Từ Bắc Kinh, thông tín viên Heike Schmidt phân tích :
Chiến dịch chống tham nhũng bắt đầu mang màu sắc thanh trừng chính trị nội bộ. Bốn nạn nhân mới vừa được nêu tên là bằng chứng chủ tịch đầy quyền lực Tập Cận Bình quyết tâm thanh lọc từ « ruồi đến hổ » trong hàng ngũ đảng cộng sản. Tổ chức chính trị già cỗi và tham ô chào mừng sinh nhật 93 tuổi vào ngày 01/7/2014.
Sự kiện tướng Từ Tài Hậu bị trừng phạt đúng là một con hổ bị trục xuất ra khỏi đảng. Nguyên là ủy viên thường trực bộ chính trị, phó tham mưu trưởng quân đội, tướng Từ Tài Hậu là sĩ quan cao cấp nhất phải đối phó với tội danh tham ô. Đảng cộng sản tố cáo ông bán chức tước trong quân đội. Đương sự bị bắt ngay trên giường bệnh viện trong lúc đang được điều trị bệnh ung thư.
Trong một bản thông cáo, giới lãnh đạo Trung Quốc khẳng định là « không thỏa hiệp, không khoan hồng » đối với những người vi phạm kỷ luật đảng. Đây là lời cảnh cáo nhắm vào các cán bộ đang bị chính quyền Bắc Kinh chiếu cố, trong đó, có cựu bộ trưởng công an đầy thế lực Chu Vĩnh Khang mà từ lâu nay không hề thấy xuất hiện.
Chiến dịch chống tham nhũng bắt đầu mang màu sắc thanh trừng chính trị nội bộ. Bốn nạn nhân mới vừa được nêu tên là bằng chứng chủ tịch đầy quyền lực Tập Cận Bình quyết tâm thanh lọc từ « ruồi đến hổ » trong hàng ngũ đảng cộng sản. Tổ chức chính trị già cỗi và tham ô chào mừng sinh nhật 93 tuổi vào ngày 01/7/2014.
Sự kiện tướng Từ Tài Hậu bị trừng phạt đúng là một con hổ bị trục xuất ra khỏi đảng. Nguyên là ủy viên thường trực bộ chính trị, phó tham mưu trưởng quân đội, tướng Từ Tài Hậu là sĩ quan cao cấp nhất phải đối phó với tội danh tham ô. Đảng cộng sản tố cáo ông bán chức tước trong quân đội. Đương sự bị bắt ngay trên giường bệnh viện trong lúc đang được điều trị bệnh ung thư.
Trong một bản thông cáo, giới lãnh đạo Trung Quốc khẳng định là « không thỏa hiệp, không khoan hồng » đối với những người vi phạm kỷ luật đảng. Đây là lời cảnh cáo nhắm vào các cán bộ đang bị chính quyền Bắc Kinh chiếu cố, trong đó, có cựu bộ trưởng công an đầy thế lực Chu Vĩnh Khang mà từ lâu nay không hề thấy xuất hiện.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten