donderdag 4 oktober 2018

Giải Nobel Hóa học 2018 : Ba nhà khoa học bà Frances Arnold, 62 tuổi (Mỹ)+George Smith, 77 tuổi (Mỹ)+ Gregory Winter, 67 tuổi (Anh)

Ba nhà khoa học Mỹ, Anh được giải Nobel Hóa học

mediaLes trois lauréats du prix de chimie 2018, l'Américaine Frances H. Arnold, son compatriote George P. Smith et le Britannique Gregory P. Winter.Nobel Media AB 2018
Hôm nay, 03/010/2018, Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển thông báo trao tặng giải Nobel Hóa học 2018 cho hai nhà khoa học Mỹ và một nhà khoa học Anh, vì các nghiên cứu sửa đổi một số thuộc tính của protein nhằm mục đích y khoa và công nghiệp, dựa trên thuyết tiến hóa của Darwin.
Giải Nobel Hóa học được trao phân nửa cho bà Frances Arnold, 62 tuổi, người Mỹ và nửa kia được dành cho nhà khoa học đồng hương George Smith, 77 tuổi cùng nhà khoa học Anh Gregory Winter, 67 tuổi.
Trong cuộc họp báo, chủ tịch Ủy ban Nobel Claes Gustafsson cho biết ba nhà khoa học nói trên « đã áp dụng trong ống nghiệm các nguyên tắc của Darwin, dựa trên những hiểu biết về phân tử rút ra từ sự tiến hóa, để tái tạo các phân tử trong phòng thí nghiệm ». Những nhà khoa học được trao giải Nobel Hóa Học năm nay là những người « đã chế ngự được các nguyên tắc của tiến hóa », mở đường cho việc sản xuất các vật liệu mới hay các nhiên liệu sinh học sạch hơn, cũng như cho nhiều phương pháp trị liệu mới.
Các công nghệ gọi là « tiến hóa theo định hướng » mà ba nhà khoa học nói trên sáng chế ra, có thể giúp cải thiện một protein hoặc một acid nucleic để tái tạo chính tiến trình tiến hóa của tự nhiên, nhưng theo một hướng mà con người lựa chọn.
Bà Frances Arnold là phụ nữ thứ năm được trao giải Nobel Hóa học. Trước bà, chỉ có 4 phụ nữ được trao giải này : Marie Curie (1911), Irène Joliot-Curie (1935), Dorothy Crowfoot Hodgkin (1964) et Ada Yonath (2009).
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181003-ba-nha-khoa-hoc-my-anh-duoc-giai-nobel-hoa-hoc

Geen opmerkingen:

Een reactie posten