donderdag 24 februari 2022

Ukraine: Nga bắn hỏa tiễn vào thủ đô Kiev, chiến tranh bắt đầu + Putin công bố chiến dịch quân sự ở Ukraine

 Ukraine: Nga bắn hỏa tiễn vào thủ đô Kiev, chiến tranh bắt đầu

KIEV, Ukraine (NV) – Quân đội Nga bắn hỏa tiễn vào một số thành phố của Ukraine và đổ bộ lên bờ biển phía Nam nước này hôm Thứ Năm, 24 Tháng Hai, theo giờ địa phương, giới chức và truyền thông tại thủ đô Kiev cho biết, theo Reuters.

Bộ Nội Vụ Ukraine thông báo sự xâm lăng của Nga đã bắt đầu với hàng loạt hỏa tiễn bắn vào thủ đô cùng nhiều thành phố, các phóng viên quốc tế và những nhân chứng cho biết có nghe tiếng nổ ở nhiều nơi.

Ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, tuyên bố bắt đầu chiến dịch quân sự tại Ukraine chiều Thứ Tư, 23 Tháng Hai. (Hình: Mikhail Klimentyev/Sputnik/AFP via Getty Images)

Vụ tấn công bằng hỏa tiễn xảy ra ngay sau khi ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, tuyên bố trên đài truyền hình nhà nước Nga là quân đội nước này tiến hành hoạt động quân sự tại Ukraine.

“Putin vừa phát động một cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Các thành phố yên bình của Ukraine đang bị tấn công,” ông Dmytro Kuleba, ngoại trưởng Ukraine, tung tin nhắn trên Twitter. “Đây là một cuộc chiến tranh xâm lược. Ukraine sẽ tự vệ và sẽ chiến thắng. Thế giới phải ngăn chặn Putin. Bây giờ là lúc phải hành động.”

Các trung tâm chỉ huy quân sự của Ukraine ở Kiev và thành phố Kharkiv ở phía Đông Bắc bị hỏa tiễn tấn công, theo một trang tin Ukraine dẫn lời một giới chức cho biết.

Quân đội Ukraine giữ trật tự trên đường phố thị trấn Novoluhanske, miền Đông Ukraine. (Hình: Aris Messinis/AFP via Getty Images)

Quân đội Nga đổ bộ vào các thành phố cảng phía Nam là Odessa và Mariupol, theo hãng Interfax Ukraine đưa tin.

Các vụ nổ cũng làm rung chuyển thành phố ly khai Donetsk ở miền Đông Ukraine và các máy bay dân sự được cảnh báo tránh xa khu vực này. 

Tổng Thống Putin cho rằng Nga không còn lựa chọn nào khác ngoài việc “tự vệ” trước những gì ông nói là các mối đe dọa đến từ Ukraine hiện đại.

“Nga không thể cảm thấy an toàn, phát triển và tồn tại với một mối đe dọa thường trực phát ra từ lãnh thổ của Ukraine hiện đại,” ông Putin nói.

“Mọi trách nhiệm đổ máu thuộc về lương tâm của chế độ cầm quyền ở Ukraine,” ông Putin, người ra lệnh cuộc tấn công Ukraine, tuyên bố.

Binh sĩ Ukraine tại tuyến phòng thủ vùng Đông Ukraine. (Hình: Aris Messinis/AFP via Getty Images)

Phạm vi đầy đủ của hoạt động quân sự của Nga chưa được rõ ràng ngay lúc này nhưng ông Putin nói: “Các kế hoạch của Nga không bao gồm việc chiếm đóng các vùng lãnh thổ của Ukraine. Chúng tôi sẽ không áp đặt bất cứ điều gì bằng vũ lực.”

Ông Putin nhắc lại quan điểm của mình rằng việc NATO mở rộng bao gồm cả Ukraine là không thể chấp nhận được và nói rằng Nga không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự bảo vệ mình trước những mối đe dọa đến từ Ukraine.

Chiến xa và bộ binh Nga từ Belarus tràn vào

CNN cho biết các đoạn video livestream cho thấy chiến xa và quân Nga từ Belarus vượt qua biên giới Ukraine vào lúc 6 giờ 48 phút sáng Thứ Năm.

Ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, ban hành lệnh thiết quân luật, kêu gọi: “Không hoảng loạn. Chúng ta là dân tộc kiên cường. Chúng ta đã sẵn sàng tất cả. Chúng ta sẽ chiến thắng bất kỳ kẻ thù nào vì tổ quốc Ukraine.” (Hình: Fabrice Coffrini/AFP via Getty Images)

Phản ứng của Ukraine

Ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, ban hành lệnh thiết quân luật, kêu gọi quốc dân bình tĩnh.

Ông nói: “Thưa quốc dân đồng bào, sáng nay Putin tuyên bố tiến hành chiến dịch quân sự đặc biệt ở Donbas. Người Nga đã tiến hành các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng quân sự và lực lượng biên phòng của chúng ta. Đã có tiếng nổ ở nhiều thành phố của Ukraine. Tôi ra lệnh ban hành thiết quân luật trên toàn bộ lãnh thổ của đất nước. Một phút trước đây, tôi có nói chuyện với Tổng Thống Joe Biden, Mỹ đã thống nhất sự hỗ trợ quốc tế cho chúng ta. Tôi kêu gọi quốc dân hãy giữ bình tĩnh. Hãy ở yên trong nhà nếu được. Chính phủ vẫn đang hoạt động. Quân đội vẫn đang làm việc. Toàn bộ các cơ quan quốc phòng và an ninh vẫn đang làm việc.”

“Không hoảng loạn. Chúng ta là dân tộc kiên cường. Chúng ta đã sẵn sàng tất cả. Chúng ta sẽ chiến thắng bất kỳ kẻ thù nào vì tổ quốc Ukraine,” ông nhấn mạnh.

Bộ Ngoại Giao Ukraine kêu gọi: “Thế giới phải hành động ngay lập tức. Tương lai của Châu Âu và thế giới đang bị đe dọa.

Ukraine đưa ra danh sách các việc cần làm sau đây:

1-Ban hành các biện pháp trừng phạt đối với Nga NGAY LẬP TỨC, bao gồm cả SWIFT.

2-Cô lập hoàn toàn Nga bằng mọi cách, dưới mọi hình thức.

3-Trang bị vũ khí cho Ukraine.

4-Hỗ trợ tài chính.

5-Hỗ trợ nhân đạo. (MPL) [đ.d.]

Ukraine: Nga bắn hỏa tiễn vào thủ đô Kiev, chiến tranh bắt đầu (nguoi-viet.com)

Putin công bố chiến dịch quân sự ở Ukraine

KYIV, Ukraine (NV) – Ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, hôm Thứ Tư, 23 Tháng Hai, công bố chiến dịch quân sự ở Ukraine, cho hay chiến dịch này nhằm bảo vệ dân thường, theo AP.

Trong bài diễn văn được truyền hình trực tiếp, ông Putin nói chiến dịch này để đáp trả những mối đe dọa từ Ukraine. Ông cho biết thêm Nga không có mục tiêu chiếm đóng Ukraine. Ông nói “chính quyền” Ukraine phải chịu trách nhiệm về máu đổ.

Ông Vladimir Putin, tổng thống Nga. (Hình minh họa: Alexey Nikolsky/Sputnik/AFP via Getty Images)

Tổng thống Nga cảnh cáo các quốc gia khác rằng bất kỳ nỗ lực nào can thiệp vào hành động của Nga cũng sẽ dẫn đến “hậu quả họ chưa từng thấy.”

Ông Putin cáo buộc Hoa Kỳ và đồng minh phớt lờ việc Nga yêu cầu ngăn không cho Ukraine gia nhập NATO, cũng như yêu cầu bảo đảm an ninh cho Nga.

Ông cho hay chiến dịch này nhằm bảo đảm “phi quân sự hóa” Ukraine. Ông tuyên bố tất cả quân nhân Ukraine nào buông vũ khí sẽ có thể an toàn rời khỏi vùng chiến sự.

Chính quyền Hoa Kỳ chưa nói gì về tuyên bố của ông Putin, nhưng giới chức Mỹ mấy ngày qua liên tục cảnh báo sẽ trừng phạt nặng nề nền kinh tế Nga cũng như đồng minh của ông Putin nếu Nga xâm lăng Ukraine thêm nữa.

Tổng Thống Putin công bố chiến dịch quân sự nêu trên sau khi công nhận hai khu vực ly khai ở miền Đông Ukraine hôm Thứ Hai rồi đưa quân vào vùng này. (Th.Long) [qd]

Putin công bố chiến dịch quân sự ở Ukraine (nguoi-viet.com)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten