Đảo Trung Quốc ở Trường Sa : Không có gì để giấu nhưng cấm dòm
Đảo Xu Bi.Nguồn : csis.org
Vào lúc Trung Quốc tiếp tục xây cất trên các đảo nhân tạo họ bồi đắp tại Trường Sa, chính quyền Bắc Kinh không cho phép phóng viên đến xem các đảo. Tuy nhiên, một phóng viên đài Truyền hình Mỹ CBS đã trở thành ký giả phương Tây đầu tiên đến được gần sát một trong những đảo đá này.
Trong bản tin công bố hôm 01/07/2015, CBS cho biết là phóng viên Seth Doane đã xuất phát bằng tàu nhẹ từ đảo Thị Tứ, hiện do Philippines kiểm soát và đóng quân, trực chỉ đá Xu Bi (Subi Reef) cách đấy không đầy 15 hải lý. Đây là một trong những rạn san hô mà đang có các công trường xây dựng crua Trung Quốc.
Bắc Kinh không cho phép hãng tin CBS đến các đảo nhân tạo, vốn có thể trở thành căn cứ quân sự, vì vậy Seth Doane và nhóm của anh đã thuê tàu của một ngư dân Philippines địa phương để có thể đến đá Xu Bi càng gần càng tốt.
Theo ghi nhận của Doane, càng gần đến đá Xu Bi, người ta càng thấy rõ các chiếc cần cẩu trên đảo, trải rộng trong suốt chiều dài của đảo. Theo phóng viên này, anh có cảm tưởng là nhìn thấy một thành phố mọc lên từ giữa biển. Chiều rộng của đảo đủ để chứa một phi đạo cho máy bay hạ và cất cánh.
Qua lớp sương mù, khi tàu tiến lại gần hơn người ta thấy các loại thiết bị một cách mờ mờ.
Thế rồi ngư dân lái tàu thấy tín hiệu từ đèn báo từ phía trước, cho biết là cấm không được tiến lại gần hơn. Thế là thuyền trưởng chiếc tàu chở nhà báo Mỹ trở nên nóng nảy và đã lái tàu quặt đi hướng khác. Người này cho biết là sáp lại gần hơn sẽ rất nguy hiểm, và ông không muốn bị Trung Quốc bắt giữ.
Trở lại Bắc Kinh, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã không trả lời nhà báo Mỹ về lý do tại sao các nhà báo không được đến các đảo để đích thân đưa tin về công việc xây dựng.
Thế mà bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc vẫn mạnh miệng tuyên bố : « Tôi có thể bảo đảm rằng chính quyền Trung Quốc không có gì để che giấu cộng đồng quốc tế ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150702-dao-trung-quoc-o-truong-sa-khong-co-gi-de-giau-nhung-cam-dom/
Đảo Đá Chữ Thập- Fiery Cross Reef.Reuters
Bắc Kinh không cho phép hãng tin CBS đến các đảo nhân tạo, vốn có thể trở thành căn cứ quân sự, vì vậy Seth Doane và nhóm của anh đã thuê tàu của một ngư dân Philippines địa phương để có thể đến đá Xu Bi càng gần càng tốt.
Theo ghi nhận của Doane, càng gần đến đá Xu Bi, người ta càng thấy rõ các chiếc cần cẩu trên đảo, trải rộng trong suốt chiều dài của đảo. Theo phóng viên này, anh có cảm tưởng là nhìn thấy một thành phố mọc lên từ giữa biển. Chiều rộng của đảo đủ để chứa một phi đạo cho máy bay hạ và cất cánh.
Qua lớp sương mù, khi tàu tiến lại gần hơn người ta thấy các loại thiết bị một cách mờ mờ.
Thế rồi ngư dân lái tàu thấy tín hiệu từ đèn báo từ phía trước, cho biết là cấm không được tiến lại gần hơn. Thế là thuyền trưởng chiếc tàu chở nhà báo Mỹ trở nên nóng nảy và đã lái tàu quặt đi hướng khác. Người này cho biết là sáp lại gần hơn sẽ rất nguy hiểm, và ông không muốn bị Trung Quốc bắt giữ.
Trở lại Bắc Kinh, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã không trả lời nhà báo Mỹ về lý do tại sao các nhà báo không được đến các đảo để đích thân đưa tin về công việc xây dựng.
Thế mà bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc vẫn mạnh miệng tuyên bố : « Tôi có thể bảo đảm rằng chính quyền Trung Quốc không có gì để che giấu cộng đồng quốc tế ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150702-dao-trung-quoc-o-truong-sa-khong-co-gi-de-giau-nhung-cam-dom/
Trung Quốc sắp hoàn tất phi đạo trên đảo Đá Chữ Thập
Đảo Đá Chữ Thập- Fiery Cross Reef.Reuters
Một phi đạo dài 3000 mét do Trung Quốc xây trên đảo Đá Chữ Thập (Fiery Cross Reef) trong quần đảo Trường Sa gần như đã xong. Hình ảnh vệ tinh quan sát của Mỹ chụp ngày 28/06/2015 cho thấy Trung Quốc tăng tốc hoàn tất tiền đồn tại Biển Đông bất chấp phản ứng của Mỹ và các nước trong khu vực.
Từ thập niên 1980, Bắc Kinh đã có chủ ý biến đảo Đá Chữ Thập làm tiền đồn ở Biển Đông sau khi chiếm được Hoàng Sa năm 1974 và một phần Trường sa năm 1988 từ tay Việt Nam.
Kế hoạch cải tạo một số đảo đá ngầm thành căn cứ quân sự được gấp rút thực hiện trong những tháng gần đây theo như nhận định của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế CSIS của Mỹ.
Theo ảnh vệ tinh chụp ngày 28/06 vừa qua, trên đảo Đá Chữ Thập, Trung Quốc đã làm xong đường băng, đặt mốc dẫn đường, xây xong bãi đậu xe và đường giao thông.
Hai tuần trước, Trung Quốc công bố một số hình ảnh tuyên truyền hoàn toàn làm chủ đảo Đá Chữ Thập với nông trại trồng rau, một bầy lợn và một nhóm nữ binh không rõ là quân nhân thực thụ hay người mẫu. Trái lại, theo AFP, hình ảnh do vệ tinh của Mỹ cung cấp không có một bóng người. Tuy nhiên, có một hồ nước giữa đảo và một hải cảng đã hoàn thành. Ít nhất một đai ra-đa và 10 « an-ten » liên lạc với vệ tinh viễn thông đã được trang bị.
Theo AFP, Hoa Kỳ đã kêu gọi Trung Quốc ngưng công trình bồi đấp đảo và xây dựng căn cứ quân sự. Nhưng chuyên gia Bonnie Glaser của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế CSIS nhận định là Bắc Kinh không có ý định tuân thủ. Kế hoạch quân sự hóa đảo Chữ Thập chỉ có thể tạm chậm lại trong mùa hè này hoặc vì bão tố ở Biển Đông hoặc vì chuyến công du Hoa Kỳ của ông Tập Cận Bình vào tháng 9/2015. Sau đó, Trung Quốc sẽ tăng tốc độ thực hiện kế hoạch xây dựng tiền đồn chiếm giữ Biển Đông.
Hồi đầu năm nay, thành phần chủ chiến tại Hoa Lục kêu gọi sử dụng căn cứ không quân đảo Chữ Thập « tấn công Việt Nam ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150702-trung-quoc-sap-hoan-tat-phi-dao-tren-dao-da-thap/
Kế hoạch cải tạo một số đảo đá ngầm thành căn cứ quân sự được gấp rút thực hiện trong những tháng gần đây theo như nhận định của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế CSIS của Mỹ.
Theo ảnh vệ tinh chụp ngày 28/06 vừa qua, trên đảo Đá Chữ Thập, Trung Quốc đã làm xong đường băng, đặt mốc dẫn đường, xây xong bãi đậu xe và đường giao thông.
Hai tuần trước, Trung Quốc công bố một số hình ảnh tuyên truyền hoàn toàn làm chủ đảo Đá Chữ Thập với nông trại trồng rau, một bầy lợn và một nhóm nữ binh không rõ là quân nhân thực thụ hay người mẫu. Trái lại, theo AFP, hình ảnh do vệ tinh của Mỹ cung cấp không có một bóng người. Tuy nhiên, có một hồ nước giữa đảo và một hải cảng đã hoàn thành. Ít nhất một đai ra-đa và 10 « an-ten » liên lạc với vệ tinh viễn thông đã được trang bị.
Theo AFP, Hoa Kỳ đã kêu gọi Trung Quốc ngưng công trình bồi đấp đảo và xây dựng căn cứ quân sự. Nhưng chuyên gia Bonnie Glaser của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế CSIS nhận định là Bắc Kinh không có ý định tuân thủ. Kế hoạch quân sự hóa đảo Chữ Thập chỉ có thể tạm chậm lại trong mùa hè này hoặc vì bão tố ở Biển Đông hoặc vì chuyến công du Hoa Kỳ của ông Tập Cận Bình vào tháng 9/2015. Sau đó, Trung Quốc sẽ tăng tốc độ thực hiện kế hoạch xây dựng tiền đồn chiếm giữ Biển Đông.
Hồi đầu năm nay, thành phần chủ chiến tại Hoa Lục kêu gọi sử dụng căn cứ không quân đảo Chữ Thập « tấn công Việt Nam ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150702-trung-quoc-sap-hoan-tat-phi-dao-tren-dao-da-thap/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten