Monday, November 03, 2014 2:45:43 PM
BẮC KINH, Trung Quốc (AFP) - Bất cứ ai kêu gọi quân đội Trung Quốc phải trung thành với đất nước thay vì với đảng Cộng Sản là thành phần có “tâm địa đen tối,” theo các cơ quan truyền thông quân đội hôm Thứ Hai, sau khi chủ tịch nhà nước Trung Quốc Tập Cận Bình khẳng định rằng “Ðảng chỉ huy nòng súng.”
Ông Tập cho hay sẽ tiếp tục chiến dịch bài trừ tham nhũng, ít ngày sau khi các công tố viên quân sự cho hay cựu tướng Từ Tài Hậu (Xu Caihou), từng đứng hàng thứ nhì trong Quân Ủy Trung Ương, cơ quan quyền lực tối cao chỉ huy quân đội gồm 2.3 triệu người của Trung Quốc, được cho biết là nhận tội tham nhũng.
Các câu hỏi rằng quân đội có nên là quân đội của quốc gia thay vì là quân đội của đảng, một điều gọi là “quốc gia hóa” đã được nhắc tới nhiều hơn trong những năm gần đây, nhưng Tập Cận Bình đã cương quyết loại bỏ việc thảo luận vấn đề này.
“Chúng ta phải đối diện với những vấn đề hiện có trong nỗ lực xây dựng quân đội, đặc biệt là về tư tưởng chính trị,” theo Tân Hoa Xã, trích thuật lời phát biểu của Tập Cận Bình trong cuộc họp kéo dài hai ngày ở Phúc Kiến, một cựu cứ địa cách mạng ở miền Nam Trung Quốc.
Tập Cận Bình ra lệnh cho binh sĩ phải đặt đảng Cộng Sản lên ưu tiên hàng đầu, nói rằng hiện có những vấn đề về việc tuân hành mệnh lệnh của đảng, giữ gìn tinh thần cách mạng cùng chủ nghĩa cộng sản trong quân đội.
Tờ Quân Ðội Nhân Dân hôm Thứ Hai đăng tải một bài bình luận, theo đó nói rằng “những ai loan truyền ý tưởng ‘quốc gia hóa’ quân đội là thành phần có “tâm địa vô cùng đen tối.”
Các cơ quan truyền thông khác cũng nói rằng có thành phần ngoại quốc tìm cách làm suy yếu đảng cộng sản Trung Quốc qua việc “trực tiếp kêu gọi loại trừ lãnh đạo của Ðảng trong quân đội và làm lung lay nền tảng sức mạnh của đảng,” theo tờ Hoàn Cầu Thời Báo, trực thuộc tờ Nhân Dân. (V.Giang)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=197603&zoneid=5#.VFpDSektC70
 Quân đội Trung Quốc hiện có 2.3 triệu người và bắt buộc phải trung thành với đảng Cộng Sản. (Hình: Getty Images) |
Các câu hỏi rằng quân đội có nên là quân đội của quốc gia thay vì là quân đội của đảng, một điều gọi là “quốc gia hóa” đã được nhắc tới nhiều hơn trong những năm gần đây, nhưng Tập Cận Bình đã cương quyết loại bỏ việc thảo luận vấn đề này.
“Chúng ta phải đối diện với những vấn đề hiện có trong nỗ lực xây dựng quân đội, đặc biệt là về tư tưởng chính trị,” theo Tân Hoa Xã, trích thuật lời phát biểu của Tập Cận Bình trong cuộc họp kéo dài hai ngày ở Phúc Kiến, một cựu cứ địa cách mạng ở miền Nam Trung Quốc.
Tập Cận Bình ra lệnh cho binh sĩ phải đặt đảng Cộng Sản lên ưu tiên hàng đầu, nói rằng hiện có những vấn đề về việc tuân hành mệnh lệnh của đảng, giữ gìn tinh thần cách mạng cùng chủ nghĩa cộng sản trong quân đội.
Tờ Quân Ðội Nhân Dân hôm Thứ Hai đăng tải một bài bình luận, theo đó nói rằng “những ai loan truyền ý tưởng ‘quốc gia hóa’ quân đội là thành phần có “tâm địa vô cùng đen tối.”
Các cơ quan truyền thông khác cũng nói rằng có thành phần ngoại quốc tìm cách làm suy yếu đảng cộng sản Trung Quốc qua việc “trực tiếp kêu gọi loại trừ lãnh đạo của Ðảng trong quân đội và làm lung lay nền tảng sức mạnh của đảng,” theo tờ Hoàn Cầu Thời Báo, trực thuộc tờ Nhân Dân. (V.Giang)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=197603&zoneid=5#.VFpDSektC70
Geen opmerkingen:
Een reactie posten