Thứ sáu 02 Tháng Tám 2013

Berlusconi bị Tòa Án Tối Cao y án tù về tội "gian lận thuế"

Tòa án Tối cao nước Ý quyết định y án cựu Thủ tướng Berlusconi REUTERS

Trọng Nghĩa

Sau hơn 2 tháng “trăn trở”, Tòa án Tối cao của Ý hôm qua, 01/08/2013, đã quyết định y án tội trạng “gian lận thuế má” của cựu Thủ tướng Silvio Berlusconi trong vụ Mediaset. Với phán quyết này, kể như là ông Berlusconi đã bị kết án vĩnh viễn, vì lẽ Tòa án Tối cao là định chế tư pháp cao nhất của nước Ý, và là bậc cuối cùng mà một người có thể kháng án.

Theo lời cáo buộc của các thẩm phán thì trong thời gian từ năm 2001 đến 2003 tập đoàn truyền hình Mediaset của Berlusconi, xuyên qua những quá trình mua đi bán lại bản quyền phim ảnh để chiếu trên truyền hình đã đội giá một cách giả tạo các bản quyền nói trên để che giấu các khoảng lợi nhuận và do đó đã tránh không phải khai thuế. Con số thuế thất thu được các tòa án đánh giá là 7 triệu Euro
Từ Rôma, Thông tín viên Huê Đăng đã nhắc lại quá trình đẫn đến bản án chung cuộc hôm qua nhắm vào cựu Thủ tướng Ý.

Thông tín viên Huê Đăng từ Roma   02/08/2013   Nghe (04:57)

Huê Đăng : Như ta đã biết là hồi tháng 10/2012 Tòa án Thành phố Milano đã tuyên án kết tội “bậc một” Silvio Berlusconi với 4 năm tù và 5 năm nghiêm cấm giữ các chức vụ nhà nước (trong đó có chức vụ đại biểu Quốc hội). Lần đó, Silvio Berlusconi đã quyết định kháng án.
Đến ngày mùng 8 tháng 5 vừa qua, Tòa án Kháng cáo thành phố Milano đã quyết định y án Silvio Berlusconi, tức là ông ta đã bị kết tội “bậc hai”. Và cũng lần này Silvio Berlusconi đã quyết định kháng án lên Tòa án Tối cao.
Chiếu theo bản án trước đây của Tòa án Kháng cáo thì Tòa án Tối cao, dù vẫn công nhận tội trạng “gian lận thuế má” của Silvio Berlusconi và cũng đã y án kết tội 4 năm tù, tuy nhiên về phần “5 năm nghiêm cấm giữ các chức vụ nhà nước” thì Tòa Án Tối cao đã quyết định đáo hồi phần kết tội này lại cho Tòa án Kháng cáo để “đánh giá lại mức độ kết án”, có nghĩa là thay vì 5 năm thì sắc lệnh nghiêm cấm có thể có giảm.
RFI : Dạ thưa anh, chúng ta có thể hiểu quyết định trên đây của Tòa án Tối cao Ý như thế nào ?
Huê Đăng : Về mặt pháp luật mà nói thì coi như tất cả tội trạng của Berlusconi trong vụ án “gian lận thuế má” đều bị Tòa Án Tối cao công nhận. Điều này có nghĩa là Silvio Berlusconi vĩnh viễn là một tội phạm. 4 năm tù trên thực tế chỉ còn có 1 năm, vì 3 năm kia đã được “ân xá” bởi những sắc luật do chính Quốc hội dưới áp lực của phe đảng của Berlusconi đã “phù phép” để che chắn cho hắn. Mà 1 năm còn lại cũng không có nghĩa là Berlusconi sẽ bước qua song sắt: với 77 tuổi đời, theo luật pháp hiện hành ở Ý thì ông ta sẽ không phải đi tù, mà 1 năm tù đó sẽ được “cải biến” thành “lao động xã hội”, tức là Berlusconi sẽ phải làm những công tác từ thiện xã hội trong 1 năm !!!
Còn phần “5 năm nghiêm cấm” thì sẽ được “xét lại” ...
Về mặt chính trị mà nói, với tất cả các “âm binh” dấy lên trong Quốc hội trong gần hai thập niên vừa qua để nặn ra những điều luật đặc biệt nhằm che chắn nợ nần công lý cho Berlusconi, với một đạo quân luật sư hùng hậu nhằm tìm đủ mọi ngõ ngách lắt léo của công lý để tìm cách chạy tội cho Berlusconi, với những hăm dọa của các tay chính khách “bầy tôi” đòi xuống đường biểu tình lật đổ chính phủ ... để bảo vệ Berlusconi ... để rồi cuối cùng Berlusconi vẫn bị kết tội vĩnh viễn. Đấy là nội dung chính của quyết định của Tòa Án Tối cao.
Nhưng cũng về mặt chính trị mà nói thì chính cái phần kết tội “5 năm nghiêm cấm” là cốt lõi của vấn đề đối với Berlusconi. Nếu Tòa án Tối cao y án luôn cả “5 năm” thì có nghĩa là sự nghiệp chính trị của Berlusconi kết thúc vĩnh viễn. Và nếu không còn giữ được ghế đại biểu Quốc hội thì coi như lá chắn công lý cuối cùng của Berlusconi cũng bị quét đi.
RFI : Như anh vừa nói, thì Tòa án Tối cao có phần nhẹ tay với ông Berlusconi về mặt chính trị. Nguyên do thái độ có thể nói là “câu giờ” đó là gì, thưa anh ?
Huê Đăng : Về mặt chính trị mà nói, trong hoàn cảnh khó khăn kinh tế và bất ổn chính trị hiện nay ở Ý, một quyết định đóng cửa vĩnh viễn sự nghiệp chính trị của Berlusconi có thể sẽ tạo ra những hệ lụy khó lường trước cho chính phủ “đại đoàn kết” hôm nay của Ý. Bởi vì khi mà Berlusconi cứ ra rả mỗi ngày rằng ông ta sẽ không lật đổ chính phủ dù bị kết tội ... thì cũng phải hiểu rằng đâu đó cũng đã có những “âm binh” sẳn sàng cho ngã chính phủ ... chỉ còn chờ hiệu lệnh của chính Berlusconi.
Có lẽ cũng chính vì để tránh những hệ lụy không lường trước, và cũng có thể là do những tính toán trong thâm cung của chính cái chính phủ “đại đoàn kết” này, nên Tòa Án Tối cao đã tạm thời “chữa cháy” trước khi có “hỏa hoạn”.
Từ đây cho đến khi Tòa Án Kháng cáo Milano xét lại “5 năm nghiêm cấm”, rồi nếu sau đó có ra quyết định như thế nào đi nữa, thì Berlusconi lại vẫn có thể kháng cáo lên Tòa Án Tối cao lần nữa ... và như thế thì mọi chuyện cho dù diễn ra nhanh cách mấy ... cũng phải trên dưới hơn một năm.
Và từ đây đến đó, có thể nước Ý sẽ phải đi bầu lại Quốc Hội ... và ... trong khi chờ đợi Tòa án xét lại cái khoảng kết tội “nghiêm cấm” .... thì Berlusconi vẫn có thể ra ứng cử đại bểu Quốc hội. Trước mắt như thế là Tòa Án Tối cao đã chữa cháy trước khi căn nhà của chính phủ hiện nay bị hóa ra tro.

tags: Châu Âu - Phỏng vấn - Quốc tế - Tư pháp - Ý

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130802-silvio-berlusconi-bi-toa-an-toi-cao-y-an-tu-ve-toi-%E2%80%98gian-lan-thue%E2%80%99

Thứ bảy, 20/7/2013 17:12 GMT+7

Những kiều nữ dự 'tiệc sex' của Berlusconi

Người bị kết tội môi giới mại dâm cho cựu thủ tướng Italy Sivio Berlusconi vừa bị kết án 5 năm tù. Cùng với cô, trong bê bối mua dâm và tiệc thác loạn của nhà tỷ phú còn có rất nhiều "chân dài" trẻ đẹp. 

Berlusconi lĩnh án tù vì mua dâm trẻ vị thành niên
'Tú bà' của Berlusconi bị kết án 5 năm tù

Cựu thủ tướng Berlusconi mới đây bị kết án 7 năm tù vì trả tiền để quan hệ tình dục với Karima El-Mahroug, một vũ nữ người Morroco, khi cô còn ở tuổi vị thành niên. Cô này tuyên bố chưa bao giờ quan hệ với cựu thủ tướng, và Berlusconi cũng sẽ kháng cáo. ​ Cô gái có biệt danh là "Viên hồng ngọc đánh cắp trái tim" thường xuất hiện trong các bữa tiệc bunga bunga (tiệc sex) của nhà tỷ phú có tài sản hơn 6 tỷ USD này. Ảnh: RexFeatures

Nadia Macri, 28 tuổi, là một gái mại dâm. Cô khai được trả gần 13.000 USD để dành hai đêm với Berlusconi. Cô còn tiết lộ những bữa tiệc của ông "có đầy những cô gái trẻ" và cả ma túy. Ảnh: Teakdoor

Nicole Minetti từng được Berlusconi cất nhắc làm ủy viên khu vực đại diện cho đảng Nhân dân Tự do ở Milan. Cô này hôm qua bị kết án 5 năm tù và đối mặt với lệnh cấm làm việc cho chính phủ vì môi giới mại dâm tại dinh thự thủ tướng. Ảnh: Donne.notizie

Barbara Guerra, một người mẫu cho tạp chí đàn ông, bị lộ trong bê bối khi bức ảnh chụp cô mặc đồ cảnh sát bó sát trong tiệc thác loạn của Berlusconi được phát tán. Sau vụ việc, Guerra nói cô không còn nhận được những lời mời chụp ảnh hay tham gia các chiến dịch quảng cáo, gần như chắc chắn là vì cô dính líu tới bê bối. Ảnh: Rex

Người mẫu Maria Ester Garcia Polanco hồi năm 2011 tuyên bố cô từng ngủ với nhà lãnh đạo Italy như một cách để thể hiện sự biết ơn, sau khi ông trả viện phí cho con gái 5 tuổi của cô. Cô từng tham dự một số bữa tiệc của Berlusconi nhưng nói chúng không bao giờ thác loạn và ông là một người "hào phóng, tốt bụng". Ảnh: Whatsonxianmen

Imane Fadil, một người mẫu gốc Morocco, nói rằng lần đầu tiên tới bữa tiệc, cô đã được Berlusconi tặng cho 2.600 USD tiền mặt. Cô trở thành nhân chứng trong phiên tòa xét xử Berlusconi. Ảnh: AFP

Chị em sinh đôi Imma và Eleonora De Vivo được cho là đến tham dự tiệc bunga bunga với số tiền 150.000 USD. Ảnh: RexFeatures

Roberta Bonasia, người đẹp từng thi hoa hậu, được đề nghị mặc đồ y tá ở một trong những buổi thác loạn. "Bên trong rõ ràng là tôi chẳng mặc gì", cô nói. Ảnh: Corriere

Một tờ báo Tây Ban Nha đăng những bức ảnh các phụ nữ ngực trần nghỉ ngơi trong biệt thự của Berlusconi ở Sardinia. Tất cả các vị khách đều bị làm mờ mặt và không được xác định danh tính. Ảnh: RexFeatures

Villa của cựu thủ tướng 76 tuổi ở Sardinia có 5 bể bơi, khu vườn rộng lớn. Ảnh: RexFeatures

Trọng Giáp

 

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/anh/nhung-kieu-nu-du-tiec-sex-cua-berlusconi-2852846.html

 

 

Thứ ba, 25/6/2013 09:12 GMT+7

Berlusconi lĩnh án tù vì mua dâm trẻ vị thành niên

Một tòa án Italy hôm qua tuyên án cựu thủ tướng Italy Silvio Berlusconi 7 năm tù giam với tội danh mua dâm trẻ vị thành niên và lợi dụng quyền lực để che giấu quan hệ bất chính này.
> Berlusconi đạt thỏa thuận ly hôn triệu đô
> Biểu tình ngực trần trước mặt Berlusconi

Cựu thủ tướng Berlusconi và vũ công Karima El-Mahroug. Ảnh: Independent

Theo AFP, Berlusconi bị cáo buộc tổ chức các bữa tiệc khiêu dâm tại dinh thự xa hoa của ông ở ngoại ô thành phố Milan hồi năm 2010, lúc ông còn là thủ tướng Italy.
Ông được cho là đã trả tiền để quan hệ tình dục nhiều lần với Karima El-Mahroug, một vũ công người Morocco xinh đẹp lúc đó mới 17 tuổi và có biệt danh là "Viên hồng ngọc đánh cắp trái tim".
Berlusconi cũng bị buộc tội gọi đến một sở cảnh sát để gây áp lực buộc họ phải phóng thích El-Mahroug khi cô này đang bị giam giữ vì tội trộm cắp.

Phán quyết trên được đưa ra theo yêu cầu từ các công tố viên, những người đã đề xuất 6 năm tù cho tỷ phú 76 tuổi của Italy. Tuy nhiên, quyết định này có thể gây ra căng thẳng nghiêm trọng với liên minh chính phủ của Italy.

Bản thân Berlusconi đã lên án quyết định của tòa là "không thể tin được, một hành vi bạo lực chưa từng được nghe hay nhìn thấy trước đây nhằm xóa bỏ tôi khỏi đời sống chính trị".
"Tôi thực sự tin rằng tôi sẽ được trắng án vì hoàn toàn không có khả năng bị buộc tội dựa trên những bằng chứng đó", Berlusconi viết trong một thông báo. "Tôi hoàn toàn vô tội".
Luật sư của ông tuyên bố sẽ kháng án. "Mức án này là hoàn toàn vô lý", luật sư Niccolo Ghedini nói, trong khi những người ủng hộ cáo buộc các thẩm phán Milan ngược đãi cựu thủ tướng.
Nhiều tay chân của ông trùm truyền thông mô tả bản án trên là "đáng xấu hổ" và "một bản án chính trị, một sự đảo chính".
Con gái của Berlusconi, Marina, chủ tịch công ty cổ phần của bố cô Fininvest, chỉ trích đây là "một sự phi lý, không có công bằng" và phán quyết "đã được dàn dựng sẵn từ đầu".
Luật sư của Berlusconi cho hay ông tin rằng El-Mahroug là cháu gái của cựu tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak và muốn tránh mâu thuẫn ngoại giao, nhưng các công tố viên khẳng định đây chỉ cách để bao che cho mối quan hệ giữa hai người.
El-Mahroug và Berlusconi đều bác bỏ việc có quan hệ tình dục với nhau.
Bản án dành cho Berlusconi sẽ bị trì hoãn cho đến khi tất cả các kháng cáo kết thúc, một quá trình có thể kéo dài vài năm. Berlusconi cũng khó có khả năng phải ngồi tù vì Italy áp dụng chế độ khoan dung với những tội phạm trên 70 tuổi.
Berlusconi đã dính vào hàng loạt vụ kiện tụng kể từ khi gia nhập chính trường vào thập niên 90, nhưng nhiều vụ trong số này sau đó hủy bỏ.
Tháng trước, một tòa án Milan cũng kết án ông một năm tù vì tội gian lận thuế.

Anh Ngọc

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/berlusconi-linh-an-tu-vi-mua-dam-tre-vi-thanh-nien-2837469.html

 

Thứ hai 24 Tháng Sáu 2013

Rubygate: Cựu Thủ tướng Ý Berlusconi bị kết án 7 năm tù giam

Quang cảnh trước tòa án Milano ngày 24/06/2013, ngày quyết định số phận cựu thủ tướng Berlusconi trong vụ Rubygate.

Reuters

Thụy My

Tòa án Milano hôm nay 24/06/2013 đã kết án cựu Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi 7 năm tù giam trong vụ án được mệnh danh là “Rubygate”, trong đó ông bị cáo buộc hai tội danh là lạm dụng quyền lực và mua dâm người vị thành niên. Phán quyết của tòa án sẽ có ảnh hưởng đến sự cân bằng chính trị của nước Ý.

Phiên tòa kéo dài từ hai năm qua như vậy đã kết thúc vào hôm nay, và theo bản án trên ông Silvio Berlusconi còn vĩnh viễn bị cấm mọi hoạt động chính trị. Trước đó tờ Corriere della Sera, nhật báo lớn nhất nước Ý cho biết phe ông Berlusconi đang hết sức bi quan, chuẩn bị nghe những tin tức xấu nhất. Đây là một sự hạ nhục khủng khiếp đối với nhân vật muốn trở thành khuôn mặt số một trên chính trường Ý trong 20 năm qua.
Nhiều phương tiện truyền thông khác, trong đó có tờ La Stampa nhấn mạnh rằng, ông Silvio Berlusconi xem sự ủng hộ của ông đối với chính phủ liên minh như một bảo đảm trước tư pháp. Nhưng nếu thiếu vắng sự bảo đảm này, thì ông không còn lợi ích gì của khi ủng hộ chính phủ.
Giả thiết này bị những người thân cận cựu Thủ tướng bác bỏ. Dù vậy cận ngày tuyên án vụ Rubaygate, cánh hữu đã cao giọng chỉ trích chính quyền, tuy chủ yếu là về các vấn đề kinh tế xã hội (như đòi hỏi hoãn tăng thuế trị giá gia tăng VAT, gây áp lực đòi bỏ hẳn một loại thuế nhà đất). Hôm nay Nitto Palma, chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện đồng thời là thành viên đảng của ông Berlusconi khẳng định “chính phủ không có rủi ro nào liên quan đến các vụ xử ông Silvio Berlusconi (…) nhưng chỉ có nguy cơ khi không giữ các lời hứa về kinh tế”.
Khởi đầu từ tháng 4/2011, vụ Rubygate liên quan đến những buổi dạ tiệc phóng túng được gọi là “bunga-bunga” mà Viện Công tố Milano mô tả là “trụy lạc”, được tổ chức vào mùa xuân 2010 tại tòa biệt thự sang trọng của ông Berlusconi ở Arcore gần Milano. Trong số các thiếu nữ tham gia có cô Karima El Mahroug người Maroc, biệt danh là “Ruby, cô gái làm tan vỡ những trái tim”, lúc đó mới 17 tuổi.
Năm nay 76 tuổi, cựu Thủ tướng Ý bị truy tố về tội lạm dụng quyền lực và mua dâm người vị thành niên. Công tố viên Ilda Boccassini đề nghị năm năm tù cho tội danh đầu, vì ông Berlusconi đã dùng vị thế Thủ tướng lúc đó để can thiệp trả tự do cho cô Ruby – bị câu lưu tại Milano vì tội ăn cắp vặt. Bản án được yêu cầu tăng thêm một năm vì đã chi tiền mua dâm cô gái vị thành niên này. Bà Boccassini còn đòi hỏi một hình phạt hết sức nghiêm khắc kèm theo là “cấm vĩnh viễn mọi chức vụ”.
Về phía luật sư của Silvio Berlusconi thì đề nghị tòa tuyên vô tội, nêu giả thiết là các “quan tòa đỏ” muốn thế chân các đảng phái cánh tả vốn không thành công về mặt chính trị.
Trước đây vài ngày, Tòa Bảo hiến Ý đã bác bỏ yêu cầu của ông Berlusconi đòi hủy bản án về tội trốn thuế (phiên tòa Mediaset) có nguy cơ làm ông không thể giữ một chức vụ dân cử nào.
Từ khi bước vào chính trường năm 1994, Silvio Berlusconi đã bị kết án tổng cộng 11 năm 5 tháng tù giam vì nhiều tội (trong đó đã được ân xá ba năm), nhưng cho đến nay chưa có bản án nào là chung cuộc.

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130624-phan-quyet-trong-vu-rubygate-se-anh-huong-den-chinh-truong-y