Singapore cử hành tang lễ cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu
Tiễn đưa linh cữu cố thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu, 29/03/2015.REUTERS/Edgar Su
Tang lễ vị Thủ tướng đầu tiên của Singapore độc lập Lý Quang Diệu được cử hành trọng thể sáng nay 29/03/2015 tại Đại học Quốc gia. 21 phát súng đại bác được bắn đi, máy bay trinh sát bay lượn trên bầu trời quốc đảo này và hàng chục ngàn người dân Singapore tiễn đưa ông Lý Quang Diệu về nơi an nghỉ cuối cùng.
Ông Lý Quang Diệu qua đời hôm 23/03/2015, thọ 91 tuổi. Trong tuần, hơn 500.000 người dân Singapore đã đến viếng vị cha đẻ và cũng là người có công đưa Singapore trở thành một đảo quốc thịnh vượng nhất, phát triển nhất của Châu Á. Hơn một triệu người ký vào sổ tang, bày tỏ lòng biết ơn đối với người, trong 30 năm cầm quyền, đã thay đổi hẳn bộ mặt của một vùng đất từng là thuộc địa cũ của Anh.
Thông tín viên đài RFI từ Singapore cho biết thêm về lễ quốc tang ông Lý Quang Diệu hôm nay :
« Từ sáng sớm nay, dù trời mưa như trút nước người dân Singapore vẫn có mặt đông đảo để tiễn đưa cố Thủ tướng Lý Quang Diệu lần cuối. Nhiều người không có dù, vẫn kiên nhẫn đợi nhiều tiếng đồng hồ, chờ xe tang chở linh cữu người quá cố đi qua. Tay cầm cờ Singapore, họ hô to tên ông Lý Quang Diệu khi đoàn xe tiến đền gần.
Linh cữu cố Thủ tướng Singapore diễu hành trên một chặng đường khoảng 15 cây số, đi qua nhiều di tích lịch sử và những biểu tượng của đảo quốc Singapore. Trong số đó phải kể đến địa điểm nơi ông Lý Quang Diệu đã tuyên bố nền độc lập của Singapore cách nay gần 50 năm.
Nhiều lãnh đạo quốc tế đã có mặt trong buổi tang lễ ông Lý Quang Diệu hôm nay, như cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton, cựu Ngoại trưởng Mỹ, Henry Kissinger. Kissinger là một người bạn thân thiết với Lý Quang Diệu. Ngoài ra Thủ tướng Nhật Bản, Ấn Độ và Úc, đại diện của nhiều nước Đông Nam Á như Indonesia, Malaysia hay Thái Lan cũng có mặt trong ngày hôm nay để tiễn đưa cố Thủ tướng Singapore về nơi yên nghỉ cuối cùng ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150329-singapore-cu-hanh-trong-the-tang-le-cuu-thu-tuong-ly-quang-dieu/
Thông tín viên đài RFI từ Singapore cho biết thêm về lễ quốc tang ông Lý Quang Diệu hôm nay :
« Từ sáng sớm nay, dù trời mưa như trút nước người dân Singapore vẫn có mặt đông đảo để tiễn đưa cố Thủ tướng Lý Quang Diệu lần cuối. Nhiều người không có dù, vẫn kiên nhẫn đợi nhiều tiếng đồng hồ, chờ xe tang chở linh cữu người quá cố đi qua. Tay cầm cờ Singapore, họ hô to tên ông Lý Quang Diệu khi đoàn xe tiến đền gần.
Linh cữu cố Thủ tướng Singapore diễu hành trên một chặng đường khoảng 15 cây số, đi qua nhiều di tích lịch sử và những biểu tượng của đảo quốc Singapore. Trong số đó phải kể đến địa điểm nơi ông Lý Quang Diệu đã tuyên bố nền độc lập của Singapore cách nay gần 50 năm.
Nhiều lãnh đạo quốc tế đã có mặt trong buổi tang lễ ông Lý Quang Diệu hôm nay, như cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton, cựu Ngoại trưởng Mỹ, Henry Kissinger. Kissinger là một người bạn thân thiết với Lý Quang Diệu. Ngoài ra Thủ tướng Nhật Bản, Ấn Độ và Úc, đại diện của nhiều nước Đông Nam Á như Indonesia, Malaysia hay Thái Lan cũng có mặt trong ngày hôm nay để tiễn đưa cố Thủ tướng Singapore về nơi yên nghỉ cuối cùng ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20150329-singapore-cu-hanh-trong-the-tang-le-cuu-thu-tuong-ly-quang-dieu/
Chủ nhật, 29/3/2015 | 12:18 GMT+7
170 lãnh đạo nước ngoài viếng Lý Quang Diệu
Khoảng 170 nhà lãnh đạo đến từ 27 nước và các tổ chức quốc tế đến tham dự lễ viếng cựu thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu tại tòa quốc hội nước này.
Cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton cùng hơn 160 lãnh đạo nước ngoài đến viếng cựu thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu tại Nhà Quốc hội hôm qua. Phó chủ tịch Trung Quốc Lý Nguyên Triều (Li Yuanchao) cũng tới dự với tư cách đặc phái viên của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Ảnh: Channel News Asia
Cựu ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger, người bạn thân của ông Lý miêu tả Lý Quang Diệu là một người phi thường. "Ông ấy có khả năng đi vào một căn phòng và dẫn dắt cuộc thảo luận, nhưng ông ấy không bao giờ gây căng thẳng, ông ấy cũng không nói đùa bao giờ. Mặt khác, Lý Quang Diệu không phải người tẻ nhạt, ông ấy là người bạn muốn lắng nghe ông ấy", Kissinger nói. Ảnh: Reuters
Tổng thư ký Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) Lê Lương Minh cũng tới viếng ông Lý Quang Diệu. Ảnh: Reuters
Quốc vương Brunei Sultan Hassanal Bolkiah đến chia buồn cùng gia đình ông Lý Hiển Long. Ảnh: Reuters
Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon chia buồn tại Phái đoàn Singapore ở New York, Mỹ hôm 23/4. Ảnh: Reuters
Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng ghi sổ tang tại Đại sứ quán Singapore tại Hà Nội, chia buồn về mất mát của nước bạn. Ảnh: AFP
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe chia buồn tại Đại sứ quán Singapore tại Tokyo. Lễ truy điệu ông Lý Quang Diệu hôm nay có sự tham gia của nhiều lãnh đạo khác như Thủ tướng Australia Tony Abbott, Chủ tịch Hạ viện Anh William Hague, Toàn quyền Canada David Johnston, Tổng thống Hàn Quốc Park Guen-Hye, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, Tổng thống Indonesia Joko Widodo, Quốc vương Malaysia Abdul Halim, Tổng thống Myanmar Thein Sein, Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha, Thủ tướng Campuchia Hun Sen. Ảnh: AFP
Khánh Lynh
http://vnexpress.net/photo/the-gioi/170-lanh-dao-nuoc-ngoai-vieng-ly-quang-dieu-3174730.html
Chủ nhật, 29/3/2015 | 09:46 GMT+7
| 
Hành trình cuối cùng của Lý Quang Diệu
Singapore hôm nay tiễn biệt người cha lập quốc Lý Quang Diệu, trong lễ rước bắt đầu vào 12h30.
- Singapore hôm nay tổ chức tang lễ cấp quốc gia cho lãnh đạo lập quốc Lý Quang Diệu, sau một tuần để người dân nước này vào viếng ông ở tòa nhà quốc hội. Tuy hoạt động viếng ở tòa quốc hội đã khép lại, 18 địa điểm viếng cộng đồng ở khắp quốc đảo này vẫn được mở cửa cho đến khi tang lễ quốc gia kết thúc.
- 14h13Sau Thủ tướng Lý Hiển Long và Tổng thống Tony Tan, 8 người khác lần lượt đọc điếu văn tưởng nhớ cố thủ tướng Lý Quang Diệu. Trong số đó có Bộ trưởng cao cấp danh dự Goh Chok Tong, cựu bộ trưởng nội các Ong Pang Boon, cựu bộ trưởng nội các S.Dhanabalan, cựu bộ trưởng nhà nước cao cấp Sidek Saniff, đại điện công đoàn G.Muthukumarasamy, lãnh đạo cộng đồng khu Tanjong Pagar, cựu nhà báo Cassandra Chew và cuối cùng là con trai út ông Lý Quang Diệu, Lý Hiển Dương.
- 14h11Tổng thống Singapore Tony Tan phát biểu sau bài điếu văn của Thủ tướng Lý Hiển Long."Chúng ta phải tiếp tục can đảm và cam kết theo đuổi lý tưởng đã đề ra. Vì vậy, tôi kêu gọi tất cả mọi người dân Singapore tôn vinh ông Lý bằng cách làm việc cùng nhau để đạt được hạnh phúc, phồn thịnh và tiến bộ cho đất nước. Đây sẽ là cách chúng ta tưởng nhớ đến cố thủ tướng Lý Quang Diệu", tổng thống Singapore nói.Tổng thống Singapore đọc điếu văn tưởng nhớ ông Lý Quang Diệu. Ảnh: Straits Times.
- 13h57"Chúng ta hãy cùng nhau tiếp tục xây dựng đất nước đặc biệt này. Hãy cũng nhau xây dựng đảo quốc này thành nơi phản ánh lý tưởng mà ông đã chiến đấu để tạo nên, và xứng đáng với những người đã xây dựng nên một Singapore, tổ quốc và quê hương chúng ta ngày hôm nay", Thủ tướng Lý Hiển Long kết thúc bài diễn văn. Ảnh: Straits Times
- 13h20Ông Lý Quang Diệu mang lại cho chúng ta lòng dũng cảm, để đối diện với một tương lai bất trắc. Ông là một người thẳng thắn, không bao giờ tránh né những sự thật khắc nghiệt, với bản thân ông hoặc với người Singapore, Thủ tướng Lý Hiển Long nói.
- 13h14"Trên tất cả, không chỉ là một chiến sĩ, mà ông còn thành công trong việc xây dựng nên một quốc gia", Thủ tướng Lý phát biểu trong bài điếu văn. Ảnh: StraitsTimes.
- 13h10Thủ tướng Lý Hiển Long, con trai ông Lý Quang Diệu, mở đầu lễ truy điệu. Ảnh: Straitstimes"Đây là một tuần u ám với Singapore. Ánh sáng dẫn dắt chúng ta suốt bao năm qua đã tắt. Chúng ta mất đi người cha lập quốc Lý Quang Diệu, người đã sống và thở với Singapore trong suốt cuộc đời mình", ông Lý Hiển Long nói, trước khoảng 2.200 người tham dự lễ truy điệu cha ông.
- 12h55Lễ truy điệu ông Lý Quang Diệu bắt đầu. Ảnh: Straitstimes
- 12h55Lễ tang tổ chức ở UCC có sự tham dự của gia đình Thủ tướng Lý Hiển Long, Tổng thống Singapore Tony Tan Keng Yam, các bộ trưởng, thẩm phán, nghị sĩ và lãnh đạo quốc gia hơn 20 nước trên thế giới, cũng như 2.000 người dân Singapore được mời đến.Quang cảnh bên trong Trung tâm Văn hoa Đại học (UCC) thuộc Đại học Quốc gia Singapore (NUS). Ảnh: StraitsTimesThủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, Thủ tướng Campuchia Hun Sen, Thủ tướng Australia Tony Abbott và cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton (từ trái sang) tại lễ truy điệu. Ảnh: StraitsTimes
- 12h50Linh cữu ông Lý Quang Diệu được đưa vào địa điểm tổ chức lễ truy điệu. Ảnh: Straitstimes
- 12h40Đoàn xe đưa linh cữu ông Lý Quang Diệu đi vào Trung tâm Văn hóa Đại học thuộc Đại học Quốc gia Singapore, nơi diễn ra lễ truy điệu từ 14 h đến 17h hôm nay. Ảnh: Straitstimes
- 12h30Đông đảo người dân Singapore đứng bên đường vẫy chào tiễn biệt ông Lý Quang Diệu lần cuối. Straitstimes
- 12h20Đoàn xe đi qua khu vực HDB ở đường Jalan Bukit Merah. Đám đông người già, người trẻ, cầm hoa, vẫy cờ Singapore. Hàng chục nghìn người bất chấp trời mưa như trút, nối dài suốt 15 km để tiễn biệt cựu thủ tướng lần cuối. Ảnh: StraitsTimesBiểu ngữ bằng tiếng Trung: "Hãy yên nghỉ, ngài Lý Quang Diệu" được đặt dọc đường. Ảnh: StraitsTimes
- 12h15Người dân Singapore tung cánh hoa tiễn biệt ông Lý Quang Diệu bên cạnh tấm biển "Tạm biệt cha". Ảnh: CNAHọc sinh dàn hàng trên đường tiễn cựu thủ tướng. Ảnh: CNA
- 12h08Những người đến tiễn đưa tại khu Cantonment Complex ướt sũng khi chờ đoàn xe chở linh cữu ông Lý đi qua. Ảnh: StraitsTimesMột phụ nữ không cầm được nước mắt dọc đường xe chở linh cữu cựu thủ tướng đi qua. Ảnh: CNA
- 12h02Người dân đội mưa, vẫy cờ khi đoàn xe đi qua trung tâm NTUC. Ảnh: StraitsTimes
- 11h56Đám đông vẫy cờ, hò reo, hô vang "Lý Quang Diệu", khi xe kéo pháo chở linh cữu cựu thủ tướng đi qua Toà án Tối cao. (Video: StraitsTimes)
- 11h52Loạt đầu tiên trong 21 loạt pháo đại bác phóng từ 4 bích kích pháo ở khu quần hợp Padang, khi xe kéo pháo chở linh cữu ông Lý đang đi vòng quanh Padang. Ảnh: StraitsTimes
- 11h43Lễ rước linh cữu bắt đầu trong lúc mưa nặng hạt. Ảnh: StraitsTimes
- 11h32Lễ di quan bắt đầu, khi 8 sĩ quan từ lực lượng quân đội, không quân, hải quân và cảnh sát bắt đầu nâng linh cữu ông Lý Quang Diệu tại toà nhà Quốc hội. Đây là nơi quàn thi hài cựu thủ tướng Singapore từ hôm 25/3 để người dân đến viếng.Linh cữu ông Lý Quang Diệu được nâng lên tại toà nhà Quốc hội. Ảnh chụp màn hình: MediaCorp
- 11h10Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long có giây phút yên lặng bên linh cữu cha trước lễ rước. Ảnh chụp màn hình: MediaCorp
- 11h00Sau một tuần thời tiết khá tốt, mưa hiện trút xuống nhiều nơi ở Singapore. Ảnh chụp tại khu vực gần toà thị chính. Ảnh: CNA
- 10h54Đám đông đội mưa trên cầu Fullerton. Ảnh: StraitsTimes
- 10h46Thủ tướng Singapore và gia đình đi trên chiếc xe mini bus trắng vừa tới toà nhà Quốc hội. Ảnh: StraitsTimes
- 10h02Ảnh: CNA"Vô cùng cảm động", Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long viết trên trang Facebook về tình cảm của người dân đối với cha ông.Ông cũng kêu gọi người Singapore dành 4 phút mặc niệm vào 16h hôm nay. "Đây là khoảnh khắc đặc biệt để chúng ta cùng chia sẻ và tưởng nhớ", ông viết.
- 9h30Người dân ngồi dọc hai bên đường, nơi linh cữu Lý Quang Diệu được rước qua. Ảnh: CNALễ rước linh cữu Lý Quang Diệu, người qua đời sớm ngày 23/3, bắt đầu vào 12h30 với sự tham gia của nhiều nhà lãnh đạo thế giới, giữa những hồi còi dài của hải quân và đội hình máy bay của không quân tiễn biệt nhà lập quốc.Người dân Singapore đã bắt đầu xếp hàng dọc theo đường St Andrew để tiễn biệt thủ tướng đầu tiên của nước này.
- 9h00
Linh cữu Lý Quang Diệu được rước qua nhiều địa điểm nổi bật của Singapore, bắt đầu từ tòa nhà quốc hội, qua một số nơi như nhà quốc hội cũ, tòa thị chính, và kết thúc ở UCC (University Cultural Centre), nơi tang lễ cấp quốc gia dự kiến được tổ chức vào 14h.Những địa điểm linh xa Lý Quang Diệu được rước qua. Ảnh: CNA
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/hanh-trinh-cuoi-cung-cua-ly-quang-dieu-3174702.html
Chủ nhật, 29/3/2015 | 09:23 GMT+7
|
Chủ nhật, 29/3/2015 | 09:23 GMT+7
Singapore đưa tiễn Lý Quang Diệu trong hành trình cuối
Hôm nay, ngày thứ 7 của tiến trình quốc tang ở Singapore dành cho cựu thủ tướng Lý Quang Diệu, lễ tang cấp nhà nước sẽ diễn ra với sự tham gia của nhiều nhà lãnh đạo thế giới, giữa 21 loạt đại bác, những hồi còi dài của tàu hải quân và đội hình máy bay không quân.
Linh cữu của ông Lý sẽ được đưa từ tòa nhà quốc hội, nơi diễn ra lễ viếng 4 ngày qua, đến đại học quốc gia, qua những công trình biểu tượng được xây nên dưới sự lãnh đạo của ông. Lễ truy điệu dự kiến kéo dài từ 2h chiều đến 5h15. Sau đó, ông Lý sẽ được hỏa táng.
Ước tính hơn một triệu người tới viếng ông Lý Quang Diệu trong những ngày qua, trong đó có Quốc vương Brunei Hassanal Bolkiah, cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton, cựu ngoại trưởng Mỹ Henry Kissingger - người đã bật khóc bên linh cữu của bạn cũ.
Nhiều nhà lãnh đạo thế giới sẽ tham gia lễ tang hôm nay, có Phó chủ tịch Trung Quốc Lý Nguyên Triều, Thủ tướng Australia Tony Abbott, Chủ tịch Hạ viện Anh William Hague, Toàn quyền Canada David Johnston, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, Tổng thống Hàn Quốc Park Guen-Hye, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, Tổng thống Indonesia Joko Widodo, Quốc vương Malaysia Abdul Halim, Tổng thống Myanmar Thein Sein, Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Campuchia Hun Sen.
Các thành viên của hải, lục, không quân và cảnh sát quốc gia Singapore hợp thành đội rước linh cữu. Linh xa chở ông Lý sẽ đi với tốc độ vài km/giờ trên quãng đường 15,4 km. Một khẩu đội pháo bắn 21 phát, các tàu hải quân treo cờ đen mang chữ cái L, K, Y và kéo hồi còi dài, các máy bay của không quân bay đội hình trên không, cùng hàng trăm nghìn người dân Singapore trên các đường phố sẽ đưa tiễn cựu thủ tướng. Các hoạt động tập dượt lễ tang diễn ra cho đến hôm qua.
'Ông Lý hiện diện khắp mọi nơi'
Cho đến nửa đêm qua, bà Linda Neo vẫn ôm đưa con trai 4 tuổi trên tay. Một bé khác, 9 tuổi, đôi mắt đỏ hoe, ngồi trong tay anh nó. Họ đã xếp hàng chờ đợi hơn hai giờ bên ngoài tòa nhà quốc hội.
"Chúng tôi nhất định chờ đến lượt dù bao lâu", bà mẹ 38 tuổi và là một nhà quản lý, nói với tờ SCMP. "Nếu không làm được việc này, tôi không thể ngủ yên. Chúng tôi phải bày tỏ lòng thành kính".
Tình cảm của là Neo cũng giống như nhiều người khác, được nói ra thường xuyên trong suốt những ngày qua ở Singapore, khi hàng triệu người tới viếng ông Lý Quang Diệu. Khoảng nửa triệu người đã tới bên linh cữu phủ quốc kỳ của ông, và gần một triệu người đến các địa điểm tưởng niệm khác trên toàn quốc.
Singapore nổi tiếng là thành phố bận rộn và hiệu quả. Giảm thời gian chờ đợi, từ những việc nhỏ đến việc lớn, luôn luôn là mục tiêu quốc gia. Vì thế người Singapore nổi tiếng là không nhiều kiên nhẫn. Nhưng bốn ngày qua, những người đến viếng ông Lý đã xếp hàng liền 8 giờ, thậm chí 11 giờ, để được vào bày tỏ sự tôn trọng và biết ơn cựu thủ tướng. Ngay cả khi Thủ tướng Lý Hiển Long khuyến nghị dân chúng rằng họ có thể "vào viếng" bằng cách xem video phát trực tiếp trên Youtube, người dân vẫn tiếp tục đổ về.
"Bạn ngẫm mà xe, ông ấy ở khắp mọi nơi", bà Lim, ngoài 50 tuổi, nhân viên ngành điện toán, cùng một người bạn xếp hàng lúc 11 giờ đêm qua bên ngoài nơi quàn ông Lý, nói. Bà ca ngợi ông Lý đã đóng vai trò quan trọng trong mọi thứ mà người dân Singapore có được ngày nay, từ nhà ở đến công việc hay hãng hàng không quốc gia. "Đất, nước, biển, không khí", bà nói.
"Ngay cả không khí mà chúng ta đang thở", bà Chung Miao Ling, bạn bà Lim, thêm vào. Ông Lý phát động chiến dịch quốc gia về trồng cây xanh từ năm 1963 nhằm đảm bảo cả khu rừng bêtông ở Singapore có được đủ màu xanh lấy oxy và bóng mát.
Tuần lễ quốc tang mang đến trong lòng người Singapore nhiều cảm xúc, từ cảm giác mất mát to lớn đến hồi tưởng về quá khứ và dự báo tương lai.
"Thời gian này khiến tôi thay đổi, Cherylin Lee, 18 tuổi, nói. "Tôi cảm thấy may mắn vì được sinh ra trên đất nước này".
Không phải ai cũng hoàn toàn yêu mến ông Lý. Alan Teo là một người như vậy bởi anh cho rằng ông trấn áp các đối thủ. Nhưng sau khi chứng kiến nhiều lãnh đạo thế giới tới viếng ông Lý, anh cảm thấy rằng không một người Singapore nào có thể sánh với ông ấy.
"Chúng tôi phải cảm ơn ông ấy", Teo, làm nghề quản lý bán hàng, nói khi nước mắt lưng tròng. "Chúng tôi phải tiếp tục những gì ông đã làm. Chúng tôi phải tiếp tục".
Mai Trang
- 170 lãnh đạo nước ngoài viếng Lý Quang Diệu (29/3)
- Hơn một triệu người Singapore viếng Lý Quang Diệu (29/3)
- Tư duy ông Lý Quang Diệu qua lăng kính của con trai (28/3)
- Ấn Độ dành một ngày để tang ông Lý Quang Diệu (28/3)
- Thủ tướng Singapore chia sẻ về ảnh hưởng chính trị của cha (27/3)
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/singapore-dua-tien-ly-quang-dieu-trong-hanh-trinh-cuoi-3174677.html
Chủ nhật, 29/3/2015 | 10:39 GMT+7
|
Chủ nhật, 29/3/2015 | 10:39 GMT+7
Hơn một triệu người Singapore viếng Lý Quang Diệu
Tại nhà Quốc hội và 18 nhà cộng đồng Singapore, hơn 1,2 triệu người đã vào viếng, cúi đầu bày tỏ sự tiếc thương trước lãnh đạo lập quốc Lý Quang Diệu.
 |
Nến, hoa, thiệp chia buồn của người dân Singapore gửi đến cựu thủ tướng Lý Quang Diệu tại một nhà cộng đồng. Ảnh: Channel News Asia
|
Theo Straits Times, tính đến 20h (giờ địa phương) tối qua, thời điểm kết thúc lễ viếng cựu thủ tướng Singapore ở nhà quốc hội, khoảng 415.000 người đã vào viếng.
Thủ tướng Lý Hiển Long cho biết, ở các nhà cộng đồng khắp Singapore, khoảng 850.00 người cũng lần lượt bày tỏ sự tiếc thương ông Lý Quang Diệu.
"Đó là một trải nghiệm lớn lao trong tuần này, kể từ khi ông Lý Quang Diệu qua đời. Tôi cho rằng tấm lòng của mọi tầng lớp xã hội của chúng tôi, tất thảy người dân, dạt dào khắp nơi", ông Lý phát biểu tối hôm qua tại Padang.
Lễ truy điệu cựu thủ tướng Lý Quang Diệu sẽ bắt đầu lúc 12h30 (giờ địa phương) hôm nay. Linh cữu ông sẽ được rước qua những địa điểm quan trọng của Singapore như Nhà Quốc hội cũ, cũng như các khu vực trung tâm.
Sau đám rước, lễ tang quốc gia sẽ được tổ chức ở Trung tâm Văn hóa Đại học, Đại học Quốc gia Singapore từ 14h-5h15.
"Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ chú tâm vào buổi lễ quan trọng này. Tôi cũng hy vọng rằng, chúng ta sẽ chia sẻ phút giây này bên nhau, đặc biệt là phút mặc niêm lúc kết thúc bài điếu văn. Sau đó, sẽ có tiếng còi tầm vang lên, chúng ta lại dành một phút mặc niệm, và tiếng còi tầm sẽ vang lên lần nữa".
"Chúng ta sẽ nói lời cam kết và hát quốc ca cùng nhau. Tôi cho rằng chúng ta sẽ làm theo hướng đó, và đảm bảo rằng ngày mai, chúng ta sẽ làm tốt lễ kỷ niệm, đám tang và tưởng nhớ cuộc đời ông Lý Quang Diệu".
Thủ tướng Lý Hiển Long sáng hôm qua đăng trên mạng xã hội Facebook lời cảm ơn những người đã đến viếng ông Lý Quang Diệu ở nhà quốc hội, Sri Temasek và 18 nhà cộng đồng. Đồng thời, ông gửi lời cảm ơn đến các lực lượng vũ trang, cảnh sát, Bộ Quốc phòng Singapore, cũng như những người khác đã tình nguyện giúp đỡ và chăm chỉ làm việc.
Hồng Hạnh
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/hon-mot-trieu-nguoi-singapore-vieng-ly-quang-dieu-3174690.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten