Hàng triệu người ra đường đón năm mới 2016 bất chấp đe dọa khủng bố
Hàng trăm nghìn người đến trước Khải Hoàn Môn trên đại lộ Champs Elysée, Paris đón thời khắc bước sang năm 2016.REUTERS/Charles Platiau
Đêm giao thừa, hàng triệu người dân khắp nơi trên thế giới, từ Châu Á, Châu Âu đến Châu Mỹ, đón mừng năm mới bất chấp khủng bố Hồi giáo đe dọa an ninh. Tại nhiều nước Tây phương, an ninh được tăng cường đến mức tối đa nhưng không làm giảm nhiệt tình của dân chúng và du khách đón Tết dương lịch.
Đông đảo nhất là ở Brazil với hơn 2 triệu người tập trung tại bãi biển Copacabana để xem màn trình diễn pháo bông khổng lồ cho dù kinh tế khủng hoảng. Tại Hoa Kỳ, sau vụ khủng bố tại San Bernardino, thành phố NewYork huy động đến 6000 cảnh sát để bảo vệ quảng trường Times Square khi quả cầu thủy tinh từ từ rơi xuống ghi dấu năm mới dưới cơn mưa hoa giấy (confetti).
Tại Pháp, loạt khủng bố tự sát 13/11/2015 vẫn còn ám ảnh nhưng hàng trăm ngàn người vẫn chen chân trên đại lộ Champs Elysées mừng năm 2016 trong một chương trình được đơn giản hóa, không có pháo hoa truyền thống ở tháp Eiffel. Đặc biệt là có nhiều du khách nước ngoài đã đến ăn tối tại các nhà hàng bị khủng bố tấn công để tỏ thái độ « bất khuất ».
Đe dọa của khủng bố cũng không làm cho người dân Luân Đôn lo sợ. Khoảng 100.000 người cùng nhau đón giao thừa bên bờ sông Thames. Khắp Châu Âu, các biện pháp chống khủng bố được tăng cường tối đa. Hơn 100.000 quan nhân và cảnh sát được huy động tại Pháp. Trong thông điệp cuối năm, Tổng thống François Hollande cảnh báo là « chưa chiến thắng đuợc khủng bố » và « mối đe dọa vẫn còn cao ».
Tại Bỉ, cảnh sát và quân đội tràn ngập thủ đô Bruxelles, nơi đặt trụ sở của NATO và Liên Hiệp Châu Âu, mọi sinh hoạt lễ hội bị ngăn cấm. Trước đó, hai nghi can khủng bố người Bỉ gốc Ả Rập bị bắt giam và truy tố về âm mưu tấn công « hai vị trí biểu tượng ».
Tại Đức, Daech âm mưu tấn công hai nhà ga Munchen
Quốc gia Châu Âu bị khủng bố đe dọa nghiêm trọng hơn cả là Đức. Anh ninh được tăng cường tại Berlin để bảo vệ cho một triệu người đón giao thừa tại cổng Brandebourg ở Berlin trong khi đó lệnh báo đông được ban hành tại Munchen. Hai nhà ga lớn ở miền nam được lệnh đóng cửa từ buổi chiều 31/12/2015. Tình báo Liên bang Đức được tin có từ 5 đến 7 chiến binh của Daech sẽ mang bom tấn công tự sát vào lúc nửa đêm.
Thông tín viên Pascal Thibaut cho biết thêm chi tiết :
Vụ tấn công của tổ chức Nhà nước Hồi giáo được dự kiến vào khoảng nửa đêm, nhắm vào nhà ga trung tâm Muchen hay nhà ga Fasing ở phía tây thủ phủ tiểu bang Bavière. Vào 23 giờ hôm qua, 31/12/2015, chính quyền địa phương và cảnh sát Muchen đã công bố thông tin đe dọa này để cảnh báo người dân.
Chính quyền liên bang cho biết nhận được thông tin từ « các cơ quan tình báo đồng minh ». Còn các phương tiện truyền thông cho rằng tình báo Pháp và Hoa Kỳ đã cung cấp những thông tin trên.
Hai nhà ga bị nhắm tới được phong tỏa, hơn 500 cảnh sát được triển khai tại chỗ. Trong một cuộc họp báo, ông Hubertus Andra, cảnh sát trưởng thành phố nêu một nhóm từ 5 đến 7 nghi phạm, song không cho biết thêm chi tiết. Cảnh sát không nhắc tới vụ câu lưu nào.
Theo đài phát thanh-truyền hình Bavière, các nghi phạm có thể là người Irak sống tại Muchen và bị chính quyền theo dõi. Vẫn theo nguồn tin này, họ được cho là sẽ chia thành hai nhóm để tiến hành khủng bố tự sát.
Vào khoảng 4 giờ sáng nay, hai nhà ga bị đe dọa khủng bố đã mở cửa trở lại. Một giờ sau, trên trang twitter, cảnh sát trấn an người dân rằng : « Chúng tôi vui mừng vì đã không có chuyện gì xảy ra ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160101-hang-trieu-nguoi-ra-duong-don-nam-moi-2016-bat-chap-khung-bo-de-doa
Toàn cảnh đại lộ Champs Elysées, Paris với dòng xe hướng về Khải Hoàn Môn.REUTERS/Charles Platiau
Tại Pháp, loạt khủng bố tự sát 13/11/2015 vẫn còn ám ảnh nhưng hàng trăm ngàn người vẫn chen chân trên đại lộ Champs Elysées mừng năm 2016 trong một chương trình được đơn giản hóa, không có pháo hoa truyền thống ở tháp Eiffel. Đặc biệt là có nhiều du khách nước ngoài đã đến ăn tối tại các nhà hàng bị khủng bố tấn công để tỏ thái độ « bất khuất ».
Đe dọa của khủng bố cũng không làm cho người dân Luân Đôn lo sợ. Khoảng 100.000 người cùng nhau đón giao thừa bên bờ sông Thames. Khắp Châu Âu, các biện pháp chống khủng bố được tăng cường tối đa. Hơn 100.000 quan nhân và cảnh sát được huy động tại Pháp. Trong thông điệp cuối năm, Tổng thống François Hollande cảnh báo là « chưa chiến thắng đuợc khủng bố » và « mối đe dọa vẫn còn cao ».
Tại Bỉ, cảnh sát và quân đội tràn ngập thủ đô Bruxelles, nơi đặt trụ sở của NATO và Liên Hiệp Châu Âu, mọi sinh hoạt lễ hội bị ngăn cấm. Trước đó, hai nghi can khủng bố người Bỉ gốc Ả Rập bị bắt giam và truy tố về âm mưu tấn công « hai vị trí biểu tượng ».
Tại Đức, Daech âm mưu tấn công hai nhà ga Munchen
Quốc gia Châu Âu bị khủng bố đe dọa nghiêm trọng hơn cả là Đức. Anh ninh được tăng cường tại Berlin để bảo vệ cho một triệu người đón giao thừa tại cổng Brandebourg ở Berlin trong khi đó lệnh báo đông được ban hành tại Munchen. Hai nhà ga lớn ở miền nam được lệnh đóng cửa từ buổi chiều 31/12/2015. Tình báo Liên bang Đức được tin có từ 5 đến 7 chiến binh của Daech sẽ mang bom tấn công tự sát vào lúc nửa đêm.
Thông tín viên Pascal Thibaut cho biết thêm chi tiết :
Vụ tấn công của tổ chức Nhà nước Hồi giáo được dự kiến vào khoảng nửa đêm, nhắm vào nhà ga trung tâm Muchen hay nhà ga Fasing ở phía tây thủ phủ tiểu bang Bavière. Vào 23 giờ hôm qua, 31/12/2015, chính quyền địa phương và cảnh sát Muchen đã công bố thông tin đe dọa này để cảnh báo người dân.
Chính quyền liên bang cho biết nhận được thông tin từ « các cơ quan tình báo đồng minh ». Còn các phương tiện truyền thông cho rằng tình báo Pháp và Hoa Kỳ đã cung cấp những thông tin trên.
Hai nhà ga bị nhắm tới được phong tỏa, hơn 500 cảnh sát được triển khai tại chỗ. Trong một cuộc họp báo, ông Hubertus Andra, cảnh sát trưởng thành phố nêu một nhóm từ 5 đến 7 nghi phạm, song không cho biết thêm chi tiết. Cảnh sát không nhắc tới vụ câu lưu nào.
Theo đài phát thanh-truyền hình Bavière, các nghi phạm có thể là người Irak sống tại Muchen và bị chính quyền theo dõi. Vẫn theo nguồn tin này, họ được cho là sẽ chia thành hai nhóm để tiến hành khủng bố tự sát.
Vào khoảng 4 giờ sáng nay, hai nhà ga bị đe dọa khủng bố đã mở cửa trở lại. Một giờ sau, trên trang twitter, cảnh sát trấn an người dân rằng : « Chúng tôi vui mừng vì đã không có chuyện gì xảy ra ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20160101-hang-trieu-nguoi-ra-duong-don-nam-moi-2016-bat-chap-khung-bo-de-doa
Pháp : 11.000 nhân viên an ninh cho đêm Giao thừa 2016 tại vùng Paris
Toàn cảnh đại lộ Champs Elysées, Paris với dòng xe hướng về Khải Hoàn Môn.REUTERS/Charles Platiau
Sau loạt khủng bố ngày 13/11/2015 khiến 130 người chết, Pháp vẫn được đặt trong tình trạng khẩn cấp cho tới tháng 02/2016. Sau khi một nguồn tin tình báo của đồng minh cảnh bảo những nguy cơ khủng bố tại các thành phố lớn phương Tây, chính phủ Pháp quyết định tăng cường các biện pháp an ninh.
Tại Paris, truyền thống đón năm mới vẫn được duy trì trên đại lộ Champs-Elysée nổi tiếng thế giới dưới sự theo dõi chặt chẽ cùng với những biện pháp an ninh được tăng cường.
Tuy nhiên, đêm giao thừa sẽ không có màn bắn pháo hoa như năm ngoái tại Khải Hoàn Môn (Arc-de-Triomphe) để tôn trọng các gia đình nạn nhân trong loạt khủng bố tại Paris. Thay vào đó là màn trình diễn âm thanh và ánh sáng chiếu trên Arc-de-Triomphe với chủ đề « sống cùng nhau » (vivre ensemble). Ngoài ra, bốn màn hình lớn được lắp đặt dọc đại lộ Champs-Elysée để tránh đám đông tập trung dưới chân Khải Hoàn Môn.
Hãng tin AFP trích lời phát biểu của cảnh sát trưởng Paris cho biết, chỉ riêng tại thủ đô Paris và các khu vực phụ cận, khoảng 11.000 nhân viên, gồm cảnh sát, quân nhân và lính cứu hỏa, được huy động, trong khi đó, năm 2014 có 9.000 người.
Xung quanh khu vực đại lộ Champs-Elysées, 1.600 cảnh sát và hiến binh được điều động để đảm bảo an ninh cho đợt tập trung đông người nhất từ khi tình trạng khẩn cấp được ban hành sau loạt khủng bố ngày 13/11/2015.
Theo đài Europe 1, tại các khu vực du lịch nổi tiếng như đại lộ Champs-Elysée, quảng trường Trocadéo, quảng trường Champs-de-Mars và hai bên bờ sông Seine, các cửa hàng bị cấm bán đồ uống có cồn. Còn người dân không được phép mang chai thủy tinh vào những khu vực này từ 20 giờ ngày 31/12/2015 đến 6 giờ sáng ngày 01/01/2016.
Người dân được khuyến cáo sử dụng phương tiện giao thông công cộng, được mở cửa miễn phí, trong đêm Giao thừa, để đến Paris hay di chuyển trong thủ đô. Các phương tiện giao thông khác sẽ bị cấm từ 23 giờ đêm đến 01 giờ 15 sáng hôm sau.
http://vi.rfi.fr/phap/20151231-phap-11000-nhan-vien-an-ninh-cho-dem-giao-thua-2016-tai-vung-paris
Times Square ở New York, 29/12/2015.REUTERS/Lucas Jackson
Tuy nhiên, đêm giao thừa sẽ không có màn bắn pháo hoa như năm ngoái tại Khải Hoàn Môn (Arc-de-Triomphe) để tôn trọng các gia đình nạn nhân trong loạt khủng bố tại Paris. Thay vào đó là màn trình diễn âm thanh và ánh sáng chiếu trên Arc-de-Triomphe với chủ đề « sống cùng nhau » (vivre ensemble). Ngoài ra, bốn màn hình lớn được lắp đặt dọc đại lộ Champs-Elysée để tránh đám đông tập trung dưới chân Khải Hoàn Môn.
Hãng tin AFP trích lời phát biểu của cảnh sát trưởng Paris cho biết, chỉ riêng tại thủ đô Paris và các khu vực phụ cận, khoảng 11.000 nhân viên, gồm cảnh sát, quân nhân và lính cứu hỏa, được huy động, trong khi đó, năm 2014 có 9.000 người.
Xung quanh khu vực đại lộ Champs-Elysées, 1.600 cảnh sát và hiến binh được điều động để đảm bảo an ninh cho đợt tập trung đông người nhất từ khi tình trạng khẩn cấp được ban hành sau loạt khủng bố ngày 13/11/2015.
Theo đài Europe 1, tại các khu vực du lịch nổi tiếng như đại lộ Champs-Elysée, quảng trường Trocadéo, quảng trường Champs-de-Mars và hai bên bờ sông Seine, các cửa hàng bị cấm bán đồ uống có cồn. Còn người dân không được phép mang chai thủy tinh vào những khu vực này từ 20 giờ ngày 31/12/2015 đến 6 giờ sáng ngày 01/01/2016.
Người dân được khuyến cáo sử dụng phương tiện giao thông công cộng, được mở cửa miễn phí, trong đêm Giao thừa, để đến Paris hay di chuyển trong thủ đô. Các phương tiện giao thông khác sẽ bị cấm từ 23 giờ đêm đến 01 giờ 15 sáng hôm sau.
http://vi.rfi.fr/phap/20151231-phap-11000-nhan-vien-an-ninh-cho-dem-giao-thua-2016-tai-vung-paris
New York tăng cường an ninh vào dịp đón Giao Thừa
Times Square ở New York, 29/12/2015.REUTERS/Lucas Jackson
Chính quyền New York, Hoa Kỳ, khẳng định là không hề có mối đe dọa khủng bố nào vào đêm Giao thừa. Nhưng đồng thời, Thị trưởng thành phố lại cho biết là an ninh đã được tăng cường, đặc biệt là tại Times Square, nơi sẽ có tới khoảng một triệu người tới đón năm mới 2016 vào đêm nay. 6000 cảnh sát đã được huy động, kể cả lực lượng chống khủng bố.
Từ New York, thông tín viên Gregoire Pourtier gửi về bài phóng sự về bầu không khí chuẩn bị đón mừng năm mới tại Times Square :
" Times Square lúc nào cũng đông người và các hoạt động chuẩn bị đón mừng năm mới vẫn diễn ra tấp nập. Sân khấu biểu diễn ca nhạc đã được dựng lên. Xe cộ của nhiều đài truyền hình đã hiện diện đông đảo trong khu vực.
Giữa đám đông, Jean Pierre chào mời hướng dẫn khách du lịch tham quan. Anh vẫn thường xuyên làm việc ở đây và năm nay, anh nhận thấy, du khách vẫn đông nhưng cũng có nhiều cảnh sát hơn so với năm trước. Anh nói : Năm nay, có nhiều cảnh sát hơn, để tránh tái diễn những gì đã xẩy ra ở các nước khác, vì lý do khủng bố. Khắp nơi có camera quan sát.
Tuy vậy, lực lượng cảnh sát bảo đảm an ninh cũng được bố trí một cách kín đáo. Người ta chỉ thấy một vài xe cảnh sát đậu gần quảng trường và một số nhân viên an ninh đeo súng đi tuần, trông rất ấn tượng, nhưng cũng không lộ liễu như nhân vật Dark Vador (trong phim Star War) hay chú thỏ Mickey đứng chụp ảnh với trẻ em ở đây.
Hôm nay, thứ Năm, 31/12, xe cộ sẽ bị cấm vào Times Square từ 16 giờ, giờ địa phương và tất cả mọi người ra vào đây sẽ bị khám xét. Cô Cherry có mặt ở Times Square cùng với gia đình. Cô khẳng định : Người ta không thể sống trong sợ hãi. Tôi sống ở New York và tôi chẳng sợ gì cả. Cảnh sát New York là giỏi nhất. Nơi đây sẽ được bảo đảm an ninh tốt nhất thế giới, như mọi khi.
Tối nay, cô sẽ quay lại Times Square để đón chào năm 2016, cùng với khoảng một triệu người".
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20151231-new-york-tang-cuong-an-ninh-vao-dip-don-giao-thua
" Times Square lúc nào cũng đông người và các hoạt động chuẩn bị đón mừng năm mới vẫn diễn ra tấp nập. Sân khấu biểu diễn ca nhạc đã được dựng lên. Xe cộ của nhiều đài truyền hình đã hiện diện đông đảo trong khu vực.
Giữa đám đông, Jean Pierre chào mời hướng dẫn khách du lịch tham quan. Anh vẫn thường xuyên làm việc ở đây và năm nay, anh nhận thấy, du khách vẫn đông nhưng cũng có nhiều cảnh sát hơn so với năm trước. Anh nói : Năm nay, có nhiều cảnh sát hơn, để tránh tái diễn những gì đã xẩy ra ở các nước khác, vì lý do khủng bố. Khắp nơi có camera quan sát.
Tuy vậy, lực lượng cảnh sát bảo đảm an ninh cũng được bố trí một cách kín đáo. Người ta chỉ thấy một vài xe cảnh sát đậu gần quảng trường và một số nhân viên an ninh đeo súng đi tuần, trông rất ấn tượng, nhưng cũng không lộ liễu như nhân vật Dark Vador (trong phim Star War) hay chú thỏ Mickey đứng chụp ảnh với trẻ em ở đây.
Hôm nay, thứ Năm, 31/12, xe cộ sẽ bị cấm vào Times Square từ 16 giờ, giờ địa phương và tất cả mọi người ra vào đây sẽ bị khám xét. Cô Cherry có mặt ở Times Square cùng với gia đình. Cô khẳng định : Người ta không thể sống trong sợ hãi. Tôi sống ở New York và tôi chẳng sợ gì cả. Cảnh sát New York là giỏi nhất. Nơi đây sẽ được bảo đảm an ninh tốt nhất thế giới, như mọi khi.
Tối nay, cô sẽ quay lại Times Square để đón chào năm 2016, cùng với khoảng một triệu người".
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20151231-new-york-tang-cuong-an-ninh-vao-dip-don-giao-thua
Geen opmerkingen:
Een reactie posten