woensdag 10 december 2014

Tiếng động lạ phá hỏng cuộc giải cứu nhà báo Mỹ Luke Somers ở Yemen

Thứ hai, 8/12/2014 | 16:22 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+ |
Thứ hai, 8/12/2014 | 16:22 GMT+7

Tiếng động lạ phá hỏng cuộc giải cứu nhà báo Mỹ

Toàn bộ chiến dịch giải cứu nhà báo Luke Somers được lên kế hoạch tỉ mỉ của đội đặc nhiệm chống khủng bố Mỹ phút chốc bị đổ bể bởi một tiếng động lạ phát ra giữa màn đêm.
luke-somers-6736-1418023020.jpg
Nhà báo người Mỹ Luke Somers xuất hiện trong đoạn băng mà chi nhánh của Al Qaeda ở Yemen đăng tải lên mạng hôm 4/12. Ảnh: AP
Trong đêm tối, các lính biệt kích Mỹ nhẹ nhàng tiếp cận dãy tường bao quanh nơi ẩn nấp của một nhóm khủng bố tại một khu vực hẻo lánh thuộc Yemen nhằm bí mật giải cứu nhà báo người Mỹ bị bắt cóc Luke Somers.
Khi chỉ còn cách mục tiêu chưa đầy 100 mét, trong một tích tắc, bỗng nhiên điều tồi tệ xảy đến. Một âm thanh gì đó, dường như là tiếng chó sủa, vang lên trong đêm tĩnh lặng, khiến quân khủng bố phát giác toàn bộ vụ việc. Ưu thế lớn nhất của đội giải cứu là yếu tố bất ngờ bị thổi tung trong phút chốc. Súng bắt đầu nhả đạn, từ cả hai phía.
Khoảng 30 phút sau khi khói bụi đã tan hết, đội đặc nhiệm gồm khoảng 40 lính tinh nhuệ mang theo Somers và một con tin người Nam Phi khác, với vết thương khá nặng, nhanh chóng lao ra từ căn cứ của quân khủng bố. Đội cứu thương lập tức có mặt nhưng không thể làm gì hơn. Hai con tin đã thiệt mạng sau đó.
Cuộc giải cứu được tiến hành vào nửa đêm ngày 6/12 (giờ địa phương). Các quan chức Nhà Trắng nắm rõ nhiệm vụ lần này rất nguy hiểm nhưng họ không có lựa chọn nào khả thi hơn. Tình báo Mỹ đánh giá các chiến binh thuộc tổ chức khủng bố al-Qaeda ở bán đảo Arab (AQAP), những kẻ đang nắm giữ Somers, nhất định sẽ giết hại anh vào cuối ngày, đúng theo lời hăm dọa chúng đưa ra hồi đầu tuần. "Chúng rất nghiêm túc" Wall Street Journal dẫn lời một quan chức cấp cao nhận xét. "Chúng ắt hẳn sẽ giết anh ấy (Somers)", ông nói thêm.
Thất bại trong nhiệm vụ lần này như một lời cảnh tỉnh đối với lực lượng đặc nhiệm Mỹ, đơn vị phụ trách chính chống lại các nhóm khủng bố, về những giới hạn họ đang gặp phải. Nếu như cuộc đổ bộ tấn công trùm khủng bố Osama bin Laden vào năm 2011 là một thành công vang dội thì nhiều nhiệm vụ khác lại không được trọn vẹn như thế. Hồi đầu năm, cơ quan này cũng thất bại trong cuộc giải cứu các con tin bị phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) giam giữ. Đồng thời, nhiệm vụ giải cứu Somers diễn ra hồi cuối tháng 11 cũng không đạt được kết quả như mong muốn.
Thất bại vào phút chót
Các quan chức Mỹ cho biết cuộc giải cứu Somers trước đó đã cung cấp đầu mối dẫn các chuyên gia tình báo tới căn cứ ở phía nam Yemen, nơi quân khủng bố đang giam giữ con tin.
Đội tình báo vào cuối ngày 4/12 đã kịp thời cập nhật mọi thông tin với quân đội Mỹ. Đội Phối hợp Tác chiến của Lầu Năm Góc dự định thực thi nhiệm vụ vào đêm ngày hôm sau. Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel và Tổng thống Barack Obama thông qua yêu cầu tiến hành giải cứu vào sáng ngày 5/12, trước khi ông Hagel lên chuyến bay tới thăm Afghanistan. Sau đó, phía Mỹ báo cáo vắn tắt tình hình cho Tổng thống Yemen và được ông cho phép triển khai lực lượng.
Nhằm bảo toàn yếu tố bất ngờ, đội giải cứu đáp xuống khu vực cách mục tiêu khoảng hơn một km và đi bộ xuyên qua các dãy đồi núi, địa hình gồ ghề, hiểm trở. Nửa đêm, khi mặt trăng đã dịu bớt ánh sáng, đội đặc nhiệm bắt đầu hành động. Các binh sĩ thường thực hiện các nhiệm vụ giải cứu khó khăn như thế này vào những ngày không trăng nhưng thời gian cấp bách không cho họ nhiều lựa chọn.
Điệp viên tình báo Mỹ đã giám sát chặt chẽ khu vực trong nhiều ngày, tìm hiểu xem có bao nhiêu tay súng tại căn cứ mục tiêu và lên kế hoạch chi tiết cho cuộc giải cứu.
Đội đặc nhiệm tiếp cận mà không gặp bất cứ vấn đề gì cho đến khi chỉ còn cách đích chừng 100 mét. Họ bị phát hiện.
Quan chức Mỹ không chắc điều gì đã khiến bọn khủng bố phát hiện ra hành động của đội đặc nhiệm nhưng họ tin rằng chúng nghe thấy tiếng động. Không chần chừ, chúng liên tục xả súng.
Quân khủng bố chắc chắn không được chỉ điểm từ trước nhưng có lẽ chúng đã nâng cao cảnh giác và "đề phòng" hơn sau cuộc giải cứu Somers bất thành trước đây, chuyên gia nhận định.
Căn cứ mà quân khủng bố ẩn náu được chia làm 4 khu vực nhỏ. Quân đội Mỹ chỉ biết rằng các con tin bị giam trong một trong số những địa điểm này. Washington nắm chắc trong số các con tin, một người là Somers nhưng họ không hề biết những con tin khác là ai cho đến khi nhiệm vụ kết thúc. Người này sau đó được xác định là Pierre Korkie, một giáo viên từ Nam Phi.
Sau loạt xả súng tại lối vào khu nhà, một trong số các tay súng AQAP lao vào trong, đến nơi giam giữ con tin. Binh lính Mỹ không rõ điều gì xảy ra ngay lúc đó nhưng họ suy đoán rằng hai con tin đã bị bắn. Khả năng họ bị dính đạn lạc đã được loại bỏ bởi giữa nơi lính biệt kích đứng và nơi giam giữ con tin còn có một bức tường cao ngăn cách.
Khi đội đặc nhiệm và đội y tế tiếp cận, hai con tin vẫn còn sống. Nhân viên y tế ngay lập tức giúp họ cầm máu. Chưa đầy 30 phút sau khi cuộc đấu súng nổ ra, hai người bị thương được đưa ra khỏi khu nhà và chuyển thẳng lên phi cơ V-22 Osprey đậu gần đó. Đội cứu thương với thiết bị hiện đại đang chờ sẵn. Tuy nhiên, một người đã chết khi còn đang trên máy bay, người còn lại chết trên bàn phẫu thuật tại tàu USS Makin Island, một tàu đổ bộ tấn công được bố trí sẵn ngoài khơi Yemen.
Quân đội Mỹ cho biết có khoảng 6 thành viên của AQAP bị tiêu diệt trong cuộc đụng độ. Giới chức Mỹ nghi ngờ có cả dân thường sống trong khu căn cứ nhưng các lính biệt kích báo cáo không gặp trường hợp nào như vậy trong suốt nhiệm vụ.
WO-AU674-YEMENR-16U-2014120614-8663-3983
Căn cứ của quân khủng bố Al Qaeda Bán đảo Arab ở Yemen (màu đỏ), nơi nhà báo người Mỹ Somers và giáo viên người Nam Phi Korkie bị giam giữ. Ảnh: Wall Street Journal
Vũ Hoàng (theo Wall Street Journal)

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tu-lieu/tieng-dong-la-pha-hong-cuoc-giai-cuu-nha-bao-my-3117409.html

Thứ bảy, 6/12/2014 | 17:30 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+ |
Thứ bảy, 6/12/2014 | 17:30 GMT+7

Al-Qaeda sát hại nhà báo Mỹ

Phóng viên Luke Somers bị nhóm khủng bố al-Qaeda tại Yemen sát hại trong khi lực lượng biệt kích Mỹ đang cố gắng giải cứu anh. 
luke-9523-1417861671.jpg
Nhà báo Mỹ Luke Somers. Ảnh: EPA
Reuters dẫn lời Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel hôm nay cho biết phiến quân al-Qaeda đã sát hại Luke Sommers, 33 tuổi, và một con tin khác trong quá trình chiến dịch giải cứu diễn ra. 
Thiếu tướng Ali al-Ahmadi, lãnh đạo cơ quan an ninh quốc gia ở Yemen, cho biết Somers bị sát hại trong trận đột kích; các con tin khác bị phiến quân bắt giữ đã được đưa tới bệnh viện. Ông này không nói cụ thể về những con tin hay tình trạng của họ. 
Nhóm cứu trợ Gift of the Givers thông báo giáo viên Pierrer Korkie người Nam Phi là con tin thứ hai thiệt mạng. "Chúng tôi đau buồn khi nhận được tin Pierre bị sát hại khi Lực lượng Đặc nhiệm Mỹ đang cố giải cứu các con tin vào sáng sớm nay", nhóm này cho biết trong thông cáo trên trang web.  
Các báo cáo cho biết 10 phiến quân al-Qaeda thiệt mạng trong cuộc không kích bằng máy bay không người lái. Đây là chiến dịch mới nhất của Mỹ nhằm giải cứu con tin ở tỉnh Shabwa.
Lầu Năm Góc cho phép thực hiện chiến dịch giải cứu này. "Đã có những lý do thuyết phục để tin rằng mạng sống của Somer bị đe dọa", Bộ trưởng Chuck Hagel cho biết khi ông đang có chuyến thăm tại Kabul, Afghanistan. 
Somers năm ngoái bị phiến quân Hồi giáo bắt cóc. Lầu Năm Góc tuần qua thừa nhận họ không thể giải cứu anh trong chiến dịch mới đây, nhưng 8 con tin khác được cứu sống.
Chi nhánh của nhóm al-Qaeda ở Yemen hôm 3/12 công bố một đoạn video, trong đó dọa giết anh nếu chính phủ Mỹ không đáp ứng yêu cầu của chúng. Gia đình Somers sau đó đã cầu xin và hối thúc nhóm này tha mạng cho nhà báo 33 tuổi. 
Trọng Giáp

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/al-qaeda-sat-hai-nha-bao-my-3117115.html

Thứ sáu, 5/12/2014 | 07:46 GMT+7
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+ |
Thứ sáu, 5/12/2014 | 07:46 GMT+7

Mỹ giải cứu bất thành nhà báo bị al-Qaeda bắt

Mỹ lần đầu tiên công bố nước này đã giải cứu bất thành một nhà báo bị tổ chi nhánh của al-Qaeda ở Yemen bắt cóc và dọa giết trong một đoạn video trên Internet.
yemen-alqaida-us-hostage-si-1-1359-14177
Người tự nhận là Luke Somers bị dọa giết trong video của  chi nhánh al-Qaeda tại Yemen. Ảnh: Irish Times
Các quan chức Mỹ hôm qua cho biết Tổng thống Barack Obama tháng trước cho phép thực hiện một cuộc đột kích bí mật để giải cứu Luke Somers. Nhà báo này bị nhóm al-Qaeda ở bán đảo Arab (AQAP), một chi nhánh của al-Qaeda ở Yemen, bắt cóc. Sự việc xảy ra tại Sanaa, Yemen vào tháng 9/2013.
Tuy nhiên, người đàn ông 33 tuổi không có mặt ở vị trí mục tiêu, trong khi các con tin khác được phóng thích, các quan chức cho biết.
"Ngay sau khi chính phủ Mỹ có tin tình báo đáng tin cậy và có kế hoạch hành động, tổng thống cho phép Bộ Quốc phòng tiến hành chiến dịch giải cứu ông Somers", Bernadette Meehan,  phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia của Nhà Trắng cho biết. "Thật đáng tiếc, Luke không có mặt tại địa điểm đó".
Chuẩn Đô đốc John Kirby, phát ngôn viên Lầu Năm Góc, cho biết Mỹ đã phối hợp thực hiện giải cứu con tin cùng bộ binh và không quân của Yemen.
"Thông tin chi tiết về nhiệm vụ vẫn được giữ kín", ông Kirby nói.
Cuộc đột kích nói trên nhằm vào một hang động ở huyện Hajr as-Say'ar , tỉnh Hadramout ở đông Yemen.  Mỹ và lực lượng an ninh Yemen giải cứu 6 người Yemen, một người Arab, một công dân Ethiopia, và tiêu diệt 7 phần tử al-Qaeda, các quan chức Yemen trước đó cho biết.
Website 26sept.net của Bộ Quốc phòng Yemen sau đó dẫn lời một người lính tham gia chiến dịch cho biết một con tin Mỹ, một con tin Anh và một người Nam Phi từng bị giam giữ tại hang động, nhưng đã bị chuyển đến nơi khác hai ngày trước đó.
Mỹ công bố vụ việc sau khi AQAP công bố một video mới. Video dường như có sự xuất hiện của Somers và nhóm cực đoan đe dọa sẽ giết ông nếu yêu cầu của chúng không được đáp ứng. Yêu cầu này không được công khai cụ thể.
Người đàn ông tự nhận mình là Somers cho biết anh đang tìm kiếm mọi sự giúp đỡ để có thể thoát khỏi tình cảnh này. Người đàn ông nói anh sinh ra tại Anh và là công dân Mỹ. Video này chưa được xác thực.
"Chúng tôi cho chính phủ Mỹ ba ngày, kể từ khi đưa ra tuyên bố này để đáp ứng yêu cầu của chúng tôi mà họ đã được biết. Nếu không, con tin người Mỹ bị chúng tôi giam giữ sẽ phải đón nhận số phận không thể tránh khỏi", một thành viên cấp cao của AQAP, được xác định là Nasser bin Ali al-Ansi nói trong video.
Phương Vũ

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/my-giai-cuu-bat-thanh-nha-bao-bi-al-qaeda-bat-3116345.html

Geen opmerkingen:

Een reactie posten