vrijdag 13 juni 2014

Nhật triệu đại sứ Trung Quốc phản đối vụ áp sát máy bay

Thứ năm 12 Tháng Sáu 2014

Nhật triệu đại sứ Trung Quốc phản đối vụ áp sát máy bay

Máy bay tiêm kích SU-27 của Trung Quốc trên không phận biển Hoa Đông. Ảnh chụp ngày 24/05/2014 và được Bộ Quốc phòng Nhật công bố
Máy bay tiêm kích SU-27 của Trung Quốc trên không phận biển Hoa Đông. Ảnh chụp ngày 24/05/2014 và được Bộ Quốc phòng Nhật công bố
REUTERS

Thanh Hà
Ngày 12/06/2014 chính phủ Nhật tố cáo Trung Quốc suýt để xảy ra tai nạn trên không ở vùng Biển Hoa Đông vào hôm qua, nơi vùng nhận diện phòng không của hai nước chồng chéo lên nhau. Bắc Kinh lập tức đổ lỗi cho phi công Nhật Bản và cho rằng Tokyo đã « nói dối », thông tin sai vụ việc.

Một ngày sau vụ hai chiếc chiến đấu cơ của Trung Quốc SU-27 bay cách phi cơ của Nhật Bản chỉ khoảng 30 mét tại vùng Biển Hoa Đông, Tokyo triệu đại sứ Trung Quốc để phải đối trước một « hành động đáng tiếc và không thể nhấp nhận được ». Đó là lời lẽ đã được phát ngôn viên phủ thủ tướng Nhật Bản sử dụng trong cuộc họp báo hôm nay. Tokyo cho rằng sự cố trên không ngày hôm qua « thực sự có nguy cơ dẫn đến tai nạn ».
Ngay lập tức phía Bắc Kinh phản công. Thông cáo trên mạng internet của bộ Quốc phòng Trung Quốc cho rằng « các phi công Trung Quốc rất chuyên nghiệp » và đã xử lý tình hình một cách đúng đắn. Ngược lại, « phi công Nhật Bản đã có hành động nguy hiểm, cố tình khiêu khích ». Một quan chức của Ngoại giao Trung Quốc không ngần ngại tố cáo « Nhật Bản đã cố ý lừa dối quốc tế mà tới nay Trung Quốc vẫn đặt câu hỏi về những ý tồ thực sự » của Tokyo.
Sự cố hôm qua giữa chiến đấu cơ của Nhật Bản và Trung Quốc đã xảy ra tại khu vực cách quần đảo Senkaku/Điếu Ngư khoảng từ 200 đến 300 cây số về phía bắc. Quần đảo này được đặt dưới sự kiểm soát của Nhật Bản nhưng đang bị Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền.
Bản tin của AFP nhắc lại : vào cuối tháng 5/2014, một sự cố trên không tương tự cũng đã xảy ra ngay trong vùng nhận diện phòng không của Nhật Bản và Trung Quốc. Khi đó Hải quân Trung Quốc và Nga đang tiếng hành một cuộc tập trận chung. Bắc Kinh khi đó đã phản đối sự hiện diện của chiến đấu cơ Nhật Bản trong vùng và đòi Tokyo tôn trọng « quyền chính đáng » của Trung Quốc tại khu vực.
TAGS: BIỂN HOA ĐÔNG - CHÂU Á - CHỦ QUYỀN - KHÔNG PHẬN - NGOẠI GIAO - NHẬT BẢN - TRANH CHẤP - TRUNG QUỐC
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20140612-chien-dau-co-trung-quoc-bay-sat-may-bay-nhat-tokyo-trieu-dai-su-trung-quoc-de-phan-d

Geen opmerkingen:

Een reactie posten