, 20 tuổi, một sinh viên ở Bắc Kinh, lại tỏ ra thất vọng với chuyến đi gần đây tới New York, Mỹ, đặc biệt là những gì cô được chứng kiến ở Khu phố Trung Hoa (Chinatown).

"Khu phố Trung Hoa trông không giống những gì tôi được thấy trên phim, tôi cứ tưởng ở đó có rất nhiều đèn lồng và những màn múa hát", cô nói. 

Dẫu sao, Xie tìm thấy vô vàn món ăn Trung Hoa sau nhiều ngày ngập lụt trong những món đồ ăn nhanh, điều đó phần nào giúp cô cảm thấy khuây khỏa. 

"Những hạt cơm làm tôi rớt nước mắt", cô nói. 

Quỳnh Hoa (Theo NY Times)

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/phan-tich/du-khach-trung-quoc-duoc-yeu-duoc-ghet-2885101.html

Thứ năm 11 Tháng Bẩy 2013

Nỗi thống khổ của du khách Trung Quốc tại Paris

Những du khách Trung Quốc đến Pháp năm 2004. Đến 2013, đối với nhiều blogger Trung Quốc, nên tránh đi du lịch Pháp (AFP / PIERRE ANDRIEU)

Minh Anh

Paris tráng lệ nói riêng và nước Pháp « lãng mạn » nói chung cho đến giờ, vẫn luôn là điểm du lịch lý tưởng cho các cặp uyên ương Trung Quốc hưởng tuần trăng mật. Thế nhưng, từ hai năm gần đây, hiện tượng du khách người Hoa và rộng hơn nữa là du khách Châu Á trở thành đối tượng của bọn trộm cắp, móc túi hay hành hung đang trở nên khá phổ biến, khiến cho hình ảnh nước Pháp « đẹp như mơ » dần bị hoen ố trong con mắt của người Trung Quốc.

Với hình vẽ nhân vật Arsène Lupin, tên trộm đào hoa trong tác phẩm cùng tên của tiểu thuyết gia Maurice Leblanc, chống lại võ sư Trung Hoa, các tác giả bài phóng sự trên báo Le Monde - « Nỗi thống khổ của du khách Hoa tại Paris »- xác định nạn trộm cắp móc túi du khách lộng hành đến mức trở thành một hiện tượng đáng ngại. Thậm chí, vào tháng Tư năm nay, các nhân viên Bảo tàng Louvre đã đình công, do quá mệt mỏi vì phải chạy theo bọn tội phạm tại các sảnh trưng bày bức họa La Joconde và tượng Vệ Nữ Milo nổi tiếng.
Bàn về nguyên nhân các vụ bạo hành hay móc túi du khách, các tác giả cho hay, thói quen mang theo người một lượng lớn tiền mặt của du khách Trung Quốc là một trong những nguyên nhân chính. Việc du khách thường xuyên để lộ cho thấy những xấp tiền mặt đôi khi lên đến hàng ngàn euro chỉ để chi trả những khoản ít ỏi như một tách cà phê 2,5euro đã thu hút sự chú ý của bọn trộm cắp.
Ngoài ra, bọn tội phạm hay chú ý vào khách du lịch Trung Quốc là vì đây cũng là những khách hàng « sộp » nhất tại các cửa hàng trên đại lộ Champs-Elysée, nơi hiện diện của nhiều thương hiệu sang trọng nổi tiếng như Gucci, Vuitton… Du khách Hoa mỗi khi rời các cửa hiệu trên tay cầm đầy túi hàng đã tạo điều kiện cho bọn tội phạm dễ dàng xác định « con mồi ».
Hiện tượng trấn lột du khách đến từ cường quốc kinh tế thứ hai trên thế giới tại các khách sạn ở ngoại ô cũng bắt đầu diễn ra táo bạo. Giữa thanh thiên bạch nhật, chúng dám chặn đứng các đoàn xe buýt đón khách Trung Quốc từ sân bay quốc tế Charles De Gaulles về Paris để cướp bóc tiền bạc, giấy tờ và nhiều vật dụng quý giá.
Nhìn về phía Paris, trước hiện tượng tấn công có mục tiêu ngày càng gia tăng, chính quyền thành phố đã cho tăng cường công tác an ninh tại các điểm du lịch ưa thích của du khách Châu Á.
Tuy nhiên, cảnh sát Paris vẫn tỏ ra khá lúng túng trong công tác chống loại tội phạm này ngày càng trở nên chuyên nghiệp hơn. Theo điều tra của cảnh sát, các băng đảng tội phạm tại Paris thường sử dụng các đối tượng trẻ chưa đến tuổi thành niên đến từ các nước Đông Âu và không có giấy tờ hợp pháp. Do đó, cảnh sát buộc phải thả chúng ra, sau khi bắt.
Thái độ thiếu hợp tác của du khách cũng là một trong những yếu tố gây khó khăn cho việc theo dõi tội phạm của cảnh sát. Hiếm khi du khách Châu Á đệ đơn kiện tại các sở cảnh sát ngay sau khi xảy ra sự cố.
Bên cạnh các nguyên nhân trên, bài điều tra của Le Monde còn cho rằng hiện tượng « bài ngoại » cũng góp phần gây bất an cho du khách. Tờ báo nhắc lại vụ sáu sinh viên Trung Quốc ngành rượu vang bị tấn công tại Bordeaux hồi trung tuần tháng 6 vừa qua.
Không những sự việc xảy ra làm cho mối bang giao hai nước trở nên khá căng thẳng, mà còn tạo ra cảm giác « phản cảm » ở Trung Quốc. Trong con mắt của người dân ở đây, nước Pháp ngày càng được cảm nhận như là một nơi « nguy hiểm ». Đến mức mà nhân chuyến viếng thăm Paris hồi cuối tháng Sáu rồi, các đại doanh nhân Trung Quốc được hưởng một quy chế bảo vệ đặc biệt « dành cho cấp Nhà nước » từ phủ tổng thống Pháp.
Theo các tác giả, đối với người Trung Quốc, các hiện tượng tấn công lặp đi lặp lại đó là bằng chứng cho thấy có sự « bài ngoại » tại Pháp. Và hiện tượng này được nuôi dưỡng bởi chính sự bất lực của chính quyền Paris trong việc tạo ra việc làm cho một bộ phận dân chúng trong nước.
Cuối cùng, các tác giả khuyên rằng về lâu dài, du khách Trung Quốc và Châu Á nói chung cần phải thay đổi thói quen giữ nhiều tiền mặt bên mình. Công tác đánh động dư luận đã được thực hiện tại các đại sứ quán Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc cũng như tại hãng du lịch hay Công ty quản lý giao thông công cộng Paris (RATP).
Khi các sắc tộc thiểu số thách thức người khổng lồ Trung Quốc
Nhìn sang Trung Quốc, thời gian gần đây, tại hai khu tự trị lớn nhất là Tây Tạng và Tân Cương, thường xuyên xảy ra các vụ tự thiêu hay xung đột giữa cảnh sát và tộc người Duy Ngô Nhĩ. Chuyên mục Địa-Chính trị của báo Le Monde dành hẳn ba trang báo, phân tích rằng , các chính sách « sắc tộc thiểu số » của Bắc Kinh trong suốt 30 năm qua rõ ràng đã thất bại.
Với bài viết đề tựa « Trung Quốc : Các sắc tộc thiểu số dưới sự kiểm soát », Brice Pedroletti, thông tín viên báo Le Monde tại Bắc Kinh nhận thấy các vụ tự thiêu hàng loạt tại Tây Tạng, xung đột giữa cảnh sát với dân bản xứ tại Tân Cương gia tăng, việc tìm lại cội nguồn tôn giáo và bản sắc của một số trí thức và giới trẻ Tây Tạng và Duy Ngô Nhĩ tăng vọt, cũng như sự gắn bó vào một ngôn ngữ có nguy cơ mai một đang là những tín hiệu báo động « đỏ » tại hai khu vực tự trị « ảo » này.
Theo tác giả, chính sách đàn áp kèm theo chính sách phát triển kinh tế theo kiểu « thực dân » áp dụng từ những năm 1970, dưới thời Đặng Tiểu Bình, đang đi vào ngõ cụt.
Dù mang danh là « mở cửa » từ hơn 30 năm qua, nhưng hai khu vực trên vẫn luôn nằm trong vòng kềm tỏa của Bắc Kinh về chính trị, tôn giáo và văn hóa.
Hệ quả là một loạt các vụ biểu tình đã xảy ra tại Tây Tạng trong khoảng thời gian 1987-1989, phong trào Thánh chiến Hồi giáo trong vùng Barin năm 1990 tại Tân Cương. Nhất là đợt khủng hoảng cuối cùng trong hai năm 2008-2009 ghi đậm dấu ấn bởi hai cú sốc : Cuộc nổi dậy tại các khu vực có đông người Tây Tạng sinh sống và vụ bạo động đẫm máu tại Urumqi, thủ phủ Tân Cương làm thiệt mạng 200 người.
Thế nhưng, thay vì lắng nghe tiếng nói của họ, Bắc Kinh thời gian đầu đã đáp lại bằng một chính sách gieo rắc « khiếp sợ ». Hàng loạt các vụ bắt bớ diễn ra. Hàng trăm sinh viên, blogger, nhà báo, ca sĩ bị bắt giữ, tra tấn và bị kết án tù nặng.
Song song với chính sách hà khắc về tôn giáo và văn hóa, chính quyền trung ương còn cho triển khai chính sách hiện đại hóa khu vực thông qua các chính sách hỗ trợ kinh tế hay đầu tư. Vấn đề là các chính sách đó chỉ mang lại nhiều lợi cho đại đa số người Hán hay tầng lớp cán bộ quản lý địa phương.
Theo quan sát của một nhà nghiên cứu Pháp, đây chính là một chính sách « thực dân hóa bằng nhân khẩu », tức cho di dân Hán ồ ạt lên các khu tự trị. Nhà nghiên cứu Pháp này cho rằng « thay vì phải đàm phán, Bắc Kinh lại đi theo hướng áp đặt. Mỗi một sắc tộc có một bản sắc văn hóa, tôn giáo và quan niệm thế giới riêng biệt. Do đó, họ muốn tự mình quyết định mô hình hiện đại hóa tuân theo những nét đặc trưng của từng vùng và từng nhu cầu của mỗi sắc tộc. Và chính phủ Bắc Kinh nói riêng và người Hán nói chung sẽ là một đối tác kinh tế. Đằng này, trong con mắt của người bản xứ, chính phủ lại cho thực hiện mô hình hiện đại hóa tai hại bằng cách dựa vào sự bó buộc và gieo rắc nỗi sợ ».
Không những thế, chính quyền Trung Quốc cho tăng cường và hoàn thiện hơn nữa công tác giám sát. Theo tiết lộ của tổ chức Quan sát Nhân quyền Human Right Watch vào năm 2012, chính quyền địa phương tại hai khu tự trị thông báo thành lập một hệ thống « lưới » kiểm soát. Nghĩa là, thiết lập cấp độ kiểm soát bán hành chính, một dạng mạng « lưới » có khả năng thu thập mọi kiểu thông tin (thông qua gián tiếp, giữa người này với người khác, caméra, nghe lén điện thoại và xem lén thư điện tử…). Nhân sự cho hệ thống lưới kiểm soát đó bao gồm từ thường dân và công chức. Đồng thời, hệ thống này vận hành được nhờ vào cả một mạng lưới đồn cảnh sát khu vực (theo số thống kê của HRW đưa ra vào tháng 12/2012 là 676).
Nhưng theo nhận định của tác giả thì các biện pháp đó dường như không còn mấy hiệu quả. Trên thực tế, Bắc Kinh có thể phòng ngừa trước các vụ biểu tình rầm rộ hay các vụ xung đột đẫm máu như trong quá khứ, nhưng không thể tránh được các vụ bạo động hay tự thiêu lẻ tẻ trong thời gian gần đây.
Các vụ ám sát và tấn công đồn cảnh sát đã xảy ra liên tục. Và lẽ đương nhiên là những hành động đó đều bị chính quyền Bắc Kinh cũng như người Hán tại hai khu vực đó lên án là « cực đoan, ly khai và khủng bố ».
Tại Fukushima, xử lý nước nhiễm xạ - bài toán nan giải
Đến với Nhật Bản, hôm qua thứ Tư 10/07/2013, Tập đoàn khai thác điện hạt nhân Tepco thông báo nồng độ chất phóng xạ trong nước ngầm tại một giếng khoan thăm dò nằm giữa các lò phản ứng và bờ biển tăng vọt bất thường. Nồng độ chất césium 137 trong mạch nước ngầm đã đạt đến mức 22000 becquerel/lít nước và 11000Bq/l cho chất césium 134, cao gấp gần 90 lần so với lần lấy mẫu trước đó ba ngày. Chủ đề này được ba tờ nhật báo Le Monde, Les Echos và La Croix quan tâm đến qua các hàng tựa « Tại Fukushima, bài toán hóc búa nước nhiễm xạ », « Nước nhiễm xạ của Fukushima đổ ra ra biển » và « Tại Fukushima, e ngại nước biển nhiễm chất phóng xạ ».
Nhìn chung, cả ba tờ báo đều cho rằng dù hai năm rưỡi đã trôi qua, nhưng tập đoàn khai thác điện hạt nhân Tepco vẫn còn vất vả trong việc làm chủ tình hình. Thông báo hôm qua rõ ràng cho thấy giờ đây Tepco khó có thể mà tiếp tục phủ nhận nước nhiễm xạ tràn ra biển.
Theo các báo, giờ đây, việc xử lý nước nhiễm xạ đối với Tepco quả thật là bài toán hóc búa. Từ hai năm nay, ba lò phản ứng các tâm lò phản ứng số 1, 2 và 3 đã tan chảy hoàn toàn và chìm ngập trong biển nước. Bởi vì, để làm nguội chúng, Tepco phải bơm liên tục vào đó 5m3 nước ngọt mỗi giờ cho mỗi lò phản ứng. Tính đến nay, số lượng nước bơm bơm vào trong các bể chứa đã lên đến 300 ngàn m3 nước. Con số này sẽ còn nhân đôi vào năm 2015.
Như vậy, mỗi ngày có hàng trăm tấn nước chảy trong các tầng hầm của tòa nhà, các hành lang và rãnh nước của toàn bộ Trung tâm điện hạt nhân. Bình thường, các khối lượng nước khổng lồ đó phải được xử lý trước khi được đổ lại vào hệ thống làm nguội.
Thế nhưng, với toàn bộ chiều dài gần 4 km nằm nổi hay ngầm dưới đất, việc phát hiện các điểm rò rỉ là một điều hết sức khó khăn. Mặt khác, do trung tâm được xây dựng phía trên tầng nước ngầm, do đó, rất có thể mạch nước này cũng đã bị nhiễm xạ vào thời điểm xảy ra tsunami. Chính vì thế mà mẫu nước trong giếng khoan mà Tepco lấy những ngày gần đây có chứa hàm lượng chất phóng xạ cao đến thế.
Mục tiêu hiện nay của chính quyền Nhật Bản và nhà khai thác điện là làm sao không cho nước nhiễm xạ đổ ra biển. Dù là nước biển có khả năng hòa tan nhiều yếu tố hạt nhân, nhưng nguy cơ nồng độ các hạt phóng xạ cao có thể ảnh hưởng đến dây chuyền sản xuất thực phẩm như cá hay các loài sò biển.
Hiện tại, nhằm ngăn chặn nước biển bị ô nhiễm chất phóng xạ, Tepco đã cho xây dựng bức tường chống thấm. Thế nhưng, công trình này chỉ hoàn thành vào giữa năm 2014. Trong lúc chờ đợi, tập đoàn này tập trung bơm vào lòng đất một loại hóa chất giống như xi-măng để ngăn chặn sự lan tràn ra biển.
Cuối cùng, các báo còn cho nhận định rằng không chỉ có vấn đề xử lý nước nhiễm chất phóng xạ, Tepco còn phải đối đầu với việc xử lý các bể chứa các thanh nhiên liệu, hay thu hồi các thanh đã nóng chảy và cuối cùng là việc tháo dỡ. Để hoàn tất các công việc đó, Tepco cũng phải mất đến 40 năm nữa. Không biết là Việt Nam có hình dung hết những khó khăn này chưa khi quyết định hợp tác với Nhật Bản xây dựng Nhà máy điện hạt nhân tại Ninh Thuận. Cuối tuần này, một bộ phim tài liệu nói về tác hại tiềm tàng của nhà máy điện hạt nhân trên một ngôi làng nhỏ ở miền Trung Việt Nam sẽ được trình chiếu tại Liên hoan phim Châu Á Fukuoka, Nhật Bản, diễn ra từ 04/07 đến 14/07/2013.
Mont-Saint-Michel nổi giận
Nhiệt độ tại Pháp những ngày gần đây có khi lên đến gần 30°C. Thế nhưng, tại hòn đảo Mont-Saint-Michel, một xã tỉnh Manche, thuộc vùng hành chính Basse-Normandie, được UNESCO xếp hạng di sản thế giới vào năm 1979 có lẽ nhiệt độ còn cao hơn nữa. Bởi vì, một cuộc đình công, với sự tham gia của người dân, các doanh nghiệp cũng như các dân biểu đã diễn từ đầu tháng Sáu rồi. Lối vào chủng viện trên đảo bị cấm vào các ngày thứ Ba và thứ Tư trong tuần.
Theo nhật báo Công giáo La Croix, từ ngày 03/06 đến giờ, cổng vào chủng viện hoàn toàn miễn phí cho hầu như tất cả các ngày trong tuần, ngoại trừ hai ngày thứ Ba và thứ Tư. Nguyên nhân 45 nhân viên làm việc tại chủng viện thay phiên nhau đình công.
Người dân cũng như các nhân viên làm việc trên đảo tỏ ra bất bình do chính quyền hủy bỏ chuyến xe buýt dành riêng cho những người sinh sống và làm việc nơi đây. Kể từ giờ, họ phải dùng chung xe buýt dành cho khách du lịch, và phải xuống tại một điểm cách chân thành đến 300m.
Ngoài ra, những người đình công còn phản đối việc công ty Transdev tăng giá vé bãi đỗ xe tại Le Mont từ 8,5€ lên 12€ cho một phương tiện. Người dân ở đây nhận thấy là kể từ khi đưa vào hoạt động hai bãi đỗ xe mới cách đảo 2 km, lượng du khách đã giảm đến 25% so với năm rồi. Theo địa phương ở đây, mức tăng từ 40% đến 70% tùy theo từng mức giá, là không thỏa đáng.
Dù gì đi nữa, vào lúc xảy ra đình công, chỉ có du khách là những « ngư ông đắc lợi ».

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130711-noi-thong-kho-cua-du-khach-trung-quoc-tai-paris

Thứ bảy 29 Tháng Sáu 2013

Du khách Trung Quốc : Bò sữa hay ác mộng ?

2013 : Theo dự trù, lượng du khách Trung Quốc vào Thái Lan lên đến gần 2 triệu người (Reuters)

Mai Vân

Tháng 5/2013 vừa qua, một thiếu niên Trung Quốc đã phá hoại một bức phù điêu tại ngôi đền cổ Luxor tại Ai Cập. Thủ phạm mới 15 tuổi này đã khắc tên mình trên một bức điêu khắc cổ kính, có từ 3000 năm nay. Vụ tai tiếng đã được loan truyền khắp hành tinh, thu hút sự chú ý đến hành vi của du khách Trung Quốc ngày càng đông, mà hầu như nước nào cũng muốn chiêu dụ.

Thái Lan cũng nằm trong danh sách các nước được du khách Trung Quốc "ưa thích" nhất, và dĩ nhiên cũng không tránh khỏi các hành vi vô lối, thiếu văn hóa của các du khách mới này, gây bực tức không chỉ cho người Thái, mà cả người nước ngoài ở Thái Lan. RFI đặt một số câu hỏi cho thông tín viên Arnaud Dubus ở Bangkok. Trước tiên anh mô tả lại những sự kiện thường thấy :

Thông tín viên Arnaud Dubus   29/06/2013   Nghe (06:19)

Arnaud Dubus : Cũng như ở mọi nơi, người Trung Quốc tại Thái Lan đã làm cho người ta chú ý qua những hành vi huyên náo, tùy tiện. Họ thường đi theo từng nhóm, và đặc điểm của họ là hay cản đường cản lối tại những nơi đông người qua lại, nói chuyện rất to, như khi phải tìm đường chẳng hạn, không cần biết là mình đang gây phiền hà, khó chịu cho người chung quanh.
Phải nói là họ đặc biệt ồn ào và lộ liễu ở những nơi công cộng, như ở khách sạn, sân bay, bến xe ca, thậm chí ngay cả trong các đền chùa. Tại các ngôi đền, họ rõ ràng không hiểu là tại sao họ không thể vào bên trong vì họ mặc quần short, không hiểu được là cách ăn mặc như vậy thiếu tôn kính đối với tôn giáo. Hành vi của các du khách Trung Quốc ngược lại hẳn với cung cách của người Thái Lan, luôn tỏ lòng tôn trọng tự nhiên đối với người khác, ngay cả tại các khu vực đô thị.
Du khách Trung Quốc cũng bị chỉ trích là không biết giữ vệ sinh chung, như không giựt nước sau khi đi vệ sinh… Ngay cả những người Hoa sinh sống tại Thái Lan cũng rất bực mình, xấu hổ trước cách sinh hoạt của đồng hương họ.
RFI : Ta có thể giải thích ra sao về hiện tượng này ?
Arnaud Dubus : Trước tiên hết, số lượng du khách Trung Quốc vào Thái Lan đang tăng vọt, dự kiến là có thể lên đến gần 2 triệu người trong năm 2013 này. Riêng trong quý một năm 2013, lượng du khách Trung Quốc đến Thái Lan đã tăng lên gấp đôi so với cùng thời kỳ năm ngoái. Càng có nhiều du khách Trung Quốc như thế, thì người ta càng chú ý đến hành vi, cách cư xử của họ.
Nguyên nhân thứ hai là người Trung Quốc đi du lịch ngày càng nhiều có nghĩa là họ đã giàu lên, có nhiều tiền của, và qua hành động của họ, dường như họ nghĩ là ‘có tiền mua tiên cũng được’, nếu họ bỏ tiền ra thì họ có thể làm gì cũng xong. Đây quả đúng là hành vi, suy nghĩ của hạng trọc phú, của những người giàu mới.
Thật ra thì cách hành xử của du khách Trung Quốc ở Thái Lan - hay ở những nước khác – cũng tương tự như cách làm của họ ngay tại xứ họ. Ở đấy, văn hóa Khổng giáo cũng như Phật giáo đã bị chính trị và bị đảng Cộng sản hủy hoại. Cộng thêm vào đấy là sức ép của đà gia tăng dân số và triết lý chạy theo tiêu thụ, chạy theo vật chất có từ thời Đặng Tiểu Bình.
Tất cả những cái đó gộp lại đã tạo nên một lối sống ích kỷ, chỉ biết quyền lợi riêng mình mà không chú ý gì đến người khác. Ở Trung Quốc, cách cư xử như thế là gần như là bình thường, nhưng khi bị đặt vào một môi trường khác, thì nó trở nên rất chướng mắt.
Theo một số chuyên gia ngành du lịch, những người Trung Quốc trên 50 tuổi và thuộc diện ít học thức nhất, thường là những người có hành vi tệ hại nhất. Có thể xem họ là con cháu của Mao. Phần đông không nói tiếng Anh và không biết gì về phong tục tập quán các nước mà họ đến tham quan. Ngay cả nhiều người có ăn, có học, nhưng cách cư xử cũng rất thiếu lịch sự.
RFI : Chính quyền Trung Quốc phản ứng như thế nào trước những lời chỉ trích nhắm vào du khách của họ ?
Arnaud Dubus : Sự kiện ở Luxor (Ai Cập) dường như đã khơi dậy một ý thức nho nhỏ về vấn đề này. Thiếu niên là thủ phạm đã vẽ lên bức phù điêu cổ kính đã bị chỉ trích khá dữ dội trên các mạng xã hội Trung Quốc. Trong giới phụ trách ngành du lịch chẳng hạn, người ta đã thấy được là thái độ của du khách Trung Quốc đã có hậu quả không hay trên hình ảnh Trung Quốc nói chung.
Chẳng hạn như tại viện bảo tàng Louvre ở Paris, người ta thấy những tấm bảng viết bằng tiếng Hoa, và chỉ có bằng tiếng Hoa mà thôi, yêu cầu du khách không tiểu tiện hay đại tiện trong các hành lang của viện bảo tàng.
Chính quyền Trung Quốc cũng bắt đầu quan tâm đến vấn đề này. Phó thủ tướng Uông Dương vừa qua đã kêu gọi du khách của minh là phải tôn trọng tín ngưỡng và phong tục tập quán các nước mà họ đến tham quan. Một đạo luật cũng đã được thông qua vào tháng Tư 2013, cho phép các công ty du lịch phạt vạ những du khách vi phạm điều mà đạo luật gọi là "đạo đức xã hội".
RFI : Cảm ơn Thông tín viên Arnaud Dubus đã tham gia vào chương trình hôm nay.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130629-du-khach-trung-quoc-bo-sua-hay-ac-mong