Khánh Ly cùng Ngọc Giàu thăm trẻ mồ côi ở Chùa Lá, Nhà Bè, Sài Gòn

Thứ tư, 30/7/2014 | 10:53 GMT+7

|

Khánh Ly cùng Ngọc Giàu thăm trẻ mồ côi

Danh ca nhạc trữ tình và Nghệ sĩ Nhân dân dòng nhạc cổ có buổi đi từ thiện ấm áp tại một ngôi chùa nhỏ, bất chấp mưa gió ở Sài Gòn.

• Hồng Nga, Ngọc Giàu mang The Voice lên sân khấu / Vợ chồng Khánh Ly rạng rỡ về nước

Chiều 29/7, bất chấp cơn mưa nặng hạt của Sài Gòn, Nghệ sĩ Nhân dân Ngọc Giàu (trái) cùng Khánh Ly và ca sĩ Quang Thành mang quà đến chùa Huyền Trang (hay còn gọi là chùa Lá) ở huyện Nhà Bè, TP HCM để tặng cho các trẻ em mồ côi. Nghệ sĩ Ngọc Giàu và Quang Thành từng thực hiện album nhạc "Ươm mầm từ bi" tại ngôi chùa này nên để lại sự quyến luyến cho trẻ em trong chùa.

Trước khi gặp các em, Khánh Ly dành thời gian uống trà cùng sư trụ trì của chùa. Bà và chồng cũng biếu chùa một khoản tiền để giúp sư trụ trì mua gạo nuôi trẻ mồ côi.

Hàng chục năm nay, Khánh Ly thường xuyên tham gia các hoạt động biểu diễn, quyên góp vì mục đích từ thiện trong và ngoài nước. Bà chia sẻ, người nghèo khổ hay bất hạnh thì dù ở tôn giáo nào cũng đều như nhau và đều cần được san sẻ tình yêu thương.

Ông Hoàng Đoan, chồng nữ danh ca, luôn đồng hành cùng bà trong mọi hoạt động.

Khánh Ly bên một em bé người dân tộc Nùng được nuôi dưỡng ở đây. "Dù các em cười, trong ánh mắt của các em luôn phảng phất nét buồn. Tôi là đứa trẻ mồ côi cha nên tôi hiểu điều đó", nữ ca sĩ bày tỏ.

Khánh Ly (trái) và Nghệ sĩ Nhân dân Ngọc Giàu mến tài của nhau trước khi quen biết thông qua cầu nối là ca sĩ Quang Thành. Trước 1975, Khánh Ly rất mê giọng hát của nghệ sĩ Ngọc Giàu, nhất là khi bà hát về mẹ và các nhạc phẩm trữ tình. Cả hai nghệ sĩ cũng nhiều lần đứng chung sân khấu ở hải ngoại khi biểu diễn cho cộng đồng người Việt Nam xa quê.

Các nghệ sĩ rất xúc động khi được những em nhỏ nơi đây dành cho nhiều tình cảm. Sáng 30/7, Ngọc Giàu khăn gói lên đường sang Mỹ lưu diễn. Bà hẹn gặp lại Khánh Ly trong một sô diễn chung tại Mỹ vào cuối tháng 8.

Chuyến đi thăm trẻ mồ côi của Khánh Ly được thực hiện vào buổi chiều muộn cuối ngày 29/7, sau khi bà vừa xong buổi tập nhạc ở một phòng thu. Trong ảnh: Khánh Ly và Lệ Thu tập hát trong tiếng đàn dương cầm của Nguyễn Ánh 9. Liveshow của Khánh Ly diễn ra tại Hà Nội vào ngày 2/8 và tại Đà Nẵng vào ngày 8/8.

Tối 30/7, Khánh Ly sẽ bay ra Hà Nội. Dù lịch trình hoạt động khá dày, danh ca vẫn không ngại ngần vì lần này có chồng, ông Hoàng Đoan, bên cạnh. Chồng Khánh Ly luôn theo sát và chăm sóc sức khỏe cho bà chu đáo.

Thất Sơn

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/khanh-ly-cung-ngoc-giau-tham-tre-mo-coi-3024385.html

Thứ năm, 31/7/2014 | 16:18 GMT+7

|

Khánh Ly kể về cuộc sống vợ chồng già ở Mỹ

Danh ca chia sẻ nhiều về ông xã hiền lành, hết mực yêu thương vợ trong cuộc gặp gỡ báo chí tại Hà Nội sáng 31/7.  

• Vợ chồng Khánh Ly rạng rỡ về nước / Những ngày bận rộn của Khánh Ly ở Sài Gòn

Tới buổi họp báo liveshow tháng 8 vào sáng 31/7 tại Hà Nội, Khánh Ly diện chiếc áo dài gam trầm vừa vặn. Sau những lời mở đầu từ phía nhà sản xuất, bà chủ động đứng dậy giao lưu. Trước lời khuyên nên ngồi để giữ sức khỏe, bà chỉ cười và bảo: "Tôi đứng nói cho thoải mái, ngồi nhiều bụng sẽ bị to lắm".

Khánh Ly tự nhận mình là người không có giọng hát hay nhưng lại nổi tiếng nhờ may mắn. Ảnh: Dung Dung.

Ở tuổi gần thất thập, Khánh Ly vẫn giữ được vóc dáng. Nữ ca sĩ thừa nhận bà có tật mê ăn uống nhưng ông Hoàng Đoan, người chồng mà bà gọi là "cai ngục", mới có công lớn trong việc giúp bà có được cơ thể vừa vặn như hiện tại.

Nhắc đến "một nửa" của mình, Khánh Ly vừa cười vừa kể: "Tôi có ông chồng lạ lắm. Già rồi mà ông ấy cái gì cũng ăn được, bất kể cứng mềm. Ông ấy răng tốt, eo đẹp lại nhiều tóc. Nhưng ông đối xử với tôi không khác gì cai ngục. Lúc nào cũng bắt tôi phải kiêng khem luyện tập để giữ dáng. Có lúc, tôi bị chồng bắt ăn dưa chuột với chao hoặc rau xanh cả tháng". Danh ca cho biết, ngoài luyện tập, bà uống một cốc nước rau xanh mỗi sáng để giữ vóc dáng thon gọn và giúp cho cơ thể khỏe mạnh hơn.

Khánh Ly khá cởi mở khi chia sẻ về cuộc sống riêng. Bà cho biết, trong khu vườn nhà ở Mỹ, bà trồng nhiều khế, hồng giòn, ổi - những thứ quả gợi nhớ đến quê nhà. Tuy ở sống ở đây khá lâu, nhưng nữ danh ca vẫn giữ phong cách của người phụ nữ Việt. Khi không đi hát, bà chu toàn hết việc nội trợ, nhà cửa, để chồng được rảnh tay. Con cái đều đã lớn, bà hài hước ví hai vợ chồng như "hai con khỉ già hàng ngày ngồi nhìn nhau; nhìn nhau riết rồi cũng như nhìn cái bàn cái ghế".

Khánh Ly kể về cuộc sống ở Mỹ

Về phần mình, ông Hoàng Đoan lặng lẽ ngồi một góc kín đáo đối diện chỗ Khánh Ly đứng để dõi theo vợ. Ngay cả khi được bà gọi lên ngồi cùng để giao lưu, ông cũng chỉ đáp lại bằng nụ cười. Chăm sóc Khánh Ly trong âm thầm dường như trở thành thói quen với ông. Vợ vừa đứng dậy khỏi ghế, ông đã nhanh tay cất đồ rồi gọi cốc cà phê cho vợ và hỏi han bà có mệt không. Khánh Ly cũng hết lời khen chồng là người hiền lành, yêu thương vợ hết mực. Bà hóm hỉnh: "Ông là người duy nhất mà tôi dám la rầy trong gia đình".

Khi nói về giọng hát của mình, Khánh Ly khiêm tốn: "Giọng hát của tôi chẳng có gì hay cả. Tôi nổi tiếng chẳng qua nhờ số phận đã định sẵn. Nhiều người thắc mắc bao giờ Việt Nam sẽ tìm thấy người hát như tôi. Điều đó không cần thiết. Đất nước mình giờ đã có nhiều người hát hay lắm rồi, không cần tìm những giọng hát dở như tôi làm gì".

Ông Hoàng Đoan, chồng Khánh Ly, luôn dõi theo vợ trong suốt buổi họp báo. Ảnh: Chí Linh.

Bên cạnh những câu chuyện về giọng hát và sự nghiệp, Khánh Ly còn nhớ về thời trẻ với nhạc sĩ họ Trịnh. Thời ấy, vào những ngày luyện thanh cùng Trịnh Công Sơn, bà phải cố hát thật lớn trước cửa sổ cho tới khi nào ông gật đầu mới thôi. Có những lúc luyện tập xong, Khánh Ly bị mất giọng.

"Trịnh Công Sơn là một nửa của tôi, còn Trịnh Công Sơn có coi tôi là một nửa không thì tôi không biết. Chuyện tôi và Trịnh Công Sơn có gì với nhau không, tôi không trả lời được vì có nói thế nào chăng nữa mọi người cũng không tin. Dù sao đây là chuyện đã qua. Người đã khuất hãy để họ ra đi bình an", Khánh Ly tâm sự.

Trân trọng quá khứ đến vậy nhưng Khánh Ly chưa bao giờ quên đi thực tại. Thay vì đắm chìm trong những hối tiếc về những chuyện ngày trước, bà chọn cách chấp nhận và hài lòng với những gì đang có.

Khánh Ly về nước biểu diễn lần đầu tiên vào tháng 5/2014, sau gần 40 năm vắng bóng ở sân khấu Việt Nam. Đây là lần thứ hai bà trở lại hát trên quê hương. Live show "Khánh Ly in Hà Nội" sẽ diễn ra ngày 2/8 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia và "Khánh Ly in Đà Nẵng" được tổ chức vào 8/8 tại Cung Thể thao Tiên Sơn.

Đức Trí

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/khanh-ly-ke-ve-cuoc-song-vo-chong-gia-o-my-3025025.html

Thứ năm, 31/7/2014 | 09:45 GMT+7

|

Những ngày bận rộn của Khánh Ly ở Sài Gòn

Lưu lại TP HCM hơn hai ngày, nữ danh ca bận rộn luyện tập cho show diễn, đi từ thiện, đến viếng mộ nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.

• Vợ chồng Khánh Ly rạng rỡ về nước / Khánh Ly cùng Ngọc Giàu thăm trẻ mồ côi

Hơn 17h ngày 30/7, từ phòng tập nhạc nằm trong một studio ở TP HCM, Khánh Ly cùng người thân đi thẳng về nghĩa trang Gò Dưa, Thủ Đức để viếng mộ Trịnh Công Sơn. Vẫn mang theo bó hồng vàng và chai rượu, nữ ca sĩ thành kính dâng hoa trước người tri kỷ. "Tôi luôn tin có anh Sơn bên cạnh trên mỗi bước đường ca hát của mình và anh luôn phù hộ cho tôi. 'Sống trong đời sống cần có một tấm lòng', câu hát ấy của anh tôi tâm niệm suốt đời", nữ danh ca chia sẻ.

Khánh Ly viếng mộ Trịnh Công Sơn sát giờ bay ra Hà Nội chuẩn bị cho liveshow vào ngày 2/8. Sau đó, bà ra Đà Nẵng chuẩn bị cho đêm diễn vào 8/8. Ảnh: Quang Thành.

Ngay sau khi viếng mộ, Khánh Ly đi luôn ra Tân Sơn Nhất, đáp chuyến bay đến Hà Nội chuẩn bị cho buổi diễn vào tối 2/8. Ngày 31/7, bà có cuộc gặp gỡ với báo giới thủ đô. Sau đó, nữ nghệ sĩ tiếp tục luyện tập cùng ban nhạc để chuẩn bị cho sô diễn.

Trong hơn hai ngày ngắn ngủi lưu lại Sài Gòn, Khánh Ly tất bật với nhiều hoạt động. Từ ngày đầu tiên về nước (ngày 28/7), dù bị trái múi giờ và mất ngủ, danh ca vẫn lao vào phòng tập. Hầu hết thời gian Khánh Ly dành luyện giọng ở phòng thu cùng mọi người, hòa ca trong tiếng đàn của Nguyễn Ánh 9, ráp nhạc cùng Lệ Thu, Quang Dũng... Để giữ giọng, bà luôn có lọ mật ong bên cạnh. Luôn đến phòng tập đúng giờ để chờ ban nhạc và bạn diễn, Khánh Ly gây thiện cảm với tác phong làm việc chuyên nghiệp. Giọng hát live của bà khiến cho những cộng sự trẻ phải tấm tắc khen vì cảm xúc dồi dào.

Khánh Ly sẽ hội ngộ ca sĩ Lệ Thu trên sân khấu trong nước. Cả hai đã có buổi tập hát tại Sài Gòn trước khi ra Hà Nội biểu diễn ngày 2/8.

Dù không có thời gian nghỉ ngơi, chiều muộn ngày 29/7, trong cơn mưa hối hả của TP HCM, bà cùng Nghệ sĩ Nhân dân Ngọc Giàu và ca sĩ Quang Thành đi về huyện Nhà Bè để thăm chùa Lá. Các nghệ sĩ tận tay trao quà, bánh cho các bé mồ côi cũng như có khoảnh khắc trò chuyện thân mật, ấm cúng với các phật tử nơi đây. "Về lại Sài Gòn lần này, tôi rất may mắn khi gặp lại một cơn mưa lớn. Ngày xưa tôi đã có những đêm dài nằm nghe tiếng mưa trên mái tôn, trên căn gác trong hẻm nhỏ Sài Gòn giữa đêm khuya. Tôi không thể nào quên được những âm vang đó. Tiếng mưa rơi rất vui nhưng thật ra lại rất buồn. Nó nhắc cho mình nỗi cô đơn của một thân phận. Mãi đến bây giờ tôi mới gặp lại cảm giác đó", nữ nghệ sĩ tâm sự khi ngồi xe đi từ TP HCM về huyện Nhà Bè.

Vốn yêu thích đọc sách, Khánh Ly còn tranh thủ thời gian đi nhà sách ở Sài Gòn và chọn cho mình những tác phẩm ưng ý để mang theo đọc trong những lúc chờ đợi chuyến bay, lúc nghỉ ngơi.

Thất Sơn

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/nhac/lang-nhac/nhung-ngay-ban-ron-cua-khanh-ly-o-sai-gon-3024749.html

Nghệ sĩ Ngọc Giàu : « Nghề nào cũng phải học tập suốt đời »

Thứ bảy 23 Tháng Ba 2013

Nghệ sĩ Ngọc Giàu : « Nghề nào cũng phải học tập suốt đời »

Nghe (24:36)

Thêm vào danh mục của tôi

Tải về

Embed

Nghệ sĩ Ngọc Giàu và Lê Phước

Lê Phước/RFI

Lê Phước

Hai tuần qua, nghệ sĩ Ngọc Giàu đã « đem chuông đi đánh xứ người » tại khu vực thủ đô Paris. Và cuối tuần rồi, cô đã có buổi giao lưu với công chúng ở Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp - quận 13 Paris. Cùng đi với nghệ sĩ Ngọc Giàu có nghệ sĩ Hương Thanh-ái nữ của cố danh ca Hữu Phước, và danh cầm cổ nhạc Thái An đến từ Việt Nam.

Buổi giao lưu đã thành công ngoài mong đợi, thu hút khá nhiều người Pháp muốn tìm hiểu về nghệ thuật cải lương. Nhân dịp này, nghệ sĩ Ngọc Giàu thố lộ chút tâm tư cùng với quý thính giả RFI Việt Ngữ.
Lê Phước : Xin chân thành cảm ơn cô đã tham gia chương trình. Trước tiên, xin cô có đôi lời cùng quý thính giả của RFI Việt Ngữ.
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Ngọc Giàu xin kính chào hết tất cả bà con cô bác thân thương của Ngọc Giàu. Xin kính chúc bà con sức khỏe và vạn sự như ý.
Lê Phước : Thưa cô, được biết cô bắt đầu lưu diễn ở Pháp vào năm 1984 với đoàn cải lương 2.84. Không biết từ đó đến nay cô đã lưu diễn ở Pháp được bao nhiêu lần ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Thật sự là Ngọc Giàu đã qua biểu diễn ở Pháp hồi năm 1969, rồi sau đó là năm 1984. Cách đây chừng bốn hay năm năm gì đó, Ngọc Giàu cũng đã diễn ở bên này. Nói thật, đi nhiều nước biểu diễn, nhưng Ngọc Giàu thích nhất là Pháp, vì ở đó Ngọc Giàu thấy rất ấm cúng, rất thân thương. Thành ra, lâu lâu mà không đi là Ngọc Giàu lại thấy nhớ Pháp và muốn qua Pháp diễn.
Lê Phước : Cô còn nhớ năm cô sang Pháp diễn vỡ Đời Cô Lựu là năm nào không ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Đó là năm 1984.
Lê Phước : Thưa cô, còn lần này cô biểu diễn những tiết mục gì ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Ngọc Giàu ca Dạ Cổ Hoài Lang của Bác Sáu Lầu. Sau đó đến lượt Hương Thanh. Kế tiếp, Ngọc Giàu và Hương Thanh ca bài vọng cổ Mẹ Vẫn Đợi Con Về. Cả hai hát trích đoạn cải lương Hạng Võ Biệt Ngu Cơ.
Lê Phước : Lần này cô thấy tình cảm của khán giả Paris đối với cải lương như thế nào ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Mình hát cho Tây xem không cũng không được, mà phải có người Việt Nam mình thì mới thấy tình cảm trọn vẹn trong lòng. Nhưng hai đêm diễn tại Viện bảo tàng Guimet thì rất xuất sắc, mọi người vô cùng thích thú.
Lê Phước : Cô là một trường hợp hi hữu của sân khấu cải lương với sự thành công trong nhiều loại vai khác nhau. Bí quyết nào đã dẫn đến sự thành công đó ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Đứng trên sân khấu là phải có cái hào quang sân khấu, có cái duyên sân khấu, và phải được bà con thương. Từ ca khóc bên cải lương mà chuyển qua hài cũng khó. Thật sự mà nói, tôi thấy rằng phải có một cái tên tuổi của mình để người ta chấp nhận. Chẳng hạn như khi Ngọc Giàu bước ra sân khấu nói một câu gì đó, dù không có duyên nhưng người ta thương được cái tên, thì người ta thấy Ngọc Giàu dễ thương quá, làm cái gì thấy cũng được.
Ngọc Giàu bắt đầu chuyển qua hài vào năm 1984. Năm đó, sang Pháp hát Đời Cô Lựu, vì không có ai đóng vai Cô người ở nên tôi nhận đóng. Đây là một nhân vật bưng nước chạy ra chạy vô nhưng không nói gì cả. Nhưng Ngọc Giàu đã đề nghị được nói cái gì đó, rồi làm dáng cái tay một chút, vì nhân vật kiểu này phải « tửng tửng » thì mới có duyên. Mấy anh chị em với lại đạo diễn mới để Ngọc Giàu làm thử. Đây là vai được bà con rất thích.
Lê Phước : Cô nhận định thế nào về thế hệ nghệ sĩ trẻ ngày nay ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Nghệ sĩ trẻ bây giờ ca hát rất tuyệt vời. Thế nhưng lúc này lại thiếu kịch bản hay và sân khấu. Không có kịch bản nên các em phải dựng lại tuồng cũ, mà dựng lại tuồng cũ thì người xem lại nhắc đến nghệ sĩ xưa. Rồi sân khấu cũng thiếu. Tôi rất buồn, vì mỗi khi muốn diễn cải lương cũng không biết diễn ở đâu.
Lê Phước : Cô có lời khuyên nào dành cho thế hệ nghệ sĩ trẻ ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Một cây làm chẳng nên non. Các em phải ráng chờ. Thứ nhất là phải có sân khấu, thứ nhì là phải có kịch bản tốt. Các em phải cố gắng, phải học tập, không được chủ quan. Nghề nào cũng vậy, phải học cả cuộc đời. Học cái hay của người khác mà không phải mất tiền tội gì không học. Tới bây giờ, khi nhận vai tuồng, dù chỉ hát một câu vọng cổ thôi, tôi cũng phải học, phải tập ca. Và một điều quan trọng là ca làm sao để khán giả biết mình đang muốn nói cái gì.
Lê Phước : Cách đây vài tháng, RFI Việt Ngữ có làm một tạp chí về cô, trong đó có nhận xét: “Đối với Ngọc Giàu, cuộc đời sân khấu và sân khấu cuộc đời là một”. Vậy không biết kinh nghiệm cuộc sống có tầm quan trọng thế nào đối với các vai diễn của cô ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Nếu viết như vậy thì quả thật là tôi rất hân hạnh và rất xúc động. Tôi đã gần 60 năm trong nghề. Nghề này phải trau dồi, trau chuốt. Từ xưa, tôi đã lặn lội trong các đoàn hát, ở miền Trung sáu tháng, khi trời mưa thì trở về miền Nam. Đó là cái mình lăn lóc với nghề. Bây giờ thì cũng khó cho mấy em vì mỗi thời mỗi khác. Bây giờ các em các em hát chỗ này xong phải tranh thủ hát chỗ khác kiếm tiền. Hồi trước thì không phải vậy.
Lê Phước : Thưa cô, người viết bài ca ghi dấu ấn nhiều nhất trong sự nghiệp của cô là soạn giả Viễn Châu ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Vậy thôi. Ngọc Giàu nói riêng và tất cả nghệ sĩ cải lương nói chung thành danh là nhờ Bác Viễn Châu.
Lê Phước : Cô có nhớ bài ca đầu tiên mà soạn giả Viễn Châu viết cho cô ?
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Đó là bài Áo tình đắp mộ người yêu lúc tôi mới 13 tuổi.
Lê Phước : Nói gì thì nói, nhưng hễ nhắc tới Ngọc Giàu là người ta nghĩ ngay đến Cô Bảy Cán Vá. Vậy cũng như một món quà đặc biệt dành cho thính giả RFI Việt Ngữ, xin cô ngâm lại hai câu thơ của nhân vật này, một cách ngâm mà “câu đầu ở Đà Lạt câu sau ở Cà Mau” : “Em ơi đừng ngoắt nghoéo ngoằn nghoèo, lấy anh thợ bạc vàng đeo đầy mình”.
Nghệ sĩ Ngọc Giàu : Vậy hả, lấy thợ bạc là có vàng đeo hả. Đeo vàng lá như đeo gông vào cần cổ, gông đeo rồi biết gỡ sao ra ...
Lê Phước : Một lần nữa xin cảm ơn cô đã tham gia chương trình. Xin chúc cô luôn mạnh khỏe để tiếp tục cống hiến cho nghề, và hơn hết là để dẫn dắt thế hệ nghệ sĩ trẻ tiếp tục nghề này.
Trong buổi giao lưu nói trên, xúc động trước tình cảm nồng nhiệt của công chúng, nghệ sĩ Ngọc Giàu đã ngẫu hứng ca bài vọng cổ « Thoại Ba Công Chúa » của soạn giả Viễn Châu. Ở cái tuổi gần 70, Ngọc Giàu đã cố gắng ca hết năm câu của bài vọng cổ này với tiếng đờn kìm của nhạc sĩ Thái An.
Trên sân khấu, khi nghệ sĩ ca, dàn đờn vọng cổ thường có 3 cây gọi là tam tuyệt, hoặc 4 cây gọi là tứ tuyệt, hay năm cây để hợp thành ngũ tuyệt. Thêm vào dàn đờn hùng hậu đó là hệ thống âm thanh hiện đại có độ lọc tiếng cao. Trong điều kiện đó, tiếng hát lời ca người nghệ sĩ được hỗ trợ rất nhiều.
Trở lại trường hợp nói trên của nghệ sĩ Ngọc Giàu và danh cầm Thái An, chỉ một cây đờn kìm và hệ thống âm thanh không đặc dụng cho ca hát, khán giả đã được dịp thưởng thức trọn vẹn tính chân phương của giọng ca Ngọc Giàu, qua đó càng hiểu hơn cái câu : « Gừng càng già càng cay ».
Ở tuổi gần thất thập cổ lai hi, giọng ca Ngọc Giàu không còn khỏe như trước kia, thế nhưng trong bài « Thoại Ba Công Chúa », Ngọc Giàu đã điều hơi một cách thần tình để không phải ráng hơi mà tiếng ca vẫn mùi mẫn với lối sắp chữ điêu luyện và bộ nhịp lão làng.
Tài năng đó đã khiến cho tên tuổi Ngọc Giàu không hề già cỗi với thời gian. Nhà nước Việt Nam cũng vừa vinh danh cô khi phong tặng Ngọc Giàu danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân, danh hiệu cao nhất trong hệ thống các danh hiệu dành cho người nghệ sĩ tại Việt Nam.

http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20130323-nghe-si-ngoc-giau-%C2%AB-nghe-nao-cung-phai-hoc-tap-suot-doi-%C2%BB