Posts tonen met het label Arafat. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Arafat. Alle posts tonen

woensdag 4 december 2013

Pháp kết luận ông Arafat không bị đầu độc

Thứ Tư, 04/12/2013



Tin tức / Thế giới / Trung Ðông

Pháp kết luận ông Arafat không bị đầu độc

Nhà lãnh đạo Palestine Yasser Arafat (Ảnh lưu trữ)
Nhà lãnh đạo Palestine Yasser Arafat (Ảnh lưu trữ)
CỠ CHỮ- +
Các bản tin của giới truyền thông Pháp nói rằng một toán khoa học gia Pháp đã đi đến kết luận là lãnh tụ Yasser Arafat của Palestine không chết vì bị đầu độc vào năm 2004.

Kết luận này trái ngược với các phát hiện khoa học của Thụy Sĩ hồi tháng 11 nói rằng một cuộc khảo cứu di hài của ông Arafat cho thấy "hoạt tính cao bất thường" của chất polonium và có phần chắc là ông Arafat không chết vì các nguyên do tự nhiên.

Nhưng một báo cáo được tiết lộ cho giới truyền thông Pháp hôm thứ ba nói rằng các kết quả mới nhất của một toán điều tra Pháp cho thấy ông Arafat chết vì bị ‘nhiễm trùng tổng quát.”

Các giới chức Palestine nói hồi tháng 11 rằng họ nghi Israel đứng sau một âm mưu ám hại ông Arafat. Các giới chức Israel phủ nhận cáo buộc này.

Hãng tin Pháp hôm thứ ba trích lời một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Israel là ông Yigal Palmor nói rằng kết quả của Pháp không phải là một điều bất ngờ.

Hãng tin AFP cũng trích dẫn lời một phát ngôn viên của Thẩm quyền Palestine nói rằng các giới chức cần có thời gian để nghiên cứu báo cáo trước khi bình luận.

Ông Arafat qua đời vào tháng 11 năm 2004, thọ 74 tuổi tại một quân y viện của Pháp. Thi hài của ông đã được khai quật năm ngoái khi gia đình ông nói rằng ông bị ám sát.
 
 
Thứ Tư, 04/12/2013

Tin tức / Thế giới / Trung Ðông

Xác nhận có phóng xạ trong di hài ông Arafat

Ảnh nhà lãnh đạo Palestine Yasser Arafat
Ảnh nhà lãnh đạo Palestine Yasser Arafat
CỠ CHỮ- +
Các nhà khoa học pháp y Thụy Sĩ xác nhận rằng nhà lãnh đạo quá cố Palestine Yasser Arafat đã nuốt phải chất polonium phóng xạ gây chết người trước khi ông qua đời cách đây 9 năm. Lượng phóng xạ ở mức cao đến độ cái chết của ông khó có thể là một tai nạn.

Phòng thí nghiệm Thụy Sĩ giảo nghiệm hài cốt, đồ lót và túi du lịch mà ông Arafat sử dụng trong những ngày trước khi ông qua đời tại một bệnh viện ở Paris. Các nhà khoa học kết luận nguyên tố phóng xạ tập trung ở mức không thể nào xuất hiện trong tự nhiên.

Phát biểu trước báo giới hôm thứ Năm tại Lausanne, các chuyên gia Thụy Sĩ cho biết kết quả xét nghiệm không xác nhận mà cũng không phủ nhận chất polonium là nguyên nhân cụ thể gây ra cái chết của ông Arafat, nhưng họ nói thêm có bằng chứng "vừa phải" cho giả thuyết nhà lãnh đạo Palestine 75 tuổi đã bị đầu độc bằng chất phóng xạ hoạt tính cao.

Các chuyên gia pháp y của Pháp và Nga cũng lấy mẫu từ di hài của ông Arafat vào năm 2012. Moscow nói xét nghiệm không thấy dấu vết của polonium trong khi kết quả phân tích của Pháp vẫn chưa được công bố.

Các quan chức Palestine từ lâu đã cáo buộc Israel đầu độc ông Arafat. Israel vẫn luôn phủ nhận bất kỳ vai trò nào trong cái chết của ông Arafat và nhắc lại lời tuyên bố này hôm thứ Năm.

Bà góa phụ Suha của ông Arafat đã lên tiếng kêu gọi các nhà lãnh đạo Palestine đòi lại công lý cho chồng.

Phát biểu từ thủ đô Doha của Qatar hôm thứ Năm, bà nói với phóng viên hãng tin AP rằng chỉ có những nước có khả năng hạt nhân mới có thể tiếp cận được polonium. Bà không nêu đích danh Israel.

Những phát hiện của các chuyên gia Đại học Lausanne được công bố hôm thứ Tư trong một báo cáo 108 trang và được đài truyền hình al-Jazeera đăng lên mạng. Ðài al-Jazeera và bà Suha Arafat đồng ủy thác thực hiện cuộc nghiên cứu.

Ông Arafat ngã bệnh vào tháng 10 năm 2004 và được không vận tới Pháp mấy ngày sau đó sau khi cơ thể ông không có phản ứng với điều trị của một nhóm các chuyên gia y tế ở Trung Đông. Ðầu tháng 11, ông rơi dần vào tình trạng hôn mê sâu và qua đời ngày 11 tháng 11.

Trong một vụ việc riêng biệt và vẫn còn gây tranh cãi xảy ra 2 năm sau đó, các nhà điều tra Anh cho biết cựu điệp viên người Nga Alexander Litvinenko, người đã đào thoát sang London, bị đầu độc trực tiếp bởi chất polonium-210. Lúc hấp hối, Litvinenko nói ông tin nhà lãnh đạo điện Kremlin Vladimir Putin đã ra tay hạ độc ông.

Nga sau đó khước từ yêu cầu của Anh muốn nước này giao nộp nghi can chính trong cuộc điều tra vụ sát hại Litvinenko. Vụ việc vẫn chưa được khép lại.
 

donderdag 7 november 2013

Arafat, thủ lãnh Palestine chết vì bị đầu độc

Arafat, thủ lãnh Palestine chết vì bị đầu độc Wednesday, November 06, 2013 4:00:38 PM







RAMALLAH, Tây Ngạn sông Jordan (AP) Hôm Thứ Tư đài truyền hình Al-Jazeera công bố bản báo cáo của một phòng thí nghiệm khoa học ở Thụy Sĩ cho biết cố Chủ Tịch Palestine, ông Yasser Arafat, có thể chết vì ngộ độc chất phóng xạ.
Cố thủ lãnh Palestine, ông Yasser Arafat. (Hình: AP/Lefteris Pitarakis, File)

Năm 2004, ông Arafat bất ngờ lâm trọng bệnh khi đang ở Ramallah và chết một tháng sau trong một quân y viện Pháp tại Paris.

Bản báo cáo dài 108 trang của viện vật lý phóng xạ ở Lausanne, Thụy Sĩ, nói rằng sau khi thử nghiệm xương cốt và các mẫu đất tại mộ phần đã nhận thấy những bằng chứng có vẻ như cái chết của ông Arafat là do ngộ độc polonium-210.

Polonium-210 là một chất đồng vị phóng xạ, phó sản trong  việc tinh chế uranium, nhưng cũng có thể nhân tạo trong một lò phản ứng hạt nhân. Đây là một chất giết người rất hiếm và cực mạnh bằng tia phóng xạ. Chỉ cần dưới 1 gram chất bột màu bạc này đủ làm chết người.

Một trong những nạn nhân nổi tiếng của việc ám sát bằng polonium-210 là cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko, sau này trở thành người phê phán chống chính quyền điện Kremlin.  Năm 2006 Litvinenko chết ở London và người ta cho rằng đã bị Nga ám sát bằng cách bỏ polonium-210 vào trong trà.

Từ lâu, Palestine vẫn tố cáo Israel đã âm mưu đầu độc ông Arafat. Israel phủ nhận việc này, nói rằng hoàn toàn không dính líu gì đến cái chết của ông Arafat, 75 tuổi, và lập luận rằng ông có rất nhiều kẻ thù trong nội bộ.  Nhưng  dân Palestine vẫn quy lỗi cho người Do Thái vì hơn hai năm cuối cuộc đời của Arafat ông đã như bị giam lỏng khi Israel hoàn toàn phong tỏa thành phố Ramallah.

Toán khoa học gia Thụy Sĩ đã trao bản báo cáo cho luật sư của bà góa phụ Suha Arafat và các giới chức Palestine ở Geneva hôm Thứ Ba.

Bà Suha nói với truyền hình Al-Jazeera rằng đây là một tội ác ghê tởm để giết một nhà lãnh đạo dân tộc. Bà không trực tiếp đề cập tới tên Israel nhưng nói rằng “một quốc gia có khả năng nguyên tử” liên quan đến cái chết của chồng mình. Năm ngoái bà đã yêu cầu văn phòng biện lý cuộc Pháp mở cuộc điều tra và bây giờ bà đề nghị ủy ban Palestine đã điều tra vụ này hãy cố gắng tìm ra thủ phạm.  (HC)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=176666&zoneid=433#.Untg7flgXL8
 

Yasser Arafat ‘có thể đã bị đầu độc’


Cập nhật: 02:08 GMT - thứ năm, 7 tháng 11, 2013

Yasser Arafat
Cái chết của ông Arafat đã gây ra nhiều nghi ngờ trong thời gian qua
Cố Tổng thống Palestine Yasser Arafat có thể đã bị đầu độc bằng chất phóng xạ polonium, một báo cáo pháp y của Thụy Sỹ mà kênh truyền hình al-Jazeera có được.
Theo hồ sơ y khoa chính thức thì ông Arafat qua đời vào năm 2004 do bị đột quỵ vì tắc mạch máu.
Tuy nhiên thi thể của ông đã được khai quật hồi năm ngoái khi có những cáo buộc liên tiếp rằng ông đã bị sát hại.

Khảo nghiệm chi tiết

Báo cáo pháp y của Thụy Sỹ cho biết các xét nghiệm trên thi thể cho thấy ‘nồng độ cao không ngờ’ của polonium và điều này ‘trong chừng mực nào đó’ có thể chứng tỏ giả thiết bị đầu độc.
Nhiều người Palestine lâu nay vẫn cho rằng chính Israel đã đầu độc Arafat. Có người còn nói ông mắc bệnh Aids hay ung thư. Israel vẫn một mực bác bỏ sự dính líu đến cái chết của ông Arafat.
Một phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Israel nói cuộc điều tra của Thụy Sỹ giống ‘phim ướt át hơn là khoa học’.
Các nhà khoa học ở Bệnh viện Đại học Vaudois ở Lausanne đã thực hiện một cuộc khảo nghiệm chi tiết hồ sơ y khoa của Arafat và các mẫu từ thi hài của ông và một số thứ mà ông đem vào bệnh viện ở Paris nơi ông qua đời vào năm 2004.
Các mẫu sinh học còn bao gồm các mẩu xương của Arafat và mẫu đất xung quanh thi hài ông.
Các nhà khoa học kết luận rằng kết quả khảo nghiệm ‘trong chừng mực nào đó ủng hộ giả thiết rằng ông Arafat chết do bị đầu độc bằng polonium-210’.
Arafat và vợ
Bà quả phụ Suha tin rằng chồng bà đã bị đầu độc
Họ cũng nhấn mạnh rằng họ không thể đưa ra một kết luận dứt khoát vì ông Arafat qua đời cũng đã lâu và số lượng mẫu vật bị hạn chế.
Polonium-210 là một chất phóng xạ rất mạnh. Chất này có trong thực phẩm và trong cơ thể người với hàm lượng thấp, nhưng ở liều cao thì có thể gây chết người.

‘Thầy bói xem voi’

Giáo sư Paddy Regan, một chuyên gia về phát hiện và đo lường phóng xạ tại Đại học Surrey, Anh quốc, nhận xét rằng các nhà khoa học Thụy Sỹ đã đưa ra ‘một kết luận tương đối mạnh’. Giáo sư Regan không tham gia vào cuộc khảo nghiệm này.
“Họ nói rằng giả thiết Arafat bị đầu độc bằng polonium-210 là có cơ sở và bằng chứng thực tế không phủ nhận giải thiết này. Tuy nhiên họ không thể kết luận dứt khoát là ông ấy đã bị giết hại,” ông nói.
Polonium-210 có chu kỳ phân rã phóng xạ ngắn chỉ khoảng 138 ngày.
"Kết quả này giống một bộ phim lâm ly bi đát hơn là khoa học."
Yigal Palmor, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Israel
Ông nói thêm rằng cần phải cân nhắc một loạt giả thiết để xác định chắc chắn có bao nhiêu lượng Polonium-210 có thể đã có hoặc không có trong cơ thể Arafat vào thời điểm ông qua đời.
Giáo sư Regan nhận xét rằng đo đếm một lượng nhỏ polonium-210 còn lại và truy lượng polonium-210 này về lúc ông Arafat qua đời thì giống như thầy bói mù xem voi.
Một vấn đề nữa, theo ông, là polonium-210 có tồn tại trong môi trường tự nhiên. Tuy nhiên, chất này có thể được tổng hợp nếu như hàm lượng chì-210 trong mẫu vật là rất ít.
Ông nhấn mạnh kết quả xét nghiệm hai mẫu vật – tấm vải liệm đặt dưới thi hài ông Arafat và mẫu nước tiểu lấy từ quần lót của ông – cả hai đều có hàm lượng polonium-210 cao so với hàm lượng chì-210. Điều này có nghĩa là có khả năng có mặt polonium tổng hợp.
Các nhà khoa học Pháp và Nga cũng đang tiến hành các cuộc điều tra song song, nhưng một quan chức Nga nói hồi tháng trước rằng họ không tìm thấy dấu hiệu nào của polonium cả.

Israel phản bác

“Kết quả này giống một bộ phim lâm ly bi đát hơn là khoa học,” ông Yigal Palmor, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Israel nói với BBC.
Arafat
Ông Arafat là nhân vật lãnh đạo cuộc đấu tranh giải phóng của người Palestine
Ông chỉ trích cuộc khảo nghiệm của Thụy Sỹ là được tiến hành theo yêu cầu của ‘các bên quan tâm’, đó là bà quả phụ của ông Arafat và Chính quyền Palestine, và ‘chẳng bao giờ thèm’ quan tâm đến các dữ liệu chủ chốt.
“Một lỗ hổng lớn nữa trong giả thiết này là không có bất kỳ sự tiếp cận nào đến bệnh viện ở Pháp nơi ông Arafat qua đời cũng như hồ sơ y khoa của ông,” ông nói.
“Làm sao có thể xác định nguyên nhân cái chết mà không tham khảo ý kiến của các bác sỹ cũng như kết quả các xét nghiệm y khoa của ông Arafat?”
Từ Paris, bà Suha, quả phụ của ông Arafat, nói kết quả điều tra của các nhà khoa học Thụy Sỹ đã cho thấy ‘một tội ác thật sự, một vụ ám sát chính trị’.
“Kết quả này đã xác nhận tất cả nghi ngờ của chúng tôi. Các bằng chứng khoa học đã chứng minh ông ấy không chết một cách tự nhiên,” bà nói.
Hãng tin Anh Reuters nói bà không nêu tên kẻ tình nghi và thừa nhận rằng chồng bà có rất nhiều kẻ thù trong đời.
Arafat là người lãnh đạo Tổ chức Giải phóng Palestine PLO trong suốt 35 năm và trở thành tổng thống đầu tiên của Chính quyền Palestine vào năm 1996. Ông ngã bệnh nặng hồi tháng 10 năm 2004 tại tư dinh.
Hai tuần sau đó ông được đưa đến một quân y viện ở Paris và qua đời vào ngày 11/11 cùng năm, thọ 75 tuổi.


Thêm về tin này