Sunday, March 15, 2015 2:42:33 PM
WASHINGTON, DC (AP) - Ai cũng biết là người Mỹ nay sống lâu hơn, nhưng có điều gì đó hơi bất thường khi hồ sơ của cơ quan An Sinh Xã Hội cho thấy có 6.5 triệu người ở Mỹ nay tới tuổi 112.
Văn phòng Sở An Sinh Xã Hội ở Los Angeles. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)
Trên thực tế, chỉ có một số rất ít có thể còn sống ở tuổi này. Hồi năm ngoái, một cuộc thăm dò trên toàn thế giới cho thấy chỉ có 42 người ở tuổi cao như vậy.
Nhưng trong hồ sơ của cơ quan An Sinh Xã Hội Mỹ không thấy giấy tờ nào thông báo là hàng trăm người ở độ tuổi này đã qua đời, với người già nhất sinh năm 1869, theo bản báo cáo của chánh thanh tra cơ quan An Sinh Xã Hội mới đây.
Chỉ có 13 người trong số này đang lãnh tiền trợ cấp An Sinh Xã Hội, theo báo cáo. Nhưng đối với những người khác, số An Sinh Xã Hội cũng họ vẫn còn hoạt động đều đặn, có nghĩa là được dùng để được báo cáo lương bổng, mở trương mục ngân hàng, nộp đơn xin thẻ tín dụng hay gian lận trong việc đòi tiền bồi hoàn thuế.
“Đây thật sự là một vấn đề,” theo lời Thượng Nghị Sĩ Ron Johnson (Cộng Hòa-Wisconsin). “Khi có số An Sinh Xã Hội giả, người ta có thể dùng cho đủ mọi hình thức gian lận, kể cả trong lãnh vực thuế.”
Ông Johnson hiện là chủ tịch Ủy Ban Nội An của Thượng Viện Mỹ, vốn dự trù sẽ có cuộc điều trần hôm Thứ Hai về những khiếm khuyết của cơ quan An Sinh Xã Hội trong việc giữ gìn hồ sơ giấy khai tử.
Cơ quan này nói rằng họ đang có nỗ lực để cập nhật hóa các hồ sơ khai tử. Tuy nhiên đây là điều rất tốn kém và cần nhiều thời gian vì có tới 6.5 triệu hồ sơ, vốn có từ nhiều thập niên trước đây khi cơ quan chưa được điện toán hóa.
“Các hồ sơ này rất cũ, có từ nhiều thập niên, và không chính xác,” theo ông Sean Brune, một giới chức cao cấp về điều hành của cơ quan An Sinh Xã Hội.
Cuộc thanh tra cho thấy gần 67,000 số An Sinh Xã Hội của những người “đến tuổi 112” này đã được dùng để báo cáo số lương trị giá hơn $3 tỉ từ năm 2006 đến 2011.
Có một con số đã được dùng 613 lần khác nhau. Ngoài ra còn có 194 số khác được dùng ít nhất 50 lần. (V.Giang)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=204463&zoneid=1#.VQdsf-lFC70
Văn phòng Sở An Sinh Xã Hội ở Los Angeles. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)
Trên thực tế, chỉ có một số rất ít có thể còn sống ở tuổi này. Hồi năm ngoái, một cuộc thăm dò trên toàn thế giới cho thấy chỉ có 42 người ở tuổi cao như vậy.
Nhưng trong hồ sơ của cơ quan An Sinh Xã Hội Mỹ không thấy giấy tờ nào thông báo là hàng trăm người ở độ tuổi này đã qua đời, với người già nhất sinh năm 1869, theo bản báo cáo của chánh thanh tra cơ quan An Sinh Xã Hội mới đây.
Chỉ có 13 người trong số này đang lãnh tiền trợ cấp An Sinh Xã Hội, theo báo cáo. Nhưng đối với những người khác, số An Sinh Xã Hội cũng họ vẫn còn hoạt động đều đặn, có nghĩa là được dùng để được báo cáo lương bổng, mở trương mục ngân hàng, nộp đơn xin thẻ tín dụng hay gian lận trong việc đòi tiền bồi hoàn thuế.
“Đây thật sự là một vấn đề,” theo lời Thượng Nghị Sĩ Ron Johnson (Cộng Hòa-Wisconsin). “Khi có số An Sinh Xã Hội giả, người ta có thể dùng cho đủ mọi hình thức gian lận, kể cả trong lãnh vực thuế.”
Ông Johnson hiện là chủ tịch Ủy Ban Nội An của Thượng Viện Mỹ, vốn dự trù sẽ có cuộc điều trần hôm Thứ Hai về những khiếm khuyết của cơ quan An Sinh Xã Hội trong việc giữ gìn hồ sơ giấy khai tử.
Cơ quan này nói rằng họ đang có nỗ lực để cập nhật hóa các hồ sơ khai tử. Tuy nhiên đây là điều rất tốn kém và cần nhiều thời gian vì có tới 6.5 triệu hồ sơ, vốn có từ nhiều thập niên trước đây khi cơ quan chưa được điện toán hóa.
“Các hồ sơ này rất cũ, có từ nhiều thập niên, và không chính xác,” theo ông Sean Brune, một giới chức cao cấp về điều hành của cơ quan An Sinh Xã Hội.
Cuộc thanh tra cho thấy gần 67,000 số An Sinh Xã Hội của những người “đến tuổi 112” này đã được dùng để báo cáo số lương trị giá hơn $3 tỉ từ năm 2006 đến 2011.
Có một con số đã được dùng 613 lần khác nhau. Ngoài ra còn có 194 số khác được dùng ít nhất 50 lần. (V.Giang)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=204463&zoneid=1#.VQdsf-lFC70
Geen opmerkingen:
Een reactie posten