Tổng thống Pháp công du Việt Nam và kêu gọi tăng cường hợp tác kinh tế
Tổng thống Pháp François Hollande (T) và chủ tịch nước Việt Nam Trần Đại Quang tại Hà Nội. Ảnh ngày 06/09/2016.Reuters
Từ Hàng Châu, Trung Quốc đến Hà Nội vào giữa đêm qua, sáng nay,06/09/2016, tổng thống Pháp François Hollande đã bắt đầu chuyến viếng thăm cấp Nhà nước ở Việt Nam nhằm củng cố quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước, được thiết lập vào năm 2013. Chuyến viếng thăm của tổng thống François Hollande chủ yếu tập trung vào hợp tác kinh tế.
Từ Hà Nội, đặc phái viên Thanh Phương tường thuật :
« Vào khoảng hơn tám giờ sáng, khi trời Hà Nội chuẩn bị đổ mưa, tổng thống Hollande đã được chủ tịch nước Trần Đại Quang đón tiếp long trọng tại Phủ Chủ tịch Việt Nam với đầy đủ nghi thức dành cho một chuyến viếng thăm cấp Nhà nước. Sau cuộc hội đàm, hai vị nguyên thủ quốc gia Pháp -Việt đã chứng kiến lễ ký kết nhiều hiệp định hợp tác song phương, như hiệp định dẫn độ, tương trợ và hợp tác tư pháp, đào tạo cán bộ, nông nghiệp, giảng dạy tiếng Pháp, ứng phó với biến đổi khí hậu… Đặc biệt, trong dịp này, các hợp đồng hoặc thư ngỏ ý bán máy bay Airbus cho các hãng hàng không Việt Nam cũng đã được ký kết, với trị giá tổng cộng 6,5 tỷ đôla.
Trong cuộc họp báo chung sau đó của lãnh đạo hai nước Pháp Việt, tổng thống Hollande đã kêu gọi tăng cường quan hệ kinh tế với Việt Nam. Ông tuyên bố muốn thúc đẩy đầu tư của Pháp vào Việt Nam, có thêm nhiều hiệp định thương mại giữa hai nước. Về phần chủ tịch nước Trần Đại Quang cho biết đã cùng với tổng thống Hollande đã thống nhất nhiều biện pháp thúc đẩy quan hệ song phương, đồng thời trao đổi một số vấn đề quốc tế và khu vực mà cả hai đều quan tâm. Ông đã đặc biệt nhấn mạnh đến sự tương đồng về quan điểm của Việt Nam và Pháp trên vấn đề Biển Đông.
Về điểm này, tổng thống Pháp Hollande nói rõ : « Chúng tôi có những nguyên tắc và từng nhắc lại những nguyên tắc này. Đó là tôn trọng quyền tự do hàng hải, tôn trọng Công ước Liên hiệp quớc về luật biển. (…) Chúng tôi cũng muốn hỗ trợ Việt Nam trong nỗ lực bảo vệ vùng biển của mình. Chúng tôi cũng nhận thức được vai trò của Việt Nam trong việc duy trì hòa bình, tham gia vào các chiến dịch trong khuôn khổ Liên Hiệp Quốc ».
Chuyến viếng thăm của tổng thống François Hollande chủ yếu tập trung vào hợp tác kinh tế giữa hai nước. Nhưng hợp tác văn hóa, giáo dục và Pháp ngữ, đã có từ lâu giữa hai nước, cũng là một trọng tâm của chuyến viếng thăm này. Cho nên, tổng thống Hollande đã có một bài phát biểu ở Đại học Quốc gia Hà Nội về chủ đề "Tương lai chung của Pháp và Việt Nam", trình bày những định hướng mới trong quan hệ hợp tác giữa hai nước trong thế kỷ 21.
http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160906-tong-thong-phap-cong-du-viet-nam-va-keu-goi-tang-cuong-hop-tac-kinh-te
« Vào khoảng hơn tám giờ sáng, khi trời Hà Nội chuẩn bị đổ mưa, tổng thống Hollande đã được chủ tịch nước Trần Đại Quang đón tiếp long trọng tại Phủ Chủ tịch Việt Nam với đầy đủ nghi thức dành cho một chuyến viếng thăm cấp Nhà nước. Sau cuộc hội đàm, hai vị nguyên thủ quốc gia Pháp -Việt đã chứng kiến lễ ký kết nhiều hiệp định hợp tác song phương, như hiệp định dẫn độ, tương trợ và hợp tác tư pháp, đào tạo cán bộ, nông nghiệp, giảng dạy tiếng Pháp, ứng phó với biến đổi khí hậu… Đặc biệt, trong dịp này, các hợp đồng hoặc thư ngỏ ý bán máy bay Airbus cho các hãng hàng không Việt Nam cũng đã được ký kết, với trị giá tổng cộng 6,5 tỷ đôla.
Trong cuộc họp báo chung sau đó của lãnh đạo hai nước Pháp Việt, tổng thống Hollande đã kêu gọi tăng cường quan hệ kinh tế với Việt Nam. Ông tuyên bố muốn thúc đẩy đầu tư của Pháp vào Việt Nam, có thêm nhiều hiệp định thương mại giữa hai nước. Về phần chủ tịch nước Trần Đại Quang cho biết đã cùng với tổng thống Hollande đã thống nhất nhiều biện pháp thúc đẩy quan hệ song phương, đồng thời trao đổi một số vấn đề quốc tế và khu vực mà cả hai đều quan tâm. Ông đã đặc biệt nhấn mạnh đến sự tương đồng về quan điểm của Việt Nam và Pháp trên vấn đề Biển Đông.
Về điểm này, tổng thống Pháp Hollande nói rõ : « Chúng tôi có những nguyên tắc và từng nhắc lại những nguyên tắc này. Đó là tôn trọng quyền tự do hàng hải, tôn trọng Công ước Liên hiệp quớc về luật biển. (…) Chúng tôi cũng muốn hỗ trợ Việt Nam trong nỗ lực bảo vệ vùng biển của mình. Chúng tôi cũng nhận thức được vai trò của Việt Nam trong việc duy trì hòa bình, tham gia vào các chiến dịch trong khuôn khổ Liên Hiệp Quốc ».
http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160906-tong-thong-phap-cong-du-viet-nam-va-keu-goi-tang-cuong-hop-tac-kinh-te
Geen opmerkingen:
Een reactie posten