donderdag 3 juli 2014

Cảnh sát New York quyết chặn nạn nhào lộn trên tàu điện

Cảnh sát New York quyết chặn nạn nhào lộn trên tàu điện 
Tuesday, July 01, 2014 4:23:10 PM 





NEW YORK (AP) 
Sở Cảnh Sát New York phát động chiến dịch rình bắt những người biểu diễn nhào lộn và xin tiền bất hợp pháp trên hệ thống tàu điện ngầm của thành phố.
Tính đến thời điểm này trong năm, hơn 240 người bị bắt về tội tiểu hình liên hệ đến biểu diễn nhào lộn, so với không đầy 40 người cách đây một năm.


Một thành viên của nhóm W.A.F.F.L.E. trình diễn trên xe subway ở New York. (Hình: AP Photo/Bebeto Matthews)

Cảnh Sát Trưởng William Bratton xác nhận việc bắt những người nhào lộn, tuy chỉ là tội nhỏ nhưng nếu không dập tắt sớm sẽ lớn rộng ra, gây nên rối loạn trật tự và có thể gây nguy hiểm nơi công cộng.
Trong khi giới nhào lộn trên tàu điện ngầm lại cho rằng họ chỉ muốn mua vui kiếm tiền thiên hạ, tạo một chút hứng khởi trong thành phố nơi mà dân đi tàu điện không ai nhìn mặt ai.
Một nhóm nhào lộn hai người, gồm anh Besnkheru chuyên hát qua hệ thống nhạc khuếch âm thâu sẵn, từ nhạc của Michael Jackson đến nhạc Latin jazz, trong khi bạn đồng hành anh là Domingo, nhảy múa, làm hề, và dùng những thanh chống trên tàu để nhào lộn, xoay tròn.
Anh Domingo bám chân trên nóc tàu, chúc đầu xuống sàn, có khi cách đầu của khách đi tàu chỉ một tấc.
Trước những trò như vậy, hành khách có người cười nhưng cũng có không ít kẻ trừng mắt ngó.
Một hành khách tên Joli Tribouzio và cũng là một nữ diễn viên, góp ý: “Ðây cũng là một phần văn hóa của New York.” (TP)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=190971&zoneid=4#.U7U6SJR_vD4

Geen opmerkingen:

Een reactie posten