Lễ hội thắp sáng cây thông Noel tại Seoul Plaza.
Reuters
Về quan hệ liên Triều, hôm nay, 12/12/2011, chính quyền Hàn Quốc đã quyết định cho phép các nhóm tôn giáo dựng cây Noel gần khu vực biên giới phân chia Bắc Nam.
Theo AFP, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc chấp thuận đề nghị của các nhóm tôn giáo dựng một tháp bằng kim loại cao 29m, có hình cây thông Noel và được gắn các bóng đèn, trên một ngọn đồi trong khu vực quân sự trên lãnh thổ Hàn Quốc, cách biên giới với phía Bắc khoảng 3 km, tức là trong tầm bắn của quân đội Bắc Triều Tiên.
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc giải thích rằng quyết định chấp thuận này thể hiện sự tôn trọng quyền tự do ngôn luận và tự do tôn giáo, tín ngưỡng. Quân đội Hàn Quốc sẽ bảo vệ cây thông Noel này chống lại mọi cuộc tấn công của Bắc Triều Tiên. Cây thông Noel sẽ được thắp sáng từ 23/12 đến 06/01/2012.
Ngày hôm qua, Bắc Triều Tiên đã phản đối Hàn Quốc cho dựng cây thông Noel trong khu vực biên giới. Theo Bình Nhưỡng, dự án thể hiện ý đồ chiến tranh tâm lý của Seoul và Bắc Triều Tiên sẽ trả đũa nếu cây thông được thắp sáng.
Xin nhắc lại là vào năm 2004, Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc đã ký thỏa thuận chấm dứt những hành động tuyên truyền trong khu vực biên giới chung và Seoul đã chấp thuận không thắp sáng cây thông Noel nữa.
Tuy nhiên, đến năm 2010, Hàn Quốc đã hủy bỏ thỏa thuận nói trên trong bối cảnh quan hệ liên Triều trở nên căng thẳng, sau vụ Bắc Triều Tiên bị nghi ngờ bắn chìm một tàu hải quân của Hàn Quốc và quân đội Bắc Triều Tiên nã pháo vào một hòn đảo của Hàn Quốc.
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20111212-han-quoc-quyet-dinh-thap-sang-cay-noel-gan-duong-bien-gioi-bac-nam
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc giải thích rằng quyết định chấp thuận này thể hiện sự tôn trọng quyền tự do ngôn luận và tự do tôn giáo, tín ngưỡng. Quân đội Hàn Quốc sẽ bảo vệ cây thông Noel này chống lại mọi cuộc tấn công của Bắc Triều Tiên. Cây thông Noel sẽ được thắp sáng từ 23/12 đến 06/01/2012.
Ngày hôm qua, Bắc Triều Tiên đã phản đối Hàn Quốc cho dựng cây thông Noel trong khu vực biên giới. Theo Bình Nhưỡng, dự án thể hiện ý đồ chiến tranh tâm lý của Seoul và Bắc Triều Tiên sẽ trả đũa nếu cây thông được thắp sáng.
Xin nhắc lại là vào năm 2004, Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc đã ký thỏa thuận chấm dứt những hành động tuyên truyền trong khu vực biên giới chung và Seoul đã chấp thuận không thắp sáng cây thông Noel nữa.
Tuy nhiên, đến năm 2010, Hàn Quốc đã hủy bỏ thỏa thuận nói trên trong bối cảnh quan hệ liên Triều trở nên căng thẳng, sau vụ Bắc Triều Tiên bị nghi ngờ bắn chìm một tàu hải quân của Hàn Quốc và quân đội Bắc Triều Tiên nã pháo vào một hòn đảo của Hàn Quốc.
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20111212-han-quoc-quyet-dinh-thap-sang-cay-noel-gan-duong-bien-gioi-bac-nam
Geen opmerkingen:
Een reactie posten