Posts tonen met het label nạn nhân gốc Việt. Alle posts tonen
Posts tonen met het label nạn nhân gốc Việt. Alle posts tonen

zaterdag 19 december 2015

Tổng thống Obama gặp và chia buồn với gia đình cô Tín Nguyễn, nạn nhân gốc Việt trong vụ thảm sát ở San Bernardino

Tổng thống Obama gặp và chia buồn với gia đình Tín Nguyễn
Saturday, December 19, 2015 11:13:15 AM



Bài liên quan


 Ngọc Lan/Người Việt 

WESTMINSTER, Calif. (NV) – 'Tôi  cảm thấy được an ủi nhiều bởi sự quan tâm của một vị tổng thống. Ông bà Obama rất thân thiện, nói chuyện rất tình cảm và bình dị như trong một gia đình. Tôi cảm thấy vui và thấy được an ủi nhiều, nhiều lắm.'
Bà Nguyễn Thanh Vân, mẹ của cô Nguyễn Thanh Tín, nạn nhân trong vụ thảm sát ở San Bernardino,  tâm sự như thế với phóng viên Người Việt ngay sau khi trở về nhà từ cuộc gặp gỡ với Tổng Thống Barack Obama và Đệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama diễn ra vào tối Thứ Sáu, 18 Tháng 12.
Tổng thống Obama có bài phát biểu tại trường Indian Springs High School sau khi gặp gỡ gia đình của 14 nạn nhân vụ San Bernardino, trong đó có gia đình Tín Nguyễn. (Hình: AP/Photo)

Tám giờ tối, Tổng Thống cùng Phu Nhân trên đường bay đến Hawaii nghỉ lễ đã dừng lại ở San Bernardino để gặp gỡ và chia buồn cùng gia đình của 14 nạn nhân bị sát hại trong vụ thảm sát hồi đầu tháng.
Trong số này, có 12 thành viên trong đại gia đình cô Nguyễn Thanh Tín, nạn nhân người Mỹ gốc Việt duy nhất, cùng tham dự.
Cuộc gặp gỡ được tổ chức tại trường trung học Indian Springs High School ở San Bernardino trong vòng riêng tư giữa Tổng Thống, Phu Nhân cùng cha, mẹ, anh em, người yêu và một số người thân thiết trong gia đình các nạn nhân, không có sự tham dự của nhiều cơ quan truyền thông báo chí.
Địa điểm gặp gỡ được thông báo vào phút chót
Theo lời kể của bà Vân, gia đình nhận được tin báo có cuộc gặp gỡ với tổng thống vào sáng hôm Thứ Tư, và “chỉ cho tám người được tham dự, cũng không thông báo địa điểm cụ thể, chỉ biết là ở San Bernardino”.
“Tôi rất bất ngờ trước tin này khi nghe họ thông báo cho Trung, con trai tôi. Không ngờ là tổng thống sẽ tới gặp mình, chia buồn với mình. Bất ngờ và rất vui,” người mẹ nói cùng nụ cười sau nhiều ngày liên tục khóc con.
Theo yêu cầu của gia đình, sau cùng 12 người đã được mời tới, trong đó có bà ngoại, mẹ, anh trai, chồng sắp cưới của Thanh Tín.
Đến chiều Thứ Năm thì gia đình được thông báo tiếp về thời gian có mặt ở San Bernadino là từ 6 giờ 45 đến 7 giờ 15 tối Thứ Sáu để kiểm tra an ninh.
Khoảng 10 giờ sáng Thứ Sáu, “địa điểm tập trung là trường trung học Indian Springs High School mới được ban tổ chức viết tay và gửi đến cho gia đình,” một thành viên tham gia cho hay.
Tuy nhiên, như lời của bà Vân, “mọi người vẫn nghĩ rằng tập trung ở đó rồi sẽ có xe bus chở đi đến một địa điểm khác để gặp tổng thống. Nhưng sau cùng không phải là vậy, mà cuộc gặp diễn ra ngay tại thư viện của trường Indian Springs, rất giản dị nhưng ấm áp.”
Theo tờ LA Times, sau khi đáp xuống phi trường quốc tế ở San Bernardino lúc 7 giờ 40 tối, Tổng Thống Obama có cuộc gặp mặt ngắn ngủi với Thị Trưởng Mayor R. Carey Davis và Giám Sát Viên James Ramos, những người từng có mặt tham dự tang lễ của Thanh Tín, trước khi đến gặp gia đình các nạn nhân.
Trước đó Tổng thống Obama (thứ 2 từ phải) và Đệ Nhất Phu Nhân Michelle được Giám sát viên James Ramos (trái) và thị trưởng San Bernardino ông Carey Davis (thứ 2 từ trái) đón tại phi trường San Bernardino International. (Hình: Getty Images)

'Tổng thống và phu nhân rất cởi mở, rất thân thiện và gần gũi'
Đó là nhận xét của thân nhân Thanh Tín được lặp đi lặp lại nhiều lần về thái độ và cách hành xử của ông bà Obama với mọi người trong buổi gặp gỡ.
Sau vài lời chia buồn chung cùng tất cả các gia đình nạn nhân, Tổng Thống và Phu Nhân đến gặp gỡ riêng từng gia đình để bày tỏ niềm cảm thông và chia sẻ về nỗi mất mát mà họ đang gánh chịu.
Mẹ của Thanh Tín kể, “Hình như ông bà biết hết câu chuyện này rồi, họ biết ai là chồng sắp cưới, ai là mẹ, ai là anh của Tín cho nên ông hỏi thăm đúng từng người.”
Gia đình Thanh Tín là gia đình thứ hai được Tổng Thống đến chia buồn.
“Tổng thống ngồi phía San, ‘fiance’ của Tín. Ông hỏi thăm San quen Tín được bao lâu, San trả lời 6 năm, rồi nói cho ông nghe Tín là người rất đặc biệt đã làm thay đổi cuộc đời San, có thể sau này San chẳng thể kiếm được một người tốt hơn như vậy. Rồi ông tiếp tục bắt tay từng người một trong gia đình. Khi đến chỗ Trung, anh của Tín, và tôi thì cả hai ông bà bày tỏ sự cảm động nhiều hơn, ôm chặt mình hơn, nói chia sẻ về sự mất mát lớn lao như thế nào,” bà Vân tiếp tục kể bằng giọng cảm kích.

Mẹ của Tín nhận xét, “Không có nhiều thời gian, mỗi gia đình chỉ có chừng 10 phút. Chỉ bấy nhiêu thôi nhưng cử chỉ, thái độ của họ làm mình cảm thấy rất ấm áp tình người, không có sự xa cách, giống như một người thân vậy, hỏi han ân cần và thân thiện. Thái độ của hai ông bà làm mình ấm lòng, thấy nỗi buồn như vơi đi.”
Bà Vân chia sẻ, “Trước giờ thấy hình ảnh họ trên TV, mình không nghĩ gì nhiều. Nhưng khi gặp rồi thì thấy hai ông bà rất là dễ thương, họ đẹp đôi,  họ hay lắm. Họ rất nhẹ nhàng, nhất là bà Michelle thùy mị, nhẹ nhàng, không nói nhiều nhưng bày tỏ thái độ chia sẻ với mình rất hay. Bà ôm tôi rất lâu, như thông cảm nhiều hơn với mình vì bà cũng có hai cô con gái nên bà có cảm nhận được khi bất thình lình con bà tai nạn mất đi như thế sẽ như thế nào. Tôi thấy bà cảm nhận rõ điều đó, nên thấy bà rất là thân thiết.”
“Khi nhìn thấy hai người từ phía sau đi vào, tôi cứ nghĩ bà là con gái ông Obama vì bà ở ngoài nhìn trẻ lắm, cao. Ông thì lịch lãm,” bà Vân nói.
Tổng thống nói chuyện với báo chí  tại trường Indian Springs High School. (Hình: AP/Photo)

Tổng thống nói “For you, Tin”
Theo qui định, gia đình các nạn nhân không được quay phim chụp hình tại buổi gặp gỡ, vì công việc đó đã có người của Tòa Bạch Ốc đảm trách và “họ sẽ gửi hình đến từng gia đình sau.”
Thế nhưng, bà Vân kể tiếp, “vì Tín có rất đông anh chị em họ và ai cũng muốn nghe giọng của tổng thống nên một người em họ của Tín có mặt tại đó đã ‘năn nỉ’ ông cùng nói câu ‘For you Tin’ như hổm rày tụi nó làm gì cũng hay đồng thanh nói như vậy, và ông nhận lời. Dù chỉ trong tích tắc thôi, nhưng những giây ngắn ngủi được thu lại đó khi ông nói ‘For you ‘tuyn’’cũng khiến mọi người trong gia đình mãn nguyện rồi.”
“Sau mọi chuyện xảy ra, thấy Tín được mọi người khắp nơi yêu mến và biết tới, tôi cũng thấy được an ủi rất nhiều. Hai ông bà dễ thương lắm, không biết phải diễn tả như thế nào, chỉ biết thấy là có cảm tình luôn. Họ không phải làm như đóng kịch mà từ cái bắt tay, cái ôm, sự biểu lộ của họ đều khiến mình cảm nhận được tình cảm và sự cảm thông chân thật từ họ,” người phụ nữ như có được niềm chút niềm vui sau nỗi đau tột cùng, tiếp tục kể trong đêm.
“Dẫu vậy, tôi biết rằng mọi chuyện rồi cũng sẽ qua đi, chỉ có sự mất mát, trống vắng là còn ở lại mãi trong tôi.” Tiếng người mẹ mất con trôi trong đêm tĩnh lặng khi một ngày mới lại bắt đầu.
----
Liên lạc tác giả: ngoclan@nguoi-viet.com

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=219471&zoneid=1

zondag 6 december 2015

Khủng bố ở San Bernardino, California : Lễ Đưa Tiễn, cầu nguyện cho nạn nhân gốc Việt Teresa Thanh Tín

Lễ Đưa Chân, cầu nguyện cho Teresa Thanh Tín
Saturday, December 5, 2015 5:06:17 PM



Bài liên quan



Linh Nguyễn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) - Buổi cầu nguyện và gặp gỡ bùi ngùi, giữa gia đình và thân hữu cô Teresa Nguyễn Thị Thanh Tín, một nạn nhân gốc Việt trong số 14 người tử nạn hôm Thứ Tư trong vụ thảm sát ở San Bernardino, California, diễn ra lúc 6 giờ chiều Thứ Sáu, 4 Tháng Mười Hai, tại sân cỏ Nhà Thờ Chánh Tòa (Church of Christ) hay nhà thờ kiếng ở Garden Grove.
Từ trái, anh trai và mẹ bên cạnh di ảnh cô Nguyễn Thị Thanh Tín. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
"Sau buổi lễ cầu nguyện trong nhà thờ, gia đình chúng tôi hân hạnh có sự hiện diện của Linh Mục Nguyễn Văn Tuyên chủ lễ. Đây là cơ hội để gia đình chúng tôi được gặp gỡ, cám ơn đồng hương Việt Nam, có lòng quan tâm, thăm hỏi, và cầu nguyện cho linh hồn cháu Tín. Người Công Giáo chúng tôi gọi là 'Lễ Đưa Chân', " ông Nguyễn Quang Hàm, bác của nạn nhân xấu số, nói tại sân cỏ nằm giữa nhà nguyện và nhà thờ, trước sự hiện diện của đông người tham dự.
"Chúng ta cầu xin trong Lễ Đưa Chân linh hồn chị Teresa Nguyễn Thanh Tín. Tôi cũng cầu xin mọi người cầu nguyện cho gia đình chị và những người thân giữ vững đức tin, noi gương Đức Chúa Giêsu, Chúa chúng ta. Tôi thán phục đức tin của anh chị em," Linh Mục Nguyễn Văn Tuyên nói.
Sau bài giảng của linh mục, mọi người hiệp chung cầu nguyện cho linh hồn Teresa dưới ánh sáng lung linh, đầy xúc động.


Ông Hàm đại diện gia đình, cám ơn mọi người tham dự và thông báo có lễ đọc kinh tiếp tục tại tư gia của bà mẹ nạn nhân.
"Chúng tôi xin cám ơn Linh Mục, cám ơn mọi người xa gần và các cơ quan truyền thông," ông nói.
Quang cảnh lễ cầu nguyện tại sân cỏ Nhà Thờ Chánh Tòa. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Trước đó, mọi người đứng xung quanh bức di ảnh cô Teresa Nguyễn Thanh Tín, phóng lớn, để trên một cái giá cao. Bà Thanh Vân, mẹ của cô Tín và bà Ngoại đứng hai bên tấm ảnh, mặt buồn bã, cùng với mọi người trong gia đình, nghe linh mục giảng.
"Sáng nào cháu cũng dậy sớm đi làm, từ giã tôi. Nay thì cháu đã đi thật rồi!" bà Thanh Vân run rẩy, xúc động, chia sẻ với nhật báo Người Việt.
Bà nói trong hơi thở dồn dập, lời nói đứt quãng, đầy xúc động.
Bạn bè và thân hữu quây quần, nghe ông bác kể lại những giờ phút sau cùng trước khi tai nạn xảy ra cho cô Tín, và hoàn cảnh gia đình cô sống luôn chăm lo cho với mẹ và người anh trai.
Trong số người tham dự, cũng có mặt của anh Haisan Trịnh, người bạn trai và là chồng sắp cưới của nạn nhân.
Anh chia sẻ những gì xảy ra khi anh nghe tin có vụ nổ súng ở San Bernardino: "Tôi nhờ một người bạn lái xe chở lên San Bernardino. Trên đường đi, tôi đọc tin tức liên tục, rồi lại text, rồi lại gọi điện thoại, nhưng đều vô vọng. Tôi bắt đầu gọi các bệnh viện trong vùng, không có nạn nhân nào là Tín. Tôi biết là là có tin xấu rồi!"
Bà Ngoại của cô Tín tên là Quyết Đinh, 89 tuổi, cho biết: "Cháu nó ở với tôi từ bé đến lớn. Nay thì cháu đi rồi. Tội nghiệp cho nó quá. Nó vừa ngoan, vừa hiền."
Ông Tuyên Bùi, 42 tuổi, em rể, tâm sự: "Chúng tôi rất cảm động và biết ơn khi gặp những người đồng hương quan tâm, chỉ nghe tin qua báo chí hay radio, đến cầu nguyện cho chị tôi, dù chưa hề quen biết."
Một người khác, Thiên Ân Nguyễn, 30 tuổi, chia sẻ: "Tôi nhỏ hơn chị Tín một tuổi, học chung trường Valley High School. Chúng tôi quen thân với người một người bạn của Tín. Chị ấy thật hiền. Thật tội nghiệp."
Đối với người Công Giáo, Lễ Đưa Chân thường là để cầu nguyện cho người mới qua đời.
---
Liên lạc tác giả: LinhNguyen@nguoi-viet.com
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=218671&zoneid=1

Thảm sát ở San Bernardino: 14 chết, 17 bị thương; 2 nghi can chết, 1 bị bắt
Wednesday, December 2, 2015 12:16:36 PM



Bài liên quan


SAN BERNARDINO, California (NV) - Có ít nhất 16 người chết, bao gồm hai nghi can, và 17 người bị thương trong một vụ nổ súng ở San Bernardino sáng Thứ Tư.
Theo đài truyền hình NBC, cảnh sát cũng bắt được một người, có thể là nghi can thứ ba.
Cảnh sát cấp cứu người bị thương trong vụ nổ súng. (Hình: AP/Photo)

Cho đến tối Thứ Tư, NBC xác nhận một trong hai nghi can bị cảnh sát bắn chết tên là Syed Farook. Còn một nghi can kia là phụ nữ.
Sự việc xảy ra vào khoảng 11 giờ sáng, tại Inland Regional Center, địa chỉ 1365 đường South Waterman, theo Trung Úy Rich Lawhead, thuộc Sở Cảnh Sát San Bernardino, nói với đài truyền hình ABC.
Inland Regional Center là một tổ chức bất vụ lợi, cung cấp dịch vụ cho người bệnh và những người khác có nhu cầu giúp đỡ cho hai quận hạt San Bernardino và Riverside.
Hai xe của cảnh sát chặn xe của nghi can. (Hình: Chụp qua TV)

San Bernardino nằm ở phía Ðông của Los Angeles và cách Little Saigon ở Orange County khoảng một giờ lái xe.
Một nguồn tin nói với đài truyền hình Eyewitness News rằng có ba tay súng cầm súng trường bước vào tòa nhà và nổ súng.
Bà Maybeth Field, giám đốc Inland Regional Center, cho đài ABC News biết vụ nổ súng nhắm vào tòa nhà chính của trung tâm, bao gồm thư viện và trung tâm hội nghị. Vụ xả súng xảy ra tại khu vực hội trường chính của trung tâm, nơi Sở Y Tế San Bernardino đang có bữa tiệc tại đây.
Ông Brandon Hunt, nhân viên làm việc ở Inland Regional Center, cho biết hội trường chính này thường hay được thuê để tổ chức các buổi hội thảo và hội họp lớn. Có khoảng 550 nhân viên đang làm việc tại trung tâm này.
Cấp cứu nạn nhân ngay tại hiện trường. (Hình: AP/Photo)

Theo báo Los Angeles Times, một vụ cãi nhau tại Inland Regional Center có thể là nguyên nhân gây ra vụ nổ súng.
Một giới chức cao cấp liên bang, người theo dõi sự việc, nói với các giới chức điều tra rằng có thể một trong ba tay súng rời buổi tiệc sau một vụ cãi nhau. Sau đó, người này trở lại cùng hai người khác, cả ba đều mang súng trường, và bắt đầu xả súng vào đám đông đang dự tiệc.
Vụ bắn xảy tại phòng hội nghị ở tầng trệt của trung tâm.
Sau đó, một chiếc xe SUV màu đen được thấy chạy khỏi hiện trường.
Khoảng 3 giờ chiều, cảnh sát bắt đầu rượt đuổi một chiếc xe SUV màu đen.
Trong vụ rượt đuổi, một cảnh sát viên bị trúng đạn, nhưng không nguy hiểm tính mạng.
Sau đó, các đài truyền hình cho thấy nhiều xe cảnh sát được vũ trang cặp sát chiếc xe SUV khi nó ngừng lại trong một khu phố của San Bernardino, và thấy một thi thể nằm trên mặt đường gần chiếc xe, máu chảy lênh láng, và có một khẩu súng nằm cách đó vài bước chân.
Xe của SWAT Team. (Hình: AP/Photo)

Cảnh sát viên Vicki Cervantes, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát San Bernardino County, tuyên bố tại một cuộc họp báo sau đó rằng: “Một nghi can thiệt mạng.” Bà không cho biết tại sao nghi can này chết, và nói thêm rằng còn một nghi can khác có lẽ trốn trong khu dân cư.
Sau đó, cảnh sát cho biết thi thể của nghi can thứ hai được kéo ra từ chiếc xe SUV bị bắn đầy vết đạn.
Tại hiện trường, nhân viên chất nổ của ATF cũng đến để điều tra bom ống trên người nghi can bị chết.
Bà Maybeth Field nói rằng Sở Y Tế San Bernardino County mướn hội trường để tổ chức một buổi tiệc, và đây là nơi xảy ra vụ nổ súng.
Bà cho biết, căn phòng có sức chứa 200 người và lúc đó, căn phòng đã được trang trí.
Ông David Bowdich, phụ tá giám đốc văn phòng FBI ở Los Angeles, nói: “Có phải đây là một vụ khủng bố? Chúng tôi không biết.”
Cảnh sát tiếp tục lục soát truy tìm hung thủ. (Hình: AP/Photo)

Vụ nổ súng gây bàng hoàng cả San Bernardino County. Tất cả 70 trường học, cơ quan chính quyền, bao gồm cả tòa án, đều đóng cửa, trong lúc cảnh sát tiếp tục truy lùng nghi can.
Các học khu cho biết học sinh không bị hề hấn gì, nhưng họ quyết định cho tất cả về nhà.
Alhambra Regional Center ở Los Angeles cũng tạm thời đóng cửa đề phòng trường hợp tương tự.
Trở lại nguyên nhân, ông Jarrod Burguan, cảnh sát trưởng San Bernardino, cho biết thông tin liên quan đến buổi tiệc chỉ là “sơ khởi” và từ chối giải thích thêm.
“Cho đến thời điểm này, chúng tôi không có bằng chứng nào cho thấy đây là một vụ khủng bố, như mọi người thường nghĩ,” ông Burguan được trích lời nói. “Rõ ràng, ở mức độ tối thiểu, chúng ta có một án mạng theo kiểu khủng bố nội địa xảy ra ở đây.”
Trong số hai nghi can bị bắn chết có một người là công dân Mỹ, nhưng cảnh sát không cho biết đó là ai.
Hồ sơ cho thấy nghi can Syed Farook là nhân viên Sở Y Tế San Bernardino County, theo báo Los Angeles Times.
Cho đến 7 giờ tối, cảnh sát vẫn tiếp tục tuần tra đề phòng có nghi can khác. (N.A., Ð.D.)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=218436&zoneid=1