zaterdag 10 november 2012

Tình nhân chiếu tướng : Trùm CIA lộ tẩy _CIA-directeur Petraeus stapt op

12 Tháng Mười Một 2012

Tình nhân chiếu tướng : Trùm CIA lộ tẩy

Tướng David Petraeus và bà Paula Broadwell (Reuters)
Tướng David Petraeus và bà Paula Broadwell (Reuters)

Thanh Hà
Về thời sự Hoa Kỳ, ba tờ báo lớn của Pháp là Le Monde, Libération và Le Figaro đều có bài nói về sự nghiệp vừa đổ vỡ của ông trùm cơ quan tình báo CIA, tướng David Petraeus. Libération dùng ngôn ngữ của những tay chơi cờ vua để nói về hoàn cảnh của lãnh đạo tình báo Mỹ : "Tướng Petraeus bị tình nhân chiếu tướng".

Trên trang nhất Le Figaro đưa hàng tựa khá hấp dẫn « Tiết lộ về người tình của trùm CIA ». Ở trang trong tờ báo gọi đây là một « mối quan hệ nguy hiểm » : ghen tuông, tham vọng hay quyền lực đã làm sụp đổ sự nghiệp của đại tướng Petraeus ?
Câu chuyện đã bắt đầu được phơi bày ra ánh sáng khi bà Paula Broadwell, 40 tuổi, người theo sát chân tướng Patraeus để viết tiểu sử về cuộc đời của một trong những vị tướng được dư luận Mỹ ngưỡng mộ nhất gửi email đe dọa một người phụ nữ thứ nhì, có khả năng là Jill Kelley, 37 tuổi. Nếu như Paula là người tình thì Jill là một người bạn từ lâu năm của tướng Petraeus.
Cảm thấy mình bị đe dọa, Jill Kelley báo động với Cục điều tra liên bang FBI và cơ quan này đã khám phá ra một chuyện động trời : Paula có mã số để tham khảo thư từ riêng của ông trùm CIA.
Paula Broadwell, theo Le Figaro, là một phụ nữ xinh đẹp và giỏi giang. Tốt nghiệp trường quân sự nổi tiếng của Hoa Kỳ West Point và trường đại học Harvard. Broadwell cũng được biết đến như một phụ nữ đầy tham vọng và dường như bà đã trở thành người tình của tướng David Patraeus, 60 tuổi, sau khi ông được chỉ định đứng đầu cơ quan tình báo Hoa Kỳ vào mùa thu năm ngoái.
Sự thân mật giữa người đẹp Paula và viên tướng đầy quyền lực này đã không khỏi gây xôn xao. Nhưng theo các phương tiện truyền thông Hoa Kỳ thì dường như sự đi lại thân mật giữa hai người đã kết thúc vào mùa hè năm nay. Vấn đề đặt ra là trước khi câu chuyện của nàng Paula với tướng Patraeus được khép lại thì FBI đã nhập cuộc để điều tra xem vì sao Paula lại có thể tham khảo điện thư của tướng Patraeus một cách dễ dàng. Liệu người đẹp có đọc được những tài liệu tối mật của người đứng đầu cơ quan tình báo Mỹ hay không.
Chuyện ông tướng Patraeus ngoại tình không chỉ dừng lại ở đó mà nó còn liên quan đến cả từ bộ Tư pháp đến Nhà Trắng : bởi lẽ FBI phải được phép của bộ trưởng Tư pháp Mỹ mới có thể điều tra về trùm CIA và như vậy, câu hỏi đặt ra là liệu Nhà Trắng có hay biết gì về quả bom nổ chậm đang âm ỉ ngay trong trụ sở của cơ quan tình báo Hoa Kỳ hay không ?
Le Monde nhắc lại : cách nay 16 tháng, 96 Thượng nghị sĩ có mặt trong buổi điều trần hôm đó đã đồng thanh chỉ định đại tướng David Patraeus vào chức vụ tối cao của ngành tình báo Hoa Kỳ. Ông chính thức ngồi vào chiếc ghế giám đốc CIA vào tháng 9/2011. Thứ Sáu vừa qua, 3 ngày sau khi tổng thống Obama tái đắc cử, người hùng của chiến trường Irak và Afghanistan thông báo từ chức vì « một mối quan hệ ngoài hôn thú ».
Tờ báo cho hay, quan hệ giữa tướng David Patraeus với tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama không phải lúc nào cũng tốt đẹp. Còn về phía đảng Cộng Hòa thì đã có khá nhiều tiếng nói gắn liền việc tướng Patraeus đột ngột từ chức với vụ tấn công ở Benghazi, Lybia làm 4 công dân Hoa Kỳ thiệt mạng, trong đó có Đại sứ Mỹ, Chis Stevens. Giới này cho rằng chính quyền Obama đã đánh giá sai lầm về đe dọa khủng bố để gây ra cái chết cho Đại sứ Stevens và giám đốc CIA đột ngột từ chức, để tránh phải ra điều trần trước Quốc hội về trách nhiệm trong vụ tấn công ở Benghazi nhắm vào công dân Hoa Kỳ.
Nếu như Le Figaro chú ý đến người đàn bà làm sụp đổ sự nghiệp của ông trùm CIA thì Libération lại dành nhiều cột báo để phác họa chân dung tướng Patraeus : độc giả biết được rằng ông là một trong những nhân vật được trọng nể nhất ở Hoa Kỳ hiện nay, và cũng là một trong những người hiếm hoi còn « trụ lại » từ thời chính quyền của tổng thống G. W. Bush.
Tháng 4/2003 tướng David Patraeus là người cầm quân tiến vào miền nam Irak. Vài giờ sau, sư đoàn 101 của ông chiếm được thủ đô Bagdad. Vào lúc ở miền Bắc Irak, Moussoul trong tình thế hỗn loạn, lại cũng tướng Patraeus được điều tới hiện trường để tái thiết trật tự, mở lại trường học, và cũng ông trùm tương lai của CIA là người có trọng trách đào tạo cho quân đội Irak trong thời kỳ hậu Saddam Hussein.
Năm 2007, ông trở lại Irak vào thời điểm mà quân đội Mỹ đang sa lầy và chỉ vài tháng sau cũng chính người hùng Patraeus đã « bình ổn » được tình hình. Thành công đó khiến ông trở thành tổng tư lệnh điều hành mọi chiến dịch quân sự của Hoa Kỳ ở khắp vùng từ Trung Đông đến Trung Á.
Với chính quyền Obama, sự nghiệp của tướng Petraeus hơi bị chựng lại, khi ông bị « giáng chức » để điều hành chiến dịch quân sự của Mỹ tại Afghanistan. Trên mặt trận này, đại tướng Patraeus không có đất dụng võ. Tháng 9/2011 Washington đã tìm cho ông một ngõ thoát khi đưa ông về đứng đầu cơ quan tình báo CIA. Trong hơn một năm qua, dưới sự điều hành của tướng Patraeus, Hoa Kỳ đã tăng cường các chiến dịch tấn công bằng máy bay tàng hình tại Pakistan. Nạn nhân không chỉ là những phần tử Hồi giáo cực đoan, mà còn có cả nhiều thường dân vô tội.

http://www.viet.rfi.fr/diem-bao/20121112-nguoi-tinh-cua-ong-trum-cia
vr 09 nov 2012, 21:12

CIA-directeur Petraeus stapt op



WASHINGTON - CIA-directeur David Petraeus stapt op. Dit heeft de Amerikaanse geheime dienst vrijdag officieel meegedeeld.


    David Petraeus David Petraeus Foto: AP

    Reden voor het vertrek is een buitenechtelijke affaire, aldus een door de oud-generaal uitgegeven verklaring. Petraeus zou zijn ontslag donderdag zelf heben aangeboden aan president Obama, die het vrijdag aanvaardde. "Na een huwelijk van meer dan 37 jaar, maakte ik een extreem grote inschattingsfout door een affaire te beginnen", zo schrijft de opgestapte directeur in de verklaring. "Mijn gedrag is onaanvaardbaar, zowel als echtgenoot als in mijn functie van directeur van een organisatie als de onze."
    De vrouw met wie hij een affaire had zou journaliste Paula Broadwell zijn. Zij publiceerde eerder dit jaar een biografie van Petraeus.
    Petraeus was sinds september 2011 directeur van de CIA. Daarvoor was hij opperbevelhebber van de internationale troepenmacht in Afghanistan. Van 2007 tot 2008 was hij ook al bevelhebber van de internationale troepenmacht in Irak.
    Toen de oorlog in 2003 in Irak begon, diende Petraeus er ook al. Hij was onder meer verantwoordelijk voor de training van het Iraakse leger. Petraeus is de zoon van een Nederlandse zeekapitein uit het Friese Franeker, die in de Tweede Wereldoorlog naar New York ging. Petraeus groeide op vlakbij de militaire academie Westpoint. Hij ging er in 1970 naar toe en verliet de academie als de beste van zijn klas. Zijn jaarboek van Westpoint omschreef hem als ,,een strever naar het maximale''. In het Amerikaanse leger stond Petraeus, die promoveerde aan de Princeton University, bekend als een intellectueel.
    Obama zei vrijdag dat hij alle vertrouwen heeft in de CIA onder waarnemend directeur Micheal Morell. De president zei verder dat hij in gedachten en in zijn gebeden bij Petraeus is en diens vrouw: ,,Ik wens ze al het beste in een moeilijke tijd.''

    Gerelateerde artikelen
    04-07:
     
     

    Chân dung người tình của trùm CIA


    Một phụ nữ mảnh mai gợi cảm, là học giả tại trường Harvard và nghiên cứu sinh tiến sĩ, Paula Broadwell có cơ hội tiếp cận gần gũi với viên tướng lẫy lừng, giám đốc cơ quan tình báo trung ương Mỹ, và khiến ông này mất chức.


    Tướng bốn sao David P hôm thứ sáu b
    Tướng bốn sao David Petraeus hôm thứ sáu bất ngờ công bố từ chức, vì không đủ tư cách là "một người chồng cũng như tư cách lãnh đạo một tổ chức như Cục tình báo trung ương Mỹ", sau khi cuộc tình ngoài hôn nhân của ông bị phát hiện. Người đẹp trong cuộc tình này là cô Paula Broadwell, người viết tiểu sử của ông. Ảnh: AP

    Paula là tác giả cuốn tiểu swr
    Paula là tác giả cuốn tiểu sử về viên tướng từng đứng đầu lực lượng liên quân ở Iraq và quân đội Mỹ ở Afghanistan. Cô đã có cơ hội tiếp xúc gần gũi và lâu dài với danh tướng trong thời gian viết tiểu sử.

    Tướng
    Tướng Petraeus và cô Broadwell nói chuyện trong một máy bay của quân đội Mỹ. Cô từng biệt phái đến Afghanistan từ tháng 6/2010 đến tháng 7/2011, trong thời gian viên tướng chỉ huy lực lượng ở đây, để có tư liệu viết cuốn sách trên. Ảnh: Facebook

    Sau một thời gian làm việc với B,
    Sau một thời gian làm việc với Broadwell, tướng Petraeus đã phản bội người vợ 38 năm để có quan hệ "ngoài luồng" với người phụ nữ 40 tuổi, có chồng và hai con trai nhỏ này. Ảnh: Facebook.

    Cô B xuất hiện gợi cảm bên bìa cuốn tiểu sử của P.
    Cô Broadwell xuất hiện gợi cảm bên bìa cuốn tiểu sử của Petraeus. Cuốn sách ra mắt đầu năm nay. Trong một phỏng vấn hồi tháng ba, cô nói: "Tôi đã có thể nhìn thấy khía cạnh con người của ông ấy... Ông ấy tự tin, nhưng cũng rất tình cảm khi nói về tổn thất của quân đội của chúng ta và những sự hy sinh đang diễn ra trên chiến trường".

    B khi ở
    Quân nhân dự bị Broadwell chụp ảnh cùng một viên sĩ quan Mỹ khi ở chiến trường. Ảnh: paulabroadwell.com

    B cùng các binh sĩ ở Afghanistan.
    Broadwell cùng các binh sĩ Afghanistan. Ảnh: Facebook

    B chụp ảnh chung với các binh sĩ Mỹ ở
    Broadwell duyên dáng chụp ảnh chung với các binh sĩ Mỹ ở Afghanistan. Cũng như viên tướng là người tình của mình, cô từng tốt nghiệp trường quân sự West Point nổi tiếng. Ảnh: Facebook

    Nhà báo B và các em bé ở Afghanistan.
    Nhà báo Broadwell và các em bé ở Afghanistan. Ảnh: Facebook

    Khác với vẻ "
    Khác với vẻ "ngầu" ở chiến trường, Broadwell trông mảnh mai và gợi cảm trong bức ảnh này, khi cô tham giả trả lời một cuộc phỏng vấn. Theo CBS, các bạn bè của tướng Petraeus cho biết họ được kể về cuộc tình này, và rằng nó chỉ kéo dài 4 tháng. Sau khi đã ngừng quan hệ, tướng Petraeus được cho là không bao giờ chèo kéo thêm Broadwell. Ảnh: NY Daily News

    Mọi việc vỡ lở khi Cục điều tra Liên bang Mỹ nhận được phàn nàn của một nữ quân nhân, về việc cô nhận được các thư đe dọa. FBI phát hiện ra thư đó là của cô B, thể hiện sự ghen tuông và không muốn người phụ nữ kia đến gần tướng P
    Mọi việc vỡ lở khi Cục điều tra Liên bang Mỹ nhận được phàn nàn của một nữ quân nhân, về việc cô nhận được các thư đe dọa. FBI phát hiện ra thư đó là của cô Broadwell, thể hiện sự ghen tuông và không muốn người phụ nữ kia đến gần tướng Petraeus. Người phụ nữ thứ hai này là bạn của Petraeus, và là sĩ quan liên lạc. Hai vợ chồng cô (bên phải và giữa) khẳng định họ là bạn bè với viên tướng và rất tôn trọng ông. Người mặc áo xanh là vợ của tướng Petraeus. Ảnh: NY Daily News

    Cuộc điều tra về B dẫn đến sự khám phá ra cuộc ngoại tình. Từ khi thông tin vỡ lở, P cũng như vợ ông, Holly (ảnh) không hề lên tiếng. Hai ông bà gặp nhau lần đầu năm 1973, cưới năm 1974 và có hai con đã lớn. Một người con của hai ông bà hiện l ch
    Cuộc điều tra về Broadwell dẫn đến sự khám phá ra cuộc ngoại tình. Từ khi thông tin vỡ lở, Petraeus cũng như vợ ông, Holly (ảnh) không hề lên tiếng. Hai ông bà gặp nhau lần đầu năm 1973, cưới năm 1974 và có hai con đã lớn. Một người con của hai ông bà hiện là chỉ huy cấp trung đội ở Afghanistan. Ảnh: AP

    Ánh Dương
    http://vnexpress.net/gl/the-gioi/anh/2012/11/chan-dung-nguoi-tinh-cua-trum-cia/




    Thứ hai, 12/11/2012, 22:30 GMT+7

    Người bị nhân tình giám đốc CIA ghen lên tiếng

    Người phụ nữ yêu cầu FBI điều tra người gửi thư ghen tuông, hé lộ vụ ngoại tình của cựu giám đốc CIA, vừa giải thích về mối quan hệ với ông và yêu cầu được tôn trọng sự riêng tư.
    > Chân dung người tình của trùm CIA
    > Nhân tình của cựu giám đốc CIA ghen tuông

    Hai vợ chồng Jill Kelley (phải và giữa) và vợ ông Petraeus. Ảnh: ZumaPress
    "Gia đình chúng tôi là bạn của đại tướng Petraeus và gia đình ông ấy trong hơn 5 năm. Chúng tôi tôn trọng sự riêng tư của ông ấy và gia đình, đồng thời cũng mong nhận được sự tôn trọng quyền riêng tư đối với bản thân và ba đứa con của chúng tôi", một quan chức Mỹ giấu tên dẫn lời Kelly và chồng hôm qua cho biết.
    Jill Kelley, 37 tuổi, là một sĩ quan liên lạc làm việc không nhận lương tại căn cứ không quân MacDill ở thành phố Tampa, bang Florida. Đây chính là trụ sở của Bộ Chỉ huy Trung ương và Bộ tư lệnh Hành quân Đặc biệt Mỹ. Một quan chức Mỹ cho hay đại diện các nước liên minh tại Bộ Chỉ huy khen ngợi cô là một "đại sứ danh dự" đối với liên minh. Nhưng cô không có cấp bậc chính thức và không được chính phủ Mỹ thuê.
    Các nhân viên làm việc cho Petraeus cho hay Kelly và chồng là những vị khách thường xuyên tại các sự kiện mà đại tướng 4 sao tổ chức tại trụ sở Bộ chỉ huy Trung ương. Một trợ lý của đại tướng cũng xác nhận Kelley không có mối quan hệ tình cảm nào với Petraeus.
    Jill Kelley trong thời gian qua đã nhận được nhiều bức thư điện tử có nội dung hăm dọa và quấy rối, khiến cô buộc phải đề nghị Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) vào cuộc để tìm ra người gửi. Cuộc điều tra sau đó cho thấy những bức thư do Paula Broadwell, một cựu quân nhân 40 tuổi gửi. Người phụ nữ hai con này nghĩ rằng một người đàn bà khác có thể là đối thủ tiềm tàng lôi kéo sự chú ý của viên giám đốc CIA của bà. Theo tờ The New York Post, các email có những từ ngữ như "tôi biết việc cô đã làm", "biến đi" hay "tránh xa khỏi người đàn ông của tôi".
    Sau khi phát hiện mối quan hệ ngoài luồng giữa Petraeus và Broadwell, FBI đã liên hệ với đại tướng Petraeus và các quan chức tình báo khác. Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia James Clapper được Bộ Tư pháp thông báo về vụ việc của Petraeus lúc 5 giờ chiều vào ngày bầu cử tổng thống Mỹ (6/11) và sau đó đề nghị Petraeus từ chức, AP dẫn lời một quan chức tình báo giấu tên cho hay.
    Petraeus và vợ đã cưới nhau được 38 năm, có hai con đã lớn. Một người con của hai ông bà hiện là chỉ huy cấp trung đội ở Afghanistan. Còn Broadwell, 40 tuổi, từng tốt nghiệp Học viện Quân sự Wespoint nổi tiếng, là một sĩ quan dự bị, đã có chồng và hai con trai nhỏ.
    Trọng Giáp
    http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2012/11/nguoi-bi-nhan-tinh-giam-doc-cia-ghen-len-tieng/

    Thứ ba, 13/11/2012





    Tin tức / Hoa Kỳ

    Tư lệnh quân đội Mỹ tại Afghanistan bị điều tra

    Ðại Tướng John Allen, Tư lệnh các lực lượng Hoa Kỳ tại Afghanistan.
    CỠ CHỮ - +
    Vụ tai tiếng của Tướng Petraeus

    2006: Tướng David Petraeus gặp bà Paula Broadwell ở Harvard.
    2007: Thượng viện chuẩn thuận Petraeus làm Tư lệnh lực lượng Hoa Kỳ ở Iraq.
    2008: Broadwell nghiên cứu về tài lãnh đạo của Petraeus làm đề tài luận văn Tiến sĩ.
    Tháng 10, 2008: Tướng Petraeus được bổ nhiệm là chỉ huy trưỏng Bộ Tư lệnh Miền trung Hoa Kỳ, kết bạn với Jill Kelley và chồng.
    Tháng 6, 2010: Thượng viện chuẩn thuận Tướng Petraeus làm Tư lệnh Chiến tranh ở Afghanistan, bà Broadwell quyết định viết một cuốn sách về ông.
    Tháng 9, 2011: Tướng Petraeus tuyên thệ nhậm chức Giám đốc CIA
    Tháng 11, 2011: Bắt đầu quan hệ với bà Broadwell, theo một người bạn của Petraeus.
    Tháng 1, 2012: Phát hành cuốn sách của Broadwell về Tướng Petraeus .
    Tháng 5, 2012: Bà Jill Kelley nhận được những email xách nhiễu, FBI điều tra và liên kết các email này với Broadwell.
    Tháng 9/10, 2012: FBI phỏng vấn bà Broadwell và Tướng Petraeus.
    9 tháng 11, 2012: Tướng Petraeus từ chức, 2 ngày sau khi Tòa Bạch Ốc được thông báo về quan hệ bất chính của ông.
    12 tháng 11, 2012: Bộ Quốc phòng cho hay đang điều tra các email trao đổi giữa Tướng John Allen và bà Jill Kelley.
    ​​Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đang điều tra Ðại tướng John Allen, Tư lệnh hàng đầu của quân đội Mỹ ở Afghanistan về các cáo buộc đã có những liên lạc không thích hợp với một phụ nữ liên can tới vụ tai tiếng đưa tới việc Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ David Petreaus phải từ chức.

    Một giới chức cao cấp của Ngũ Giác Ðài hôm nay cho biết đang duyệt xét từ 20.000 đến 30.000 trang e-mail qua lại giữa Tướng Allen và bà Jill Kelley trong thời gian từ năm 2010 đến năm 2012.

    Giới chức này không xác định bản chất của các hồ sơ nhưng nói rằng có khả năng vấn đề này được nối kết với cuộc điều tra Tướng Petraeus.

    Bà Kelley là một người bạn của Tướng Petraeus và lời khiếu nại của bà với Cơ quan Điều tra Liên bang FBI về e-mail đe dọa bà của một phụ nữ có quan hệ tình cảm với Tướng Petraeus mà cuối cùng đưa đến việc từ chức của ông này hôm thứ sáu tuần trước.

    FBI đã đưa vấn đề liên quan tới Tướng Petaeus lên Bộ Quốc phòng hôm chủ nhật và Bộ trưởng quốc phòng Leon Panetta chỉ đạo Tổng thanh tra Bộ Quốc phòng mở cuộc điều tra.

    Tướng Allen nói rằng ông không làm điều gì sai trái và vẫn lưu lại chức vụ chỉ huy tại Afghanistan trong khi cuộc điều tra tiếp diễn.

    Giới chức Bộ Quốc phòng không cho biết đây có phải là một cuộc điều tra tội phạm hay không, nhưng nói rằng tình huống nầy đủ khiến cho bộ phải thận trọng xúc tiến cuộc điều tra và thông báo cho quốc hội.

    Ông cũng cho biết bộ trưởng Panetta chưa xét duyệt các hồ sơ và không biết những e-mail đó có đề cập tới ông Petraeus hay không.

    Tổng thống Obama tháng rồi đã đề cử tướng John Allen làm người chỉ huy binh sĩ Mỹ, binh sĩ Âu châu và là Tư lệnh Tối cao Quân đội Đồng minh châu Âu.

    Phát ngôn viên Ngũ Giác Ðài George Little cho hay Tổng thống đã hoãn lại việc đề cử và Bộ trưởng Panetta yêu cầu Thượng Viện Mỹ hoãn lại thủ tục điều trần để xác nhận các chức vụ này.

    Trước đó, Tổng thống Obama đã đề cử Tướng Joseph Dunford thay thế Tướng Allen tại Afghanistan.

    Bộ Quốc phòng cho biết ông Panetta muốn Tướng Dunford được chuẩn nhận càng sớm càng tốt mặc dù diễn ra cuộc điều tra mới
     

    Geen opmerkingen:

    Een reactie posten