Bắc Triều Tiên bị tố vi phạm hiệp định đình chiến
Lính Bắc Triều Tiên đào thoát sang miền Nam bị bắn trọng thương nằm cạnh bức tường ở khu phi quân sự giữa hai miền Triều Tiên.Reuters
Bộ chỉ huy quân sự của Liên Hiệp Quốc tại giới tuyến Nam – Bắc Triều Tiên hôm nay 22/11/2017, tố cáo Bình Nhưỡng đã vi phạm hệp định đình chiến khi truy đuổi một binh sĩ miền Bắc vượt biên đào thoát sang miền Nam hôm thứ Hai tuần trước. Seoul đã cho công bố đoạn video cho thấy các binh sĩ Bắc Triều Tiên đã vượt qua giới tuyến phân chia hai miền để cố gắng bắt giữ đồng đội đào ngũ nhưng không thành.
Thông tín viên Frédéric Ojardias tại Seoul tường trình :
Đoạn video cho thấy đó là một cuộc vượt thoát can đảm, nếu không muốn nói là liều lĩnh. Người ta thấy người lính đào tẩu lái chiếc xe jeep lao về hướng biên giới. Cách đường giới tuyến vài mét, chiếc xe của anh ta bị sa lầy vào một cái hố. Người lính Bắc Triều Tiên này tiếp tục chạy bộ và không sợ bị đồng đội bắt.
Đồng đội của anh ta đã nổ súng về phía miền Nam, nhằm thẳng vào người lính đào ngũ. Trong lúc tham gia truy đuổi kẻ đào tẩu, một lính Bắc Bắc Triều Tiên đã vượt qua đường biên, nhưng ngay sau đó anh ta quay trở lại địa phận miền Bắc.
Còn người lính đào thoát tiếp tục chạy bên phía miền nam. Anh ta bị trúng ít nhất 5 viên đạn, ngã gục nằm bất động bên một bức tường. Ba binh sĩ Hàn Quốc, phải bò sát đất tránh đạn, sau đó đã cứu được người lính Bắc Triều Tiên ra.
Bộ chỉ huy quân đội Liên Hiệp Quốc đánh giá hành động nổ súng và vượt biên chớp nhoáng như trên của binh sĩ miền Bắc là vi phạm hiệp hiệp định đình chiến, đồng thời yêu cầu Bắc Triều Tiên họp để thảo luận về vụ này.
Người lính đào ngũ của quân đội Bình Nhưỡng khoảng 20 tuổi đã phải qua phẫu thuật nhiều lần và mới đây đã hồi tỉnh được. Người ta đã phát hiện trong người anh ta có rất nhiều giun sán, điều này chứng tỏ điều kiện sinh sống ở miền Bắc rất khó khăn. Lý do đào thoát của người lính này vẫn chưa được biết.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20171122-bac-trieu-tien-bi-to-vi-pham-hiep-dinh-dinh-chien
SEOUL, Nam Hàn (AP) – Một bác sĩ tại bệnh viện Nam Hàn cho hay người lính Bắc Hàn, 24 tuổi, tên Oh, bị bắn trúng thương trầm trọng khi lái xe đào thoát qua biên giới, nay đã tỉnh táo và xem phim Mỹ cùng các bài hát nhạc trẻ Nam Hàn trên truyền hình.
Bác sĩ Lee Cook-jong tại bệnh viện Ajou University Medical Center hôm Thứ Tư cho hay nơi đây vặn TV cho người lính này xem kể từ hôm Thứ Ba.
Ông nói người lính này xem các bộ phim truyền hình như “Transformers,” “CSI” và “Bruce Almighty,” cùng các bài hát như “Gee” của ban nhạc nữ Nam Hàn “Girls’ Generation”.
Người này bị các đồng đội Bắc Hàn bắn trúng bốn phát đạn khi chạy qua biên giới về phía Nam Hàn hôm 13 Tháng Mười Một.
Anh ta trải qua hai cuộc giải phẫu nội tạng bị hư hại cùng các vết thương khác. Bác sĩ cũng cho hay anh ta có nhiều giun sán trong bụng.
Bộ Chỉ Huy Liên Hiệp Quốc ở Nam Hàn hôm Thứ Tư đưa ra đoạn video cho thấy cuộc vượt thoát táo bạo của Oh khi anh lái xe qua nút chặn của Bắc Hàn, đâm xe xuống hào rồi bỏ xe chạy về phía biên giới.
Hình ảnh video cho thấy đạn bắn ào ạt về phía người lính này và cũng cho thấy lính Nam Hàn bất chấp nguy hiểm bò đến gần để kéo người lính Bắc Hàn đến nơi an toàn.
Đoạn video bắt đầu bằng một chiếc xe jeep sơn màu xanh lục đậm của quân đội phóng hết tốc lực trên con đường không có xe qua lại, về phía biên giới. Tại một nút chặn, người lính Bắc Hàn đang gác tiến đến gần chiếc xe. Chiếc xe này phóng chạy, người lính này rượt theo.
Sau khi chạy qua một đài kỷ niệm Kim Nhật Thành (Kim Il Sung), người sáng lập quốc gia cộng sản Bắc Hàn, nơi du khách thường được đưa đến, chiếc xe jeep đâm xuống đường hào, chỉ cách biên giới mấy thước.
Người lính đào thoát tìm cách lái xe lên nhưng không được. Anh bỏ xe, chạy bộ về hướng an toàn, trong khi lính Bắc Hàn theo bén gót và nổ súng.
Khi đó, đơn vị đồng minh điều hành các máy thu hình đã thông báo cho cấp chỉ huy và một toán phản ứng nhanh được thành lập để đến nơi giúp kéo người lính Bắc Hàn vào nơi tránh đạn. (V.Giang)
Đoạn video cho thấy đó là một cuộc vượt thoát can đảm, nếu không muốn nói là liều lĩnh. Người ta thấy người lính đào tẩu lái chiếc xe jeep lao về hướng biên giới. Cách đường giới tuyến vài mét, chiếc xe của anh ta bị sa lầy vào một cái hố. Người lính Bắc Triều Tiên này tiếp tục chạy bộ và không sợ bị đồng đội bắt.
Đồng đội của anh ta đã nổ súng về phía miền Nam, nhằm thẳng vào người lính đào ngũ. Trong lúc tham gia truy đuổi kẻ đào tẩu, một lính Bắc Bắc Triều Tiên đã vượt qua đường biên, nhưng ngay sau đó anh ta quay trở lại địa phận miền Bắc.
Còn người lính đào thoát tiếp tục chạy bên phía miền nam. Anh ta bị trúng ít nhất 5 viên đạn, ngã gục nằm bất động bên một bức tường. Ba binh sĩ Hàn Quốc, phải bò sát đất tránh đạn, sau đó đã cứu được người lính Bắc Triều Tiên ra.
Bộ chỉ huy quân đội Liên Hiệp Quốc đánh giá hành động nổ súng và vượt biên chớp nhoáng như trên của binh sĩ miền Bắc là vi phạm hiệp hiệp định đình chiến, đồng thời yêu cầu Bắc Triều Tiên họp để thảo luận về vụ này.
Người lính đào ngũ của quân đội Bình Nhưỡng khoảng 20 tuổi đã phải qua phẫu thuật nhiều lần và mới đây đã hồi tỉnh được. Người ta đã phát hiện trong người anh ta có rất nhiều giun sán, điều này chứng tỏ điều kiện sinh sống ở miền Bắc rất khó khăn. Lý do đào thoát của người lính này vẫn chưa được biết.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20171122-bac-trieu-tien-bi-to-vi-pham-hiep-dinh-dinh-chien
Người lính Bắc Hàn đào thoát thích phim Mỹ và nhạc trẻ Nam Hàn
Bác sĩ Lee Cook-jong tại bệnh viện Ajou University Medical Center hôm Thứ Tư cho hay nơi đây vặn TV cho người lính này xem kể từ hôm Thứ Ba.
Ông nói người lính này xem các bộ phim truyền hình như “Transformers,” “CSI” và “Bruce Almighty,” cùng các bài hát như “Gee” của ban nhạc nữ Nam Hàn “Girls’ Generation”.
Người này bị các đồng đội Bắc Hàn bắn trúng bốn phát đạn khi chạy qua biên giới về phía Nam Hàn hôm 13 Tháng Mười Một.
Anh ta trải qua hai cuộc giải phẫu nội tạng bị hư hại cùng các vết thương khác. Bác sĩ cũng cho hay anh ta có nhiều giun sán trong bụng.
Bộ Chỉ Huy Liên Hiệp Quốc ở Nam Hàn hôm Thứ Tư đưa ra đoạn video cho thấy cuộc vượt thoát táo bạo của Oh khi anh lái xe qua nút chặn của Bắc Hàn, đâm xe xuống hào rồi bỏ xe chạy về phía biên giới.
Hình ảnh video cho thấy đạn bắn ào ạt về phía người lính này và cũng cho thấy lính Nam Hàn bất chấp nguy hiểm bò đến gần để kéo người lính Bắc Hàn đến nơi an toàn.
Đoạn video bắt đầu bằng một chiếc xe jeep sơn màu xanh lục đậm của quân đội phóng hết tốc lực trên con đường không có xe qua lại, về phía biên giới. Tại một nút chặn, người lính Bắc Hàn đang gác tiến đến gần chiếc xe. Chiếc xe này phóng chạy, người lính này rượt theo.
Sau khi chạy qua một đài kỷ niệm Kim Nhật Thành (Kim Il Sung), người sáng lập quốc gia cộng sản Bắc Hàn, nơi du khách thường được đưa đến, chiếc xe jeep đâm xuống đường hào, chỉ cách biên giới mấy thước.
Người lính đào thoát tìm cách lái xe lên nhưng không được. Anh bỏ xe, chạy bộ về hướng an toàn, trong khi lính Bắc Hàn theo bén gót và nổ súng.
Khi đó, đơn vị đồng minh điều hành các máy thu hình đã thông báo cho cấp chỉ huy và một toán phản ứng nhanh được thành lập để đến nơi giúp kéo người lính Bắc Hàn vào nơi tránh đạn. (V.Giang)
Một số tiệm và nhà hàng mở cửa ngày Lễ Tạ Ơn
Geen opmerkingen:
Een reactie posten