donderdag 18 juli 2013

Sinh nhật thứ 95 của ông Mandela

Sinh nhật thứ 95 của ông Mandela


Cập nhật: 02:40 GMT - thứ năm, 18 tháng 7, 2013

Cầu nguyện cho sức khỏe của Mandela
Lãnh tụ Nam Phi Nelson Mandela vẫn ở trong bệnh viện, trong khi khắp nơi tổ chức ăn mừng sinh nhật lần thứ 95 của ông.
Người dân Nam Phi được yêu cầu thực hiện hành động từ thiện nào đó trong 67 phút, tương ứng với 67 năm phụng sự xã hội của Mandela.
Ông Mandela vẫn trong tình trạng nguy kịch nhưng ổn định vì viêm phổi, ông nhập viện hôm 8/6.
Con gái ông, Zindzi, nói hôm thứ Tư 17/7 rằng sức khỏe của ông đã "có tiến triển lớn".
Bà nói với kênh Sky TV của Anh: "Tôi cho là bố tôi có thể sớm được về nhà".
Sinh nhật Mandela cũng được lấy làm Ngày Quốc tế Nelson Mandela do Liên Hiệp Quốc chủ xướng để vinh danh các đóng góp của ông vào quá trình hòa giải.
Mandela đã được giải Nobel Hòa bình cho nỗ lực của mình.
Cựu tổng thống Nam Phi được toàn thế giới kính trọng vì vai trò của ông trong việc chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc apartheid ở Nam Phi.
Ông là tổng thống da đen đầu tiên của quốc gia này sau cuộc bầu cử năm 1994.
Đảng ANC cầm quyền tại Nam Phi tuyên bố nhân ngày Mandela, sẽ có hoạt động vinh danh 95 năm cuộc đời cống hiến cho người dân Nam Phi và toàn thế giới của ông cựu tổng thống.

Chúc mừng sinh nhật

Hàng triệu học sinh phổ thông ở khắp nước Nam Phi đã cất tiếng hát bài Happy Birthday tặng ông Mandela.
Để kỷ niệm 67 năm hoạt động của ông trong các vai trò luật sư, nhà vận động, tù nhân và tổng thống, tình nguyện viên sẽ có 67 phút làm các công việc nhân đạo như sửa trường học và trại trẻ mồ côi, dọn dẹp các bệnh viện và phân phát thức ăn cho người nghèo.
Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma nói: "Chúng ta hãy đền đáp các hy sinh và đóng góp của Madiba bằng nỗ lực của chính chúng ta nhằm xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn".
Madiba là tên mà dân Nam Phi dùng để gọi Mandela.
Một chiến dịch vẽ bích chương cũng được tổ chức trên toàn thế giới, với 700 tác giả đã nộp sản phẩm và sẽ được mang ra đấu giá làm từ thiện.
Tình trạng sức khỏe của Mandela khiến cho Ngày Mandela năm nay lại càng thêm ý nghía.
Đối với người dân Nam Phi, món quà sinh nhật có ý nghĩa nhất chắc hẳn là ông hồi phục sức khỏe.
Tin từ gia đình Mandela cho hay tình trạng của ông dường như có tiến triển tốt.
Vợ thứ ba của ông, Graca Machel, nói rằng bà 'bớt lo lắng hơn' và ông có phản ứng tốt trước việc điều trị.


Thêm về tin này

Geen opmerkingen:

Een reactie posten