maandag 30 juli 2012

Afghanistan vẽ bản đồ khoáng sản bằng ảnh viễn thám siêu phổ

30/07/2012

Ðáy sông băng qua địa hình núi non ở tỉnh Paktiya, Afghanistan (ảnh tư liệu)
CỠ CHỮ - +
Afghanistan trở thành quốc gia đầu tiên vẽ bản đồ khoáng sản bằng ứng dụng công nghệ cảm ứng viễn thám tiên tiến có tên gọi là ảnh viễn thám siêu phổ.

Dự án vẽ bản đồ, một công cuộc được phối hợp thực hiện giữa Cơ quan Khảo sát Ðịa chất Hoa Kỳ và Cơ quan Khảo sát Ðịa chất Afghanistan, đã tạo ra được hơn 800 triệu pixel dữ liệu từ các khu vực địa hình núi non lởm chởm của Afghanistan.

Ðại sứ Afghanistan Ekil Hakimi tại Hoa Kỳ nói rằng các “thông tin rõ ràng và có độ tin cậy cao” về khoáng sản của Afghanistan sẽ giúp thu hút các nhà đầu tư nước ngoài.

Ðại sứ Hakimi nói các nước Ấn Ðộ, Trung Quốc, Canada, Thổ Nhĩ Kỳ và các công ty như Exxon Mobil và Chervron đều đã ký hợp đồng hoặc bày tỏ ý muốn khai thác các nguồn tài nguyên ở Afghanistan.

Khoảng 70% diện tích của Afghanistan đã được vẽ bản đồ bằng ảnh viễn thám siêu phổ, cung cấp cho chính phủ nước này một hình ảnh rõ ràng về nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào của Afghanistan, một công cụ quan trọng cho việc phát triển một thị trường khoáng sản đầy tiềm năng về kinh tế. Ðại sứ Hakimi nói rằng thông tin này là khởi đầu của một viễn ảnh mới về Afghanistan.

Giám đốc Cơ quan Khảo sát Ðịa chất Hoa Kỳ, Tiến sĩ Marcia McNutt nói rằng đi đến Afghanistan vẽ bản đồ khoáng sản ứng dụng công nghệ mới là giấc mơ đã trở thành hiện thực.

Tiến sĩ McNutt nói rằng tiếp theo thành công của việc Afghanistan đã có được bản đồ khoáng sản, bà tin rằng các nước khác cũng sẽ muốn sử dụng công nghệ ảnh viễn thám siêu phổ.
 

NASA phóng viễn vọng kính săn tìm và khảo cứu lỗ đen

30/07/2012

Viễn vọng kính NuSTAR được thiết kế với hệ thống kính quang phức tạp có thể nhìn được các tia X năng lượng cao với chi tiết rõ hơn chưa từng thấy được trước đây
CỠ CHỮ - +
Cơ quan không gian NASA của Hoa Kỳ đã phóng một viễn vọng kính lên không gian hồi tháng trước. Viễn vọng kính này được thiết kế để xác định và khảo cứu lỗ đen. Các giới chức NASA gọi nó là Mạng ăng-ten Viễn vọng kính Quang phổ Hạt nhân gọi tắt là NuSTAR.

Các khoa học gia tin rằng những lỗ đen nằm ở trung tâm của mỗi thiên hà lớn, trong đó có dải Ngân Hà.

Trọng lực của các lỗ đen mạnh đến nỗi ngay cả ánh sáng cũng không thoát ra khỏi chúng được. Trong lúc khí, bụi và các ngôi sao bị kéo vào một lỗ đen, vật chất di chuyển nhanh hơn và nóng lên. Hiện tượng này tạo sự phát xạ ánh sáng tia X rất mạnh.

Các khoa học gia dự trù sử dụng NuSTAR để tìm kiếm những sự phát xạ này.

Ông Paul Hertz, giám đốc chương trình vật lý học thiên thể của cơ quan NASA, cho biết:

“Các sao, các tinh vân và các lỗ đen phát ra tia X loại ta sử dụng trong y khoa, những tia này không thể nhận thấy trên mặt Trái Đất. Nhưng viễn vọng kính NuSTAR sẽ tập trung những tia X này vào máy thâu hình kỹ thuật số của nó và gởi những hình này về Trái Đất để thực hiện các phân tích khoa học.”

Khoảng một tuần lễ sau khi phóng viễn vọng kính NuSTAR, cột ăng-ten dài 10 mét của nó được triển khai, tách biệt những tấm gương trên viễn vọng kính này ra khỏi các máy dò của nó. Sự kiện này cho khoảng cách cần thiết biến đổi ánh sáng tia X thành những hình ảnh rõ nét.

NASA nói rằng mục đích chính của dự án này là đếm số lượng những sao đã sụp đổ và các lỗ đen trong vũ trụ.

Viễn vọng kính có khả năng tìm kiếm những lỗ đen bị che giấu sau bụi và khí. Viễn vọng kính cũng có thể cho biết lỗ đen quay nhanh như thế nào.

Thông tin này sẽ giúp các khoa học gia hiểu được cách các lỗ đen thành lập như thế nào. Ông Paul Hertz cho biết:

“Giống như tất cả các phi vụ của NASA, chúng tôi sẽ tìm thấy những điều bất ngờ ngoài vũ trụ và sẽ
 
dẫn tới những câu hỏi và những câu trả lời mà thậm chí chúng tôi không dự đoán trước vào lúc đó.”

Cơ quan NASA nói rằng đây là hình ảnh tốt nhất mà các viễn vọng kính hiện nay có thể cung cấp. NASA cũng đã tạo một mô phỏng cho thấy hy vọng NuSTAR sẽ nhìn thấy thêm nhiều điều nữa khi nó tìm kiếm trên bầu trời.
 
 
 

Phụ nữ Hồng Kông nay ‘thọ’ hơn phụ nữ Nhật

TOKYO - Trong 25 năm qua, phụ nữ Nhật đứng đầu bảng trên thế giới về tuổi thọ cao nhất. FoxNews trích thuật báo cáo của Bộ Y Tế Nhật cho thấy, trong năm 2010 tuổi thọ của phụ nữ Nhật là 86.3 năm nhưng tụt xuống 85.9 vào năm sau. Phụ nữ Hồng Kông nay nhảy lên hàng đầu với 86.3 năm.


Phụ nữ Nhật đứng bấm điện thoại trước bảng ghi kết quả giá cổ phiếu ở Tokyo hôm 9 Tháng Bảy, 2012. Thống kê mới nhất cho thấy tuổi thọ của họ cao nhất thế giới trong suốt 25 năm nhưng vừa bị đối tác ở Hồng Kông chiếm mất trong năm 2011. (Hình: AP/Koji Sasahara)


Giới chức Nhật cho biết, sở dĩ có sự tụt hạng, một phần do trận động đất và sóng thần hồi năm ngoái, khiến 20,000 người chết hoặc mất tích. Tuy nhiên dù không gặp phải thiên tai, tuổi thọ phụ nữ Nhật vẫn kém so với đối tác ở Hồng Kông vì số tử vong do tự sát và bệnh tật cùng các nguyên nhân tự nhiên khác đang tăng cao.

Tuổi thọ của đàn ông ở Nhật cũng giảm từ 79.55 trong năm 2010 xuống 79.44 hồi năm ngoái.

Theo Information Lab, tổ chức chuyên thu thập dữ kiện từ thống kê của LHQ và từng quốc gia riêng biệt, tuổi thọ của phụ nữ Mỹ là 81.1 và 76.2 đối với đàn ông.

Các nhà nghiên cứu tin rằng, chế độ ăn uống lành mạnh của người Nhật là yếu tố chính khiến người dân ở đây sống lâu. Giờ đây, họ cần xét về ẩm thực của Hồng Kông, vốn chủ yếu là món ăn nấu theo lối Quảng Ðông, gồm hải vị và cơm, kể cả chân gà. (TP)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=152565&zoneid=23

Gián điệp mạng Trung Quốc «làm nghiêng ngửa» phương Tây

30 Tháng Bẩy 2012
Josh Mayeux, nhân viên an ninh mạng làm việc cho trung tâm an ninh mạng tại căn cứ không quân Peterson, Colorado, 20/07/2010.
Josh Mayeux, nhân viên an ninh mạng làm việc cho trung tâm an ninh mạng tại căn cứ không quân Peterson, Colorado, 20/07/2010.
REUTERS/Rick Wilking/Files

Lê Phước
Phương Tây không chỉ lo ngại về sự lớn mạnh kinh tế của Trung Quốc, mà còn mất ăn mất ngủ về « cái tài của các hacker mạng » của nước này. Nhật báo cánh Tả Libération hôm nay đặc biệt dành bài phân tích chủ đề nhạy cảm này với dòng tựa gây chú ý : « Châu Âu nằm dưới sự theo dõi của tin tặc Trung Hoa ».

Kẻ cắp gặp bà già
Hồi tháng 7 năm ngoái, một nhóm gián điệp mạng của Trung Quốc đã thâm nhập thành công vào hộp thư điện tử các quan chức Hội đồng Châu Âu đến… 5 lần. Nhóm hacker này tưởng rằng việc làm trên trời không biết, đất không hay, nhưng ngờ đâu một nhóm chuyên gia chống tin tặc tại Mỹ bao gồm các giảng viên đại học và các công ty từng là nạn nhân của « hacker Trung Hoa » đã biết tận tường vụ việc. Câu chuyện « giữa hai người » bỗng chốc được cả thế giới biết đến khi vào cuối tuần rồi, tập đoàn truyền thông và tài chính Bloomberg của Mỹ đã cho công bố kết quả điều tra về vụ việc.
Theo cuộc điều tra nói trên, thủ phạm vụ hacker vừa đề cập là một nhóm hacker mạng mà mật vụ Hoa Kỳ đặt cho cái tên là « Byzantine Candor » (tạm dịch là : Sự ngây thơ viễn vông »). Theo tài liệu mà Wikeleaks đã từng công bố, các nhà ngoại giao Mỹ cho rằng, nhóm hacker này thuộc quyền quản lí của quân đội nhân dân Trung Hoa, có trụ sở tại Thượng Hải.
Ngoài Hội đồng Châu Âu, nạn nhân của Byzantine Candor còn có ít nhất 20 công ty phương Tây, trong đó có tập đoàn dầu lửa Halliburton. Điểm chung của các công ty nạn nhân này là họ có những dữ liệu hoặc những kỹ nghệ mới có thể có lợi cho Trung Quốc.
Ngoài Byzantine Candor, các chuyên gia Hoa Kỳ cho biết còn có từ 10 đến 20 nhóm hacker khác đến từ Trung Quốc. Các nhóm này hoạt động rất có tổ chức, chúng rất biết cách « xóa dấu vết » để không bị truy ra nguồn gốc. Thế nhưng, chúng không ngờ « kẻ cắp gặp bà già », mọi hành vi thâm nhập bí mật của chúng lại bị các chuyên gia Mỹ bí mật quan sát tường tận.
Hacker Trung Quốc, ai mà chả sợ !
Libération nhắc lại, câu chuyện hacker máy tính đến từ Trung Quốc đã bắt đầu từ hơn chục năm nay, với mục tiêu chính là những đối tượng mà chính quyền Bắc Kinh xem là kẻ thù, và các công ty vũ khí lớn ở Phương Tây, đặc biệt là của Mỹ. Năm 2009, hàng ngàn thư điện tử (e-mail) của đức Đạt Lai Lạt Ma đã bị hacker máy tính của Bắc Kinh sao chép lại.
Libération cho biết, đến hiện tại, dường như ai cũng có thể trở thành nạn nhân của hacker Trung Quốc. Nỗi ám ảnh đến mức mà hồi tháng Sáu rồi, trước khi đặt chân lên lãnh thổ Trung Quốc trong chuyến thăm chính thức nước này, bộ trưởng quốc phòng Úc ông Stephen Smith đã đề phòng bằng cách không mang theo điện thoại di động và máy tính xách tay.
Năm ngoái, một quan chức cấp cao Hoa Kỳ khẳng định rằng nhà cầm quyền Trung Quốc đã đầu tư những khoản tiền khổng lồ để phát triển công nghệ gián điệp mạng, và hiện tại nước này đã có trong tay một tổ chức gián điệp rất lớn và rất « thiện chiến ». Cũng năm ngoái, truyền hình quốc gia Trung Quốc đã cho phát một phim tài liệu về chủ đề khoa học và công nghệ quốc phòng, trong đó cho biết nước này đã trang bị được « nhiều phương tiện tấn công mạng », và còn đưa ra minh chứng là đã tấn công thành công một trang mạng ở Bắc Mỹ của một nhóm Phật Giáo Pháp Luân Công (vốn bị Bắc Kinh cho là "tà đạo").
Nói về nhân lực của các tổ chức hacker Trung Quốc, Libération cho biết, quân đội nhân dân Trung Hoa tuyển mộ nhiều ngàn người đang làm việc ở các công ty công nghệ hoặc đang nghiên cứu giảng dạy ở các trường đại học. Đây là « tuyệt chiêu » của hacker mạng Trung Quốc, bởi nguồn nhân lực này rất tinh vi nên rất khó bị phát hiện.
Tờ báo nhắc lại, hồi tháng 8 năm 2011, có đến 70 công ty của Mỹ, Hy Lạp, Đài Loan và Kazakhstan đã bị tin tặc xâm nhập. Khi ấy, một nghiên cứu của Mỹ đã khẳng định, Trung Quốc chính là thủ phạm.
Hoa Kỳ : tổng thống Obama có nhiều khả năng tái cử
Đến với cuộc bầu cử tổng thống tại Hoa Kỳ sắp tới đây, nhật báo Công Giáo La Croix đăng bài nhận định của giáo sư Patrick Martin-Genier thuộc Viện Nghiên cứu chính trị Paris.
Trước tiên tác giả có sự so sánh cho rằng, tình hình tranh cử tổng thống hiện tại ở Mỹ rất giống với cuộc đua vào Điện L’Elysée hồi tháng Năm rồi ở Pháp. Tại Pháp, hai ứng cử viên khi ấy là tổng thống sắp mãn nhiệm Nicolas Sarkozy và ứng viên François Hollande, ông Sarkozy thuộc cánh hữu được cho là « đại diện của giới tài chính », trong khi đó ông Hollande thuộc cánh Tả được xem là người đấu tranh bảo vệ quyền lợi cho tầng lớp nghèo khổ và trung lưu. Ở Mỹ lần này cũng vậy, ứng viên Mitt Romney, ứng viên đảng Cộng Hòa, vốn là một đại doanh nhân, được cho là đại diện quyền lợi của nhà giàu, còn tổng thống sắp mãn nhiệm Obama là người của tầng lớp bình dân và trung lưu. Thế nhưng, tác giả nhận định, kết quả bầu cử có thể sẽ khác, tại Mỹ, tổng thống sắp mãn nhiệm Obama có nhiều khả năng tái cử.
Giống như ông Sarkozy hồi sắp mãn nhiệm, tổng thống Obama đã và đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng kinh tế tài chính nghiêm trọng, nhất là vấn đề thất nghiệp : tỷ lệ không việc làm tại Mỹ hiện tại trên 8%. Ông Romney, với tư cách là người từng có thâm niên lãnh đạo doanh nghiệp, có thể sẽ khai thác điểm này khi cho cử tri thấy rằng ông là người có khả năng tạo được công ăn việc làm cho xã hội. Thế nhưng, tổng thống Obama vẫn có ưu thế, với những lí do sau :
- Thứ nhất, ông Obama có thể khai thác quá khứ gần đây của ông Romney khi ông này còn là thống đốc bang Massachusetts và từng là một lãnh đạo một tập đoàn công nghiệp. Trong cả hai tư cách, ông Romney đều đã từng có chính sách tạo công ăn việc làm cho… người nước ngoài khi đầu tư ở Mêhicô và Ấn Độ. Trong tư cách doanh nhân thì được, chứ còn với cương vị thống đốc, hay cao hơn là tổng thống, thì người Mỹ không thể chấp nhận việc này.
- Khi trước, để tránh phải đóng thuế cao, ông Romney đã mở tài khoản ở Thụy Sỹ và những nước có ưu đãi thuế suất. Điều này cũng chạm tự ái của những cử tri có tinh thần dân tộc chủ nghĩa.
- Trong công ty đầu tư Bain Capital, ông Romney từng giữ vai trò then chốt. Ông khẳng định là đã rời khỏi công ty này vào năm 1999, thế nhưng ông bị nghi ngờ là ông vẫn tiếp tục hiện diện trong một thời gian dài để tiến hành mua lại nhiều doanh nghiệp và xóa bỏ nhiều việc làm.
Với những điều vừa nêu, tác giả đặt câu hỏi : Làm sao cử tri Mỹ tin rằng ông Romney có thể trở thành cứu tinh cho người thất nghiệp tại Mỹ ?
Mặt khác, trong chiến dịch tranh cử, Đảng Cộng Hòa luôn chỉ trích luật bảo hiểm do ông Obama đề xuất và vừa được lưỡng viện Hoa Kỳ thông qua hồi tháng Sáu. Thế nhưng, tác giả cảnh báo, coi chừng chiến dịch này phản tác dụng vì luật trên có lợi cho khoảng 40 triệu người Mỹ, tức ông Obama sẽ được ngần ấy số phiếu ủng hộ.
Một ưu thế nữa của ông Obama đó chính là …màu da : Ông là người da đen đầu tiên làm tổng thống tại Mỹ. Theo thăm dò, có đến 95% cử tri da đen ủng hộ Obama.
Tóm lại, nếu không có diễn biến đột xuất, thì tổng thống Obama sẽ may mắn hơn ông Sarkozy là được tiếp tục làm chủ Tòa Bạch Ốc. Nếu như vậy, thì giữa hai cuộc bầu cử sẽ có điểm tương đồng : ứng viên đại diện nhà nghèo được đắc cử. Thế mới biết, trong thời buổi kinh tế khó khăn, câu chuyện cái bụng bỗng trở nên quan trọng hơn hết, các ứng viên cánh Tả vì thế được lên hương.
Eurozone : Người dân mất lòng tin vào đồng tiền chung
Châu Âu đang điêu đứng trong khủng hoảng nợ công, đến mức mà khu vực đồng tiền chung euro luôn hiển hiện nguy cơ tan rã. Nguyên nhân có phải chỉ vì khó khăn tài chính ? Nhật báo Le Monde có câu trả lời qua bài viết : « Đe dọa lớn nhất của đồng tiền chung chính là thái độ nghi ngờ đồng euro ngày càng lớn của người Châu Âu ».
Hiện tại, khủng hoảng lan tràn toàn cõi Châu Âu, đến như nước Đức, nền kinh tế thịnh vượng nhất khối, cũng có nguy cơ bị hạ điểm tín nhiệm tài chính. Cái quan niệm cho rằng : « Euro là đồng tiền bất khả xâm phạm » ngày càng bị nghi nghờ, đối với người ủng hộ eurozone lẫn người phản đối. Cái ý rời bỏ khu vực đồng euro ngày càng được nhiều người chia sẻ.
Đầu tiên đến với Hy Lạp, tờ báo cho biết, người dân nước này đang mất lòng với đồng euro vì phải chịu hậu quả của chính sách thắc lưng buộc bụng ngày càng nặng nề của chính phủ, mà sự thắt lưng buộc bụng đó là do sức ép của khối eurozone đặt ra khi cho Hy Lạp vay tiền.
Rồi đến với Ý, người dân cũng bắt đầu cảm thấy cay đắng về đồng tiền chung, bởi từ khi sử dụng đồng euro, nào là thuế giá trị gia tăng bắt đầu tăng lên, nào là việc bị mất quyền lợi bởi chính sách cải cách chế độ hưu bổng, nào là thay đổi thị trường lao động để giảm nợ cho nhà nước và để tăng sức cạnh tranh của Ý… Hiện tại, chỉ số tín nhiệm của người dân đối với đương kim thủ tướng Mario Monti chỉ còn 40% trong khi hồi ông nhậm chức là 84%. Thậm chí có người còn cho rằng, trong đợt bầu cử quốc hội Ý vào năm tới, chủ đề ra khỏi eurozone có thể là một trong những chủ đề tranh cử chính.
Tại Đức, Hà Lan và Phần Lan, thái độ chán nản đồng euro cũng ngày càng nghiêm trọng. Nhiều người dân của những nước này cảm thấy bị liên lụy vô cớ vì những nước lâm nợ khác.
Trong bối cảnh đó, một chuyên gia kinh tế khuyến nghị : Để cứu eurozone, nhà cầm quyền không nên chỉ tập trung giải quyết khủng hoảng tài chính, mà còn phải tìm ra liệu pháp trị « khủng hoảng tinh thần » của người Châu Âu, tức phải tuyên truyền làm sao cho mọi người thấy rằng : đồng euro là lợi thế chứ không phải là thảm họa.
Olympic Luân Đôn : Nam nữ bình quyền
Lần đầu tiên trong lịch sử Olympic mùa hè, quyền bình đẳng nam nữ được đảm bảo. Đó là nhận định của nhật báo Le Monde trong bài xã luận trên trang nhất mang tên : « Olympic không lùi bước về quyền bình đẳng giới ».
Trong số 204 đoàn tham dự Olympic Luân Đôn năm nay, đoàn nào cũng có mặt cả nam lẫn nữ vận động viên. Đây là trường hợp đầu tiên của thế vận hội thể thao này. Trong khi đó, cách đây 4 năm tại Olympic Bắc Kinh, còn có 3 nước không cử vận động viên nữ đến tham gia : Ả Rập Xê Út, Qatar và Brunei.
Đáng chú ý nhất là trường hợp của Ả Rập Xê Út. Tờ báo cho biết, tại nước Hồi Giáo này, hiện tại phụ nữ ra đường buộc phải trùm khăn Hồi Giáo, không được đứng gần thanh niên không phải là người thân trong gia đình, các trường học không dạy thể dục cho học sinh nữ, các hồ bơi thì cấm phụ nữ vào...
Thế mà, tại Olympic Luân Đôn năm nay, đoàn vận động viên Ả Rập Xê Út có được 2 người là nữ : Một người 19 tuổi, là vận động viên điền kinh 800m, sống tại Mỹ và mang hai quốc tịch, còn người kia là một thiếu nữ 18 tuổi, sẽ tham gia thi đấu Judo. Đặc biệt, « cô gái Judo » này không phải được đào tạo chính thức ở một lò thể thao nào, mà là được cha mình dạy lén tại nhà. Hai cô gái vừa nêu đều không đủ tiêu chuẩn tham dự Olympic, nhưng đã được đặc cách và đến tham gia nhờ vào giấy mời đặc biệt của Ủy ban Olympic quốc tế.
Tác giả cho rằng, tín hiệu trên là đáng mừng, nhưng Ủy ban Olympic quốc tế còn phải kiên trì đấu tranh nhằm đảm bảo nguyên tắc « phi giới tính, phi tôn giáo và phi chính trị » của thể thao. Một minh chứng cho thử thách trước mắt đó là việc Liên đoàn bóng đá thế giới đã quyết định cho phép vận động viên nữ Hồi Giáo được mang khăn trùm khi thi đấu sau một đợt vận động hành lang ở Iran và các nước Vùng Vịnh. Lí do mà liên đoàn đưa ra, đó là nhằm tôn trọng « tập quán văn hóa », tức liên đoàn không xem khăn trùm của phụ nữ Hồi Giáo là một « tập quán tôn giáo ».
Tác giả kết luận : Không kiên quyết đảm bảo quyền bình đẳng giới trong thể thao tức là phản lại các mục tiêu tối thượng của thế vận hội Olympic.
Syria : Giờ quyết định đã đến ?
Xung đột tại Syria tiếp tục thu hút chú ý của báo chí Pháp hôm nay.
Nhật báo Cộng sản Pháp L’Humanité có bài : « Cuộc chạy đua vào hố tử thần đang đe dọa Alep », cho biết quân đội Assad và phe nổi dậy quyết tử tại Alep từ hôm thứ Bảy, đến mức mà đặc sứ Liên Hiệp Quốc và Liên Đoàn Ả Rập, cựu tổng thư ký Liên Hiệp Quốc ông Kofi Annan lại phải lên tiếng kêu gọi hai bên giải quyết mâu thuẫn bằng con đường chính trị.
Nhật báo Le Monde thì tố cáo hành vi trấn áp tàn bạo của quân đội Assad và cho biết, lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ đã tuyên bố chấm dứt quan hệ đồng minh chiến lược với chính phủ Assad.
Libération quan tâm đến số phận của những người dân phải tản cư ra khỏi vùng chiến sự để tránh súng đạn đến từ cả hai phía, phe nổi dậy cũng như quân chính phủ. Tờ báo dành hẳn trang nhất chạy tựa : « Còn cách nào khác hơn là bỏ chạy ? », và hai trang phân tích đăng ảnh người nằm chết trên đường thật thảm thương.
Nhật báo cánh Hữu Le Figaro thì tập trung vào tầm quan trọng của thành phố Alep với bài xã luận « Trận Alep, giờ phút quyết định đối với Syria ». Tờ báo nhận định, trên phương diện lịch sử, văn hóa, kinh tế hay chiến lược, thành phố Alep giữ một vai trò quan trọng, mang tính chất biểu tượng cao. Bởi vậy, quân chính phủ cũng như phe nổi dậy quyết dốc toàn lực vào trận đánh mang tính quyết định này. Nếu có thể trấn áp được quân nổi dậy tại Alep, thì ông Assad sẽ cho thế giới thấy rằng việc bắt ông rời khỏi quyền lực là rất khó, và rằng sự ủng hộ của đồng minh Nga luôn có giá trị. Về phần phe nổi dậy, nếu đẩy lùi được quân chính phủ, thì có nghĩa là quân đội chính phủ đã cho thấy không còn khả năng dập tắt được làn sóng nổi dậy tại Syria.
http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120730-gian-diep-mang-trung-quoc-%C2%ABlam-nghieng-ngua%C2%BB-phuong-tay

Cuộc đọ sức lịch sử giữa Apple và Samsung

30 Tháng Bẩy 2012 
Máy iPad của Apple (trái) và Galaxy 10.1 của Samsung (phải).
Máy iPad của Apple (trái) và Galaxy 10.1 của Samsung (phải).
REUTERS/Jo Yong-Hak/

Thanh Hà
Kể từ ngày 30/07/2012 hai tập đoàn hàng đầu của ngành công nghệ viễn thông là Apple và Samsung chạm trán với nhau trước tòa án liên bang San José, California - Hoa Kỳ. Đây là một cuộc đọ sức lịch sử trên đất Mỹ về bản quyền công nghệ. Samsung và Apple hiện đang thống lĩnh thị trường điện thoại di động đa chức năng của thế giới.

Ngoài vụ kiện tại Hoa Kỳ, về phương diện pháp lý, Samsung và Apple còn đang đối đầu nhau tại nhiều quốc gia khác như tại Châu Âu và Úc. Riêng tại Mỹ, tập đoàn Apple đòi Samsung bồi thường hơn 2,5 tỷ đô la sau khi tố cáo Samsung sao chép thiết kế và một số bằng sáng chế thuộc chủ quyền của Apple. Năm 2011, Apple kiện Samsung ra trước tòa án San Jose, cáo buộc tập đoàn điện tử Hàn Quốc « sao chép trắng trợn » hai sản phẩm là iPhone và iPad. Nhà sản xuất Hàn Quốc tố ngược lại nhãn hiệu mang hình quả táo của Hoa Kỳ « vi phạm nghiêm trọng bản quyền ».
Trong trường hợp thua cuộc, Samsung sẽ vĩnh viễn bị cấm bán các sản phẩm tại Mỹ, bao gồm cả smartphone Galaxy S3 và 20% lợi nhuận toàn cầu của Samsung sẽ bị ảnh hưởng nếu hãng thua kiện.
Để kháng cự lại với áp lực của Apple, tập đoàn Hàn Quốc hôm 27/07/2012 vừa qua tố lại Apple đã tự do sử dụng công nghệ của mình, trong khi « liên tiếp dùng các cáo buộc chống lại sản phẩm để hạn chế lựa chọn tiêu dùng và ngăn cản đổi mới ».
Về phía Apple, trong trường hợp bị thua kiện, thì chính Apple sẽ phải bồi thường khoản tiền khổng lồ 2,5 tỷ kể trên cho đối thủ Hàn Quốc là Samsung. Mặt khác sản phẩm mới của Samsung, Galaxy S3 hiện đang được xem là tốt hơn so với điện thoại iPhone 4S của Mỹ. Một số các nhà quan sát không loại trừ khả năng Apple kiện Samsung chỉ nhằm gây trở ngại cho ông khổng lồ viễn thông Hàn Quốc cho đến khi nhãn hiệu Quả táo cho ra đời sản phẩm mới là iPhone 5.
    http://www.viet.rfi.fr/kinh-te/20120730-cuoc-do-suc-lich-su-giua-apple-va-samsung

Bạc Hy Lai, sự rơi rụng của một ngôi sao đỏ

 29 Tháng Bẩy 2012       
Cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai và vợ là bà Cốc Khai Lai trong lễ tang ông Bạc Nhất Ba ngày 17/01/2007.
Cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai và vợ là bà Cốc Khai Lai trong lễ tang ông Bạc Nhất Ba ngày 17/01/2007.
REUTERS/Stringer/Files

Thụy My
Le Monde Magazine tuần này đã dành đến bảy trang báo cho bài viết mang tựa đề « Sát nhân, quyền lực và tham nhũng : Bạc Hy Lai, sự rơi rụng của một ngôi sao đỏ ». Tờ báo quay lại cuộn phim của xì-căng-đan ly kỳ này và cho rằng Bạc Hy Lai là một hiện tượng chính trị kỳ lạ, được tạo nên bởi những thăng trầm của lịch sử Trung Quốc trong 50 năm gần đây.

Đang mùa hè, các tuần báo Pháp có khuynh hướng chọn những đề tài nhẹ nhàng để giới thiệu với độc giả. Le Nouvel Observateur số tuần này dành nhiều trang báo cho chủ đề « Triết lý của hạnh phúc », Le Point nói về triết gia Hy Lạp Epicure. Nhân Thế vận hội Luân Đôn khai mạc, Le Courrier International đặt ra vấn đề « Vận động viên ống nghiệm » : Khi khoa học vào cuộc – từ trang thiết bị hiện đại cho đến doping, các biện pháp phân tích đặc thù, khiến các cuộc tranh tài đỉnh cao giữa các vận động viên trở thành cuộc đọ sức của các nhà khoa học và kỹ sư. Về nước Pháp, tuần báo L’Express đăng chân dung Tổng thống François Hollande trên trang nhất với tựa đề « Người thôi miên », khi ông hoãn lại các cải cách, ru ngủ người dân Pháp…theo như nhận định của tờ báo.
Về châu Á, Le Monde Magazine đăng tấm ảnh cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh, phía sau là lá cờ đỏ với búa liềm vàng của đảng Cộng sản Trung Quốc và chạy tựa « Sát nhân, quyền lực và tham nhũng : Bạc Hy Lai, sự rơi rụng của một ngôi sao đỏ ».
Sát nhân, quyền lực và tham nhũng
Tờ báo quay lại cuộn phim của xì-căng-đan ly kỳ này. Một buổi tối tháng 11/2011, trong một căn phòng của khách sạn Lijing Holiday sang trọng cách Trùng Khánh hơn một chục cây số, cho thuê với giá 400 đến 600 euro một ngày, người ta phát hiện doanh nhân Anh Neil Heywood đã chết. Nguyên nhân cái chết của doanh nhân 41 tuổi, được báo cho người vợ Trung Quốc và lãnh sự quán Anh ở Trùng Khánh, là do trụy tim vì quá chén.
Vương Lập Quân (Wang Lijun) , giám đốc công an Trùng Khánh – một nhân vật nổi tiếng thanh liêm ở Liêu Ninh được Bạc Hy Lai (Bo Xilai) mời về để quét sạch bọn mafia – quyết định tiến hành điều tra, cho lấy một mẫu da của tử thi để làm xét nghiệm, ngay trước khi đem đi thiêu. Con người này rất mê lãnh vực pháp y, ông ta âm thầm làm việc với một nhóm người thân tín.
Theo lời kể của những người thân cận Vương Lập Quân cho tờ New York Times, thì ngày 18/01/2012 Vương Lập Quân đã trình cho Bí thư Thành ủy Bạc Hy Lai kết luận về cái chết của Neil Heywood : đó là do bị đầu độc, mà thủ phạm không ai khác hơn là bà Cốc Khai Lai (Gu Kailai), vợ ông Bạc Hy Lai. Nhân vật quyền lực đứng đầu Trùng Khánh tỏ vẻ chấp nhận mở điều tra. Nhưng ông ta đổi ý rất nhanh : Vương Lập Quân bị cách ly khỏi vụ án này, và ba trong số các nhân viên tham gia điều tra bỗng mất tích một cách khó hiểu.
Ngày 6/2, viên chức công an cao cấp trên bí mật dùng xe hơi đến Thành Đô thuộc tỉnh Tứ Xuyên ở kế cận. Tiếng đồn lan truyền nhanh chóng trên mạng Vi Bác : Vương Lập Quân đã trốn vào lãnh sự quán Mỹ. Trước sự kinh ngạc của tất cả mọi người, Hoa Kỳ rồi Trung Quốc nhìn nhận là ông ta đã ở đây suổt cả đêm, trước khi được giao lại cho các viên chức an ninh cao cấp từ Bắc Kinh đến.
Lúc đó chỉ còn một tuần nữa là đến thời điểm Tập Cận Bình viếng thăm chính thức nước Mỹ, và trong năm sẽ diễn ra cuộc chuyển giao quyền lực ở cấp cao nhất của Đảng, vụ này có tầm quan trọng rất lớn. Ngoài Tập Cận Bình (Xi Jinping) và Lý Khắc Cường (Li Keqiang), bảy thành viên thường trực còn lại của Bộ Chính trị sẽ được chọn ra, trong đó Bạc Hy Lai là một ứng viên sáng giá.
Ngày 15/3, Bạc Hy Lai cách chức Bí thư Thành ủy Trùng Khánh và đến ngày 10/4 vào 23 giờ khuya, thêm một quả bom tấn nữa được tung ra : Bạc Hy Lai bị điều tra nội bộ vì « vi phạm nghiêm trọng kỷ luật Đảng », còn bà Cốc Khai Lai là nghi can trong vụ sát hại doanh nhân Anh. Hai tháng sau, những người thân cận Bạc Hy Lai trong chính quyền Trùng Khánh đều bị loại ra ngoài.
Bạc Hy Lai, ngôi sao đỏ đã tắt
Việc xét xử ba nhân vật chính trong xì-căng-đan này sắp diễn ra, nhưng không ai trông đợi vào một phiên tòa minh bạch. Một loại tòa án binh đang chờ đợi Vương Lập Quân vì tội phản quốc, bên cạnh đó còn về chiến dịch chống mafia một cách thô bạo với việc tra tấn và kết tội oan nhiều người. Bạc Hy Lai sẽ bị kỷ luật trong nội bộ Đảng. Còn đối với bà Cốc Khai Lai, người ta cho rằng sẽ bị kết án nặng nề, như bà vợ góa của Mao Trạch Đông thời trước – những điểm giống nhau là tham vọng to lớn cũng như cuộc đấu tranh giành quyền lực của người chồng.
Đó là vì nếu họ tộc danh tiếng và quyền uy này có lẽ ít tham nhũng hơn so với những gì chế độ đã nêu ra, theo Le Monde Magazine, cũng nên lướt qua thân thế, sự nghiệp của ông Bạc Hy Lai để nhận diện một động lực khác của sự thất sủng. Bạc Hy Lai là một hiện tượng chính trị kỳ lạ, được tạo nên bởi những thăng trầm của lịch sử Trung Quốc trong 50 năm gần đây.
Bạc Hy Lai là một « hoàng tử đỏ », con của cựu Phó thủ tướng Bạc Nhất Ba (Bo Yibo), một trong tám Bát đại nguyên lão, tức khai quốc công thần của Trung Hoa cộng sản. Ông cũng gặp nhiều gian truân khi người cha bị bỏ tù trong thời kỳ Cách mạng văn hóa. Sau khi ông Bạc Nhất Ba được phục hồi danh dự, Bạc Hy Lai được chỉ định theo đuổi sự nghiệp chính trị (chỉ có một « hoàng tử đỏ » trong gia đình được làm chính trị, theo quy định do chính Bạc Nhất Ba đặt ra).
Theo kiến trúc sư Pháp Patrick Devillers, một người thân cận khác của họ Bạc, thì « Gia đình Bạc Hy Lai không vướng vấn đề tiền bạc. Đơn giản là họ không cần, và điều đó quá rủi ro cho vị thế của họ ».Tờ báo cho biết, Bạc Hy Lai có những người bạn hào phóng như tỉ phú Từ Minh (Xu Ming) sẵn sàng chu cấp mọi thứ. Ngoài ra các thành viên trong gia đình như các người anh em của ông đứng đầu các tập đoàn nhà nước, hay chị của bà Cốc Khai Lai là Cốc Vương Ninh (Gu Wangning) rất giàu có, thừa sức chu cấp cho cậu con trai của Bạc Hy Lai du học.
Hai vợ chồng Bạc Hy Lai là biểu tượng hiện đại mà rất ít chính khách Trung Quốc có được. Các chính khách ngoại quốc và lãnh đạo tập đoàn đa quốc gia đều có ấn tượng Bạc Hy Lai là một nhân vật cởi mở, thân thiện, gần gũi với phương Tây. Bỗng chốc ông gây ngạc nhiên khi đóng vai trò lãnh tụ phái Tân Mao, gây sốc cho các nạn nhân của Người cầm lái vĩ đại thời trước. Chiến dịch đỏ với những bài hát cách mạng, đưa cán bộ về nông thôn, lập kênh truyền hình đỏ…cho thấy một tham vọng vô biên.Thế là Bạc Hy Lai không còn được Thủ tướng Ôn Gia Bảo tín nhiệm, và đợt đại hội năm 2007, một « hoàng tử đỏ » khác là Tập Cận Bình đã được đôn lên ủy viên thường trực Bộ Chính trị.
Lạc lối khi bước lùi về « Đông phương hồng » của Mao
Vương Khang (Wang Kang), một trí thức đã thu thập nhiều tài liệu về lịch sử Trùng Khánh cho rằng Bạc Hy Lai đã lạc lối khi chọn lựa bước lùi về quá khứ. Theo ông, « Các phương pháp của Mao nhằm giải quyết những vấn đề của Trung Quốc là một thảm họa. Trong bối cảnh khủng hoảng thế giới hiện nay, đã nảy sinh nơi một số hoàng tử đỏ cảm giác về một nhiệm vụ dựa trên nhận thức là chính quyền hiện nay quá mềm yếu trước phương Tây ».
Vương Khang nhận định, việc tăng cường ý thức hệ « đỏ », Đảng, quân đội và công an liên tục được đề cao, là « một loại phát-xít » : « Như vậy chẳng khác nào nước Trung Hoa vĩ đại cần có một Mao Trạch Đông thứ hai. Trong khi đây là nền đệ nhị cộng hòa (sau đệ nhất cộng hòa của Tôn Dật Tiên). Cần phải chuyển sang đệ tam cộng hòa, và nhất là không quay lại với đế quốc đỏ của Mao ! »
Trong vụ Bạc Hy Lai, cuối cùng thì « quan » công an Vương Lập Quân là một « chú ngựa ô », nhân tố bất ngờ làm đảo lộn mọi thứ kịch bản có thể nghĩ ra được. Vương Khang nhìn nhận : « Cần phải có lòng can đảm vượt bực và sự thông minh cao độ mới dám làm cái việc chạy vào lãnh sự quán Mỹ. Cú này không ai có thể tưởng tượng ra nổi ».
Vị hoàng tử đỏ, Cốc phu nhân, doanh nhân người Anh và siêu cớm Trùng Khánh đã là chất liệu dệt nên những huyền thoại. Bi kịch đã nối kết những nhân vật này lại với nhau là thiên biến vạn hóa, trong một Trung Quốc mà từ ngàn xưa lịch sử không ngừng được viết lại bởi các triều đại mới.
Dư luận về trận lụt Bắc Kinh
Cũng về Trung Quốc, tuần báo The Economist đề cập đến trận lụt tại thủ đô Bắc Kinh mới đây trong bài viết « Dưới nước và lửa ». Con số người chết ban đầu được đưa ra là 37 người, nhưng cuối cùng là 77, và nhiều người đặt câu hỏi, tiền bạc thay vì đổ vào các công trình vô ích như các tòa nhà chọc trời, công viên Olympic, tốt hơn nên dành cho cơ sở hạ tầng.
Bài báo cho biết, trong vòng 1.000 năm qua, Bắc Kinh đã phải chịu đựng trên 100 trận lụt lớn. Nghiêm trọng nhất là hai trận lụt năm 1626 và 1890, đều xảy ra vào cuối các triều đại mà tham nhũng hoành hành và quản lý tồi tệ. Hệ thống thoát nước hiện nay của Bắc Kinh có từ thập niên 50, dựa theo thiết kế của Liên Xô cũ, chú trọng hệ thống ống dẫn hơn là miệng cống thoát nước.
Người dân Bắc Kinh đã làm mọi cách để khắc phục hậu quả của trận lụt, từ giúp đỡ những người bị nạn cho đến phổ biến những việc cần làm cho các tình nguyện viên trên mạng xã hội. Nhưng trong một bài viết trên tiểu blog vừa bị xóa mới đây, blogger Li Chengpeng đã kêu gọi những người tình nguyện không nên làm gì nữa.
Nhấn mạnh đến tính chất « lịch sử » của trận lụt vừa rồi, chính quyền Bắc Kinh cố hướng sự chú ý của công chúng vào nỗ lực làm sạch thành phố. Nhưng nhiều người dân Bắc Kinh vẫn tỏ ra ngờ vực. Chẳng hạn như lời bình sau đây trên một tiểu blog, được trang web China Digital Times dịch ra tiếng Anh : « Trong cuộc đời ngắn ngủi của tôi, một vụ nhật thực chỉ diễn ra một lần trong thế kỷ, đã xảy ra hai lần. Một trận lụt mà chỉ xảy ra 500 năm một lần, thực tế có đến mười ; và trận động đất mà người ta nói là chỉ có một lần trong suốt thiên niên kỷ, đã xảy đến hai lần. Điều duy nhất chưa từng diễn ra là một cuộc tổng tuyển cử mỗi 5 năm một lần ».
Lưỡi kéo kiểm duyệt của Bắc Kinh đã cắt ngay lời bình luận trên.
Fukushima : Gian lận để giảm độ phóng xạ
Còn tại Nhật Bản, Courrier International trích dịch bài báo của tờ Asahi Shimbun tố cáo « Fukushima, gian lận trong đo độ phóng xạ đối với công nhân ». Bài báo tiết lộ đoạn đối thoại giữa nhà quản lý một công ty hoạt động tại nhà máy xảy ra thảm họa với các công nhân làm công việc tẩy độc, yêu cầu họ gian dối trong việc đo độ phóng xạ.
Trong đoạn đối thoại này, người quản lý cấp cao của công ty xây dựng Build-Up, một trong những nhà thầu phụ của Tepco, đã ra lệnh cho các công nhân phải bọc máy đo phóng xạ bằng một lớp chì, để làm giảm chỉ số nồng độ phóng xạ xuống. Đa số công nhân đều chấp nhận, chỉ có ba người phản đối. Bị sa thải, ba công nhân trên đã trao cho tờ Asahi Shimbun phần ghi âm của cuộc nói chuyện buổi tối 02/12/2011 trong một phòng khách sạn ở Fukushima.
Sau khi tờ Asahi công bố, người quản lý trên đã biện minh là chỉ muốn cho các công nhân mới khỏi sợ hãi khi máy đo phóng xạ báo động nồng độ vượt ngưỡng cho phép, việc bọc chì chỉ diễn ra từ 30 đến 40 phút và đây chỉ là sáng kiến của cá nhân ông. Nhưng những lý giải này không hề phù hợp với đoạn đối thoại trên đây.
Syria rơi vào nội chiến
Liên quan đến tình hình Syria, tuần báo L’Express trong bài « Syria, hỗn loạn và máu » đã nhận xét, trước sự bất lực của ngoại giao, đất nước này rơi vào nội chiến. Những trận đánh ác liệt, xung đột giữa các cộng đồng, làn sóng người di tản…cuộc khủng hoảng ngày thêm trầm trọng khiến các nước khác phải lo ngại.
Tờ báo nhận xét, 48 tiếng đồng hồ sau vụ tấn công tự sát ngay tại đầu não cơ quan an ninh Syria làm bốn nhân vật quan trọng trong chính quyền thiệt mạng, thì một mặt trận mới lại mở ra ở Alep. Điều này khiến người ta có thể nhận ra là, các cuộc tấn công khủng bố đã chuyển thành nội chiến.
Ngoại trừ Libya, bài học của Mùa xuân Ả Rập tại Tunisia và Ai Cập cho thấy, chế độ sẽ sụp đổ một khi bị quân đội bỏ rơi. Có thể hiểu vì sao phe nổi dậy Syria cố thúc đẩy làn sóng đào ngũ trong lực lượng còn trung thành với Bachar Al Assad. Theo nguồn tin từ Thổ Nhĩ Kỳ, đã có 24 tướng lãnh đào thoát, và phong trào này sẽ còn tiếp tục.
Cuba đánh thuế nhập khẩu, gây khó khăn cho tiểu thương
Nhìn sang Cuba, Courrier International dịch lại bài viết của blogger nổi tiếng Yoani Sánchez trên tờ Generación Y từ La Habana mang tựa đề « Buôn bán nhỏ gặp khó ». Theo tác giả, thì việc chính quyền Raul Castro lại đánh thuế lên các mặt hàng thực phẩm nhập khẩu khiến cho các doanh nghiệp nhỏ Cuba có nguy cơ phá sản.
Có bao nhiêu trong số 387.275 doanh nghiệp nhỏ của tư nhân mới được thành lập trong những năm gần đây sẽ bị ảnh hưởng ? Chưa thể biết được nhưng theo tác giả bài viết thì con số này rất cao. Từ gia vị, kem, cà phê, xoong chảo, kẹo cho đến sơn móng tay đều phải nhập từ nước ngoài. Sau trận bão lớn phá hủy hàng ngàn căn nhà, gây thiệt hại trên 8 tỉ euro vào năm 2008, chính quyền Cuba đã tạm miễn thuế cho thực phẩm nhập khẩu.
Nhưng thuế hải quan lại được áp đặt kể từ ngày 18/6, và như vậy bản án tử đã được dành cho khu vực buôn bán nhỏ, trong một đất nước thiếu thốn nhiều loại hàng hóa, không có các nhà buôn sỉ, và giá thực phẩm thì rất cao. Tình hình còn có thể phức tạp hơn với việc áp dụng đạo luật mới sẽ có hiệu lực từ ngày 3/9, đánh thuế nhập khẩu lên những món hàng sử dụng cho cá nhân nhưng trị giá vượt quá 50 peso, tương đương 40 euro. Lần này không chỉ ảnh hưởng đến các tiểu thương, mà cả đến những người dân Cuba muốn cải thiện cuộc sống đôi chút.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120729-bac-hy-lai-su-roi-rung-cua-mot-ngoi-sao-do

Camera's bewaken grensovergangen

30 jul 2012
AMSTERDAM - Boven de 15 grote grensovergangen in Nederland registreren vanaf 1 augustus camera's die aan portalen hangen auto's en hun land van herkomst.

    Foto: Peter Schoonen

    Bovendien zijn in zes auto's camera's ingebouwd, die worden ingezet bij de kleinere grensovergangen in ons land. De Nederlandse marechaussee hoopt op deze manier illegalen en criminelen sneller te kunnen opsporen, zo meldt het Dagblad van het Noorden.

    http://www.telegraaf.nl/binnenland/12653893/__Camera_s_boven_grens__.html

    zondag 29 juli 2012

    Chuyện khó tin về loài chuột to như lợn ở Nam Mỹ

    Tuổi trưởng thành, chúng nặng tới 60kg, bằng cân nặng của một con cừu. Trên thế giới đã từng ghi nhận sự xuất hiện của một tên chuột nặng tới 105,4kg, bằng con lợn nái.

    Ở vùng Nam Mỹ, có một loài chuột khổng lồ, gọi là chuột lang nước. Loài chuột này sống ở vùng Panama cho tới Đông Bắc Argentina, Đông dãy Andes. Nó không những là con chuột lớn nhất, mà còn là loài gặm nhấm lớn nhất thế giới.


    Chuột lang nước Nam Mỹ.

    Sở dĩ gọi là chuột lang nước, bởi nó có hình thức giống hệt chuột lang và sống được cả ở trên cạn lẫn dưới nước. Tuổi trưởng thành, chúng nặng tới 60kg, bằng cân nặng của một con cừu. Trên thế giới đã từng ghi nhận sự xuất hiện của một tên chuột nặng tới 105,4kg, bằng con lợn nái.


    Chuột lang trưởng thành chiều dài từ 1 đến 1,4m, cao trên dưới 0,6m.

    Chú chuột lang khổng lồ, nặng 105,4kg.

    Chân nó có màng, nên bơi lội dễ dàng ở dưới nước. Chúng thích nghi với môi trường đầm lầy, ao hồ, vùng đất ngập nước, thậm chí cả ở những con sông, những cánh rừng nhiệt đới. Nó có khả năng lặn sâu và nín thở 5 phút dưới nước.

    Thức ăn ưa thích của chuột lang là vỏ cây, lá cây, hoa quả, thủy sinh. Nó là loài khá thân thiện với con người, nên nhiều vùng người dân nuôi chuột lang trong nhà làm cảnh. Tuy nhiên, ở Mỹ, nếu muốn nuôi chuột lang trong nhà phải có giấy phép đặc biệt của chính quyền.


    Nhiều nơi nuôi chuột lang làm thú cảnh.

    Chúng là loài có tính tổ chức bầy đàn cao. Người ta từng phát hiện những đàn chuột lang khổng lồ lên tới 100 con. Tuy nhiên, thông thường mỗi đàn có khoảng 10 đến 20 con.
    Chuyện khó tin về loài chuột to như lợn ở Nam Mỹ

    Nhiều vùng ở Nam Mỹ, người ta săn chuột lang khổng lồ để làm thực phẩm, lấy da làm một số món đồ. Món chuột lang được yêu thích ở Venezuela. Tuy nhiên, loài chuột khổng lồ này sinh sản tốt, nên chưa có nguy cơ tuyệt chủng.


    Chuột lang được săn bắn làm thực phẩm.

    Loài chuột lang có tuổi thọ 8-12 năm trong điều kiện tự nhiên, nhưng chỉ được 3-4 năm trong điều kiện nuôi nhốt.
    Chuyện khó tin về loài chuột to như lợn ở Nam Mỹ

    Chuột lang nước là món ăn yêu thích của báo đốm, mèo rừng, chim ưng và đặc biệt là trăn Nam Mỹ khổng lồ.

    Loài chuột lang thích giao phối dưới nước. Nó mang thai từ 130 đến 150 ngày. Mỗi lứa thường đẻ 1 đến 8 chuột con, nhưng phổ biến là sinh 4. Dù mới sinh, đang bú mẹ nhưng chuột lang đã ăn cỏ. Nó cai sữa sau khoảng 16 tuần.

    zaterdag 28 juli 2012

    Trung Quốc kỷ luật 60 quan to

     27/7/2012

    Kể từ sau Đại hội Đảng năm 2007, hơn 60 quan chức cấp bộ, cấp tỉnh của Trung Quốc đã bị xử lý vì vi phạm kỷ luật.
    > Cựu bộ trưởng đường sắt Trung Quốc bị khai trừ đảng
    > Những quan chức cấp cao 'ngã ngựa'


    Cựu bộ trưởng Đường sắt Trung Quốc Lưu Chí Quân bị khai trừ đảng hồi tháng 5. Ảnh: Chariweb

    Xinhua dẫn thông báo của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương (CCDI) của đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) ngày 26/7 cho biết những quan chức cấp cao trên nằm trong số 600.000 đối tượng bị xử lý vì vi phạm kỷ luật Đảng và Nhà nước Trung Quốc. Trong số này, hơn 200.000 đối tượng đã bị chuyển tới cơ quan công tố vì vi phạm pháp luật.

    Một trong những trường hợp nổi bật là cựu Bộ trưởng Đường sắt Trung Quốc Lưu Chí Quân, người đã bị khai trừ khỏi CPC hồi tháng 5 vừa qua sau khi bị điều tra tham nhũng. Vụ việc gây chấn động này đang được các cơ quan pháp luật thụ lý. Đầu tháng này, Lưu Trác Chí, nguyên phó chủ tịch chính quyền Khu tự trị Nội Mông ở miền bắc Trung Quốc bị kết tội nhận hối lộ và phải lĩnh án tù chung thân.

    Theo giáo sư Giang Hối tại Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, trong 10 năm gần đây, giới lãnh đạo nước này xác định chống tham nhũng là một trong những nhiệm vụ hàng đầu.

    Trong một bài phát biểu hồi tháng 7/2011, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào cảnh báo rằng tham nhũng, với nguy cơ ngày càng tăng, sẽ là thách thức đối với CPC. Nhiệm vụ tự giám sát, áp đặt kỷ luật nghiêm khắc với các đảng viên của CPC đang ngày càng trở nên cấp thiết và quan trọng. Đầu tuần này, ông Hồ Cẩm Đào một lần nữa xếp chống tham nhũng là một trong những nỗ lực cần được liên tục thúc đẩy trong xây dựng đảng.

    Từ hai thập kỷ trước, CPC bắt đầu triển khai nỗ lực trên quy mô lớn chống tham nhũng trong đảng và nhà nước Trung Quốc, bao gồm một số chiến dịch đặc biệt nhằm vào những vấn đề nổi cộm như lãng phí công quỹ cho các chuyến công tác nước ngoài, nạn hối lộ trong các dự án xây dựng...

    Tính đến hết năm 2011, CCDI đã điều tra 21.000 vụ tham nhũng sau khi kiểm tra hơn 425.000 dự án xây dựng sử dụng ngân sách nhà nước trên khắp Trung Quốc, phát hiện hơn 60.000 "quỹ đen" và xử phạt hơn 10.000 quan chức.

    Ngoài ra, trong 5 năm qua, đã có hơn 700 quan chức bị kỷ luật vì liên đới trách nhiệm trong các vụ tai nạn lao động.

    (TTXVN)

    Trung Quốc có đại sứ đầu tiên tại ASEAN

    29/7/2012

    Bà Dương Tú Bình vừa tới Indonesia để chính thức đảm nhận nhiệm vụ là đại sứ đầu tiên của Trung Quốc tại Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).


    Đại sứ đầu tiên của Trung Quốc tại ASEAN Dương Tú Bình. Ảnh: exploresrilanka

    Tân Hoa xã dẫn lời tân đại sứ Dương tối 27/7 tại sân bay cho biết, bà sẽ phối hợp với các bạn bè và đồng nghiệp thuộc tất cả các giới để thúc đẩy mối quan hệ đối tác chiến lược giữa Trung Quốc với ASEAN.

    "Tôi rất vinh dự đảm nhận cương vị đại sứ Trung Quốc tại ASEAN. Việc thành lập phái bộ ngoại giao tại ASEAN và việc cử đại sứ tới Jakarta là các bước quan trọng để tăng cường các hoạt động trao đổi đã được cơ chế hóa giữa Trung Quốc với ASEAN, đồng thời phản ánh việc Bắc Kinh coi trọng mối quan hệ với ASEAN", bà Dương cho biết.

    Trước đó, tại Hội nghị cấp cao Trung Quốc - ASEAN lần thứ 14 diễn ra hồi tháng 11/2011, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã thông báo kế hoạch thành lập phái bộ Trung Quốc tại ASEAN nhân dịp kỷ niệm 20 năm quan hệ đối thoại Trung Quốc - ASEAN.

    Trước khi đảm nhận cương vị trên, bà Dương Tú Bình từng làm đại sứ Trung Quốc tại các quốc đảo Nam Á là Sri Lanka và Maldives.

    (TTXVN)

    Tàu tuần tra lớn nhất Trung Quốc hạ thủy

    29/7/2012

    Trung Quốc hôm qua cho hạ thủy chiếc tàu tuần tra có trọng tải lớn và hiện đại nhất nước này mang tên Haixun01.


    Tàu tuần tra Haixun01 được hạ thủy tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc. Ảnh: news.cn

    Theo Tân Hoa xã, tàu Haixun01 được hạ thủy tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc. Đây là tàu tuần tra đầu tiên của nước này phối hợp đồng thời cả hai chức năng tuần tra hàng hải và cứu hộ.

    Tàu sẽ thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến tuần tra, giám sát an toàn, cứu hộ, phát hiện và xử lý sự cố tràn dầu, theo lời ông Xu Guoyi, chủ tịch Cục Hàng hải Thượng Hải, đơn vị chịu trách nhiệm quản lý tàu. Sau khi chạy thử tàu Haixun01 dự kiến đi vào hoạt động từ cuối năm nay.

    Haixun01 có trọng tải hơn 5.400 tấn, dài 128,6 m. Tàu di chuyển với tốc độ 37 km/h và đi được tối đa 10.000 hải lý mà không cần tiếp nhiên liệu. Tàu có thể chở 200 người được cứu hộ trên biển và sẽ được trang bị các thiết bị để thực hiện các ca điều trị cũng như phẫu thuật y tế cơ bản.

    Trên Haixun01 cũng có bãi đáp trực thăng để thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm cứu nạn bằng máy bay. Ngoài chức năng cứu hộ, Haixun01 còn có khả năng kéo tàu cũng như dập tắt hỏa hoạn trên các tàu khác.

    Phương tiện này được giới chức Trung Quốc nhận định là sẽ làm tăng chất lượng quản lý và duy trì an toàn hàng hải của Trung Quốc. Nước này hiện có hai tàu tuần tra trọng tải 3.000 tấn là Haixun11 và Haixun 31, cùng một tàu tuần tra 1.500 tấn mang tên Haixun 21. Nhiệm vụ của chúng là giám sát hàng hải, cứu hộ và quản lý giao thông hàng hải ở những vùng biển ven bờ.

    Anh Ngọc

    8 bản đồ cổ chứng minh Trung Quốc không có Hoàng Sa

    29/7/2012

    Trong bản đồ cổ do chính người Trung Quốc vẽ từ năm 1909 trở về trước, cực nam nước này là đảo Hải Nam. Trong khi, các bản đồ hàng hải châu Âu đều thể hiện quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam.
    > Công bố bản đồ Hoàng Sa là của Việt Nam ra khắp thế giới/ Bản đồ cổ phương Tây khẳng định Hoàng Sa của Việt Nam


    Dư địa đồ đời Nguyên của Chu Tư Bản được vẽ thu nhỏ lại trong sách "Quản Như Đồ của La Hồng Tiên" quyển 1, thực hiện năm 1561, phần cực nam lãnh thổ Trung Quốc là đảo Hải Nam, không có Hoàng Sa và Trường Sa.

    Trong "Đại Minh thống nhất chí" năm 1461, quyển đầu cũng vẽ cực nam Trung Quốc là đảo Hải Nam.

    Hoàng Minh đại thống nhất tổng đồ đời Minh, trong "Hoàng Minh chức phương địa đồ" của Trần Tổ Thụ (1635) đã vẽ phần cực Nam Trung Quốc là đảo Hải Nam.

    Hoàng triều phủ sảnh châu huyện toàn đồ đời Thanh, năm 1862, vẽ theo "Nội phủ địa đồ" gồm 26 mảnh mang tên "Đại Thanh kịch tỉnh toàn đồ" không có Hoàng Sa và Trường Sa.

    Quảng Đông tỉnh đồ trong Quảng Đông dư địa toàn đồ, do quan chức tỉnh Quảng Đông vẽ năm 1897, có lời tựa của Tổng đốc Trương Nhân Tuấn không có bất kỳ quần đảo nào ở Quảng Đông.

    Đại Thanh đế quốc vị trí khu hoạch đồ (năm 1909) đã vẽ phần cực Nam Trung Quốc là đảo Hải Nam.


    Bản đồ ghi khoảng cách các đảo gần nhất từ quần đảo Hoàng Sa đến các đảo gần đất liền (trích từ bản đồ Southeast Asia - National Geographic Society - Washington, 1968).

    Ngoài ra, bản đồ hàng hải châu Âu thế kỷ XV - XVI thể hiện hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam.

    Bản đồ Đông Dương của Danvilleen vẽ năm 1735 cũng thể hiện rõ hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc lãnh thổ Việt Nam.
    Bản đồ Đông Dương của Danvilleen vẽ năm 1735 cũng thể hiện rõ hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc lãnh thổ Việt Nam.

    Đầu năm 2012, huyện đảo Hoàng Sa (Đà Nẵng) đã phối hợp với Bảo tàng Đà Nẵng phát hành cuốn Kỷ yếu Hoàng Sa. Cuốn kỷ yếu dày hơn 200 trang gồm các phần "Hoàng Sa là của Việt Nam", "Công tác quản lý nhà nước đối với huyện Hoàng Sa", "Hoàng Sa và những nhân chứng lịch sử", "Cảm nghĩ của người Đà Nẵng về Hoàng Sa".
    Đặc biệt, kỷ yếu có các tư liệu lịch sử, bằng chứng chủ quyền của Việt Nam với Hoàng Sa và phần cảm nhận về Hoàng Sa của 24 nhân chứng từng đến sống và làm việc tại quần đảo này trong những thập niên 50-70 của thế kỷ XX.

    Nguyễn Đông

    Pháp xếp hạng lại các khách sạn

    Đức Tâm
    Pháp là quốc gia đón tiếp du khách nhiều nhất trên thế giới, tuy nhiên, hệ thống phân loại khách sạn, tính theo sao, lại rất lạc hậu, có từ năm 1986.

    Đã từ lâu, giới kinh doanh khách sạn Pháp kêu gọi phải cải cách để hướng tới những tiêu chuẩn quốc tế chung. Bởi vì theo hệ thống phân loại cũ, khách sạn 2 sao của Pháp hầu như tương đương với khách sạn 3 sao bên Ý ; hoặc Pháp chỉ có khách sạn 4 sao và 4 sao de luxe. Kể từ ngày 23/07/2012, hệ thống phân loại mới được áp dụng. Từ nay, nước Pháp có khách sạn 5 sao và loại hạng sang cao cấp hơn « palace », đồng thời, không còn loại khách sạn không sao và 4 sao de luxe.
    Các tiêu chuẩn để tính điểm xếp hạng do các văn phòng thẩm định chuyên ngành lập ra. Tổng cộng có tới 246 tiêu chuẩn, thay vì chỉ có khoảng 3 chục như trước đây, ví dụ diện tích phòng, mức độ vệ sinh sạch sẽ, vấn đề bảo vệ môi trường, đón tiếp, số ngoại ngữ sử dụng…. Các nghiệp đoàn trong ngành du lịch và một số tập đoàn khách sạn lớn có quyền phân bổ sao. Việc công nhận thứ hạng của khách sạn chỉ có giá trị trong vòng 5 năm, chứ không vĩnh viễn.
    Các điều kiện để xếp hạng rất cụ thể và chi tiết. Đối với khách sạn 1 sao, thì diện tích phòng ngủ tối thiểu phải là 9 mét vuông. Phòng tắm đứng và phần vệ sinh có thể nằm ngoài phòng ngủ. Ít nhất 50% số phòng phải có vô tuyến truyền hình, có khăn tắm, đèn ở đầu giường với công tắc riêng biệt. Một bàn, hai ghế, có đồng hồ báo thức, chỗ để quần áo, hệ thống sưởi, cửa sổ phải có rèm che hoặc cửa đóng bên ngoài che ánh sáng, bộ phận tiếp khách làm việc ít nhất là 8 giờ mỗi ngày…
    Đối với khách sạn 2 sao, các tiêu chuẩn giống như 1 sao, cộng thêm một số điều kiện : phòng ngủ vẫn là 9 mét vuông, nhưng phần sử dụng chung phải là 30 m vuông. Khách sạn từ bốn tầng trở lên phải có cầu thang máy, có internet và điều hòa nhiệt độ.
    Phòng ngủ của khách sạn 3 sao có diện tích tối thiểu là 13 mét rưỡi. Từ ba tầng trở lên phải có cầu thang máy, có internet, báo chí. Khách sạn có khu vực tiếp khách chung.
    Đương nhiên, khách sạn 4 sao thì đầy đủ tiện nghi hơn. Phòng ngủ 16 mét vuông, phần sử dụng chung là 70 mét. Vô tuyến bắt được các kênh truyền hình quốc tế, internet trong mỗi phòng. Tiếp khách 24/24.
    Khách sạn 5 sao có phòng ngủ tối thiểu 24 mét vuông, với giường kích thước 160 X 200, phục vụ phòng ngày đêm. Nếu có từ 30 phòng trở lên, khách sạn phải làm việc 7 ngày trên 7 và 24/24. Có dịch vụ cất giữ xe hơi, quán ăn mở của 5 ngày trên 7, nhân viên phải nói được ít nhất hai ngoại ngữ, trong đó có tiếng Anh.
    Theo thống kê sơ bộ, khoảng 20 000 khách sạn ở Pháp có liên quan đến việc xếp hạng lần này, nhưng cho đến nay, mới chỉ hơn 8000 cơ sở được phân loại. Với tiêu chuẩn phân loại mới, 50% số khách sạn 2 sao hiện nay được chuyển lên thành 3 sao và 30% từ 3 sao lên 4 sao.
    Trước mắt, vào mùa hè này, để đón tiếp du khách, nước Pháp có 2450 khách sạn 2 sao, 3500 khách sạn 3 sao, 250 khách sạn 5 sao.
    Riêng đối với loại « palace », hạng sang nhất, mới chỉ có 12 cơ sở được công nhận. Ở Paris, có khách sạn George V, Bristol, Meurice, Park Hyatt Vendôme và Plaza Athénée, những « palace » khác nằm ở phía trung đông và vùng bờ biển phía nam nước Pháp.
    Tuy nhiên, không phải tất cả các khách sạn, đặc biệt là những cơ sở nhỏ và trung bình, đều muốn được nâng hạng, thêm sao. Khách sạn phải chi từ 500 đến 1000 euros cho việc kiểm tra, đánh giá, xếp hạng. Đầu tư nâng cấp, sửa sang cũng tốn kém. Một yếu tố khác là việc nâng sao có thể gây bối rối cho khách hàng. Chủ nhân một khách sạn 2 sao ở Côte d’Amor, phía tây bắc nước Pháp, cho biết là chỉ cần bổ sung vào các phòng loại mắc áo có kẹp giữ, thì sẽ có thêm 18 điểm và được một sao nữa, nhưng ông cũng không muốn làm vì khách sạn 3 sao không phù hợp với loại khách đến vùng này.

    http://www.viet.rfi.fr/phap/20120725-phap-xep-hang-lai-cac-khach-san

    Phong trào nhạc trẻ 1960 : Vở ca nhạc kịch đầu tiên

    27 Tháng Bẩy 2012
    Đoàn diễn viên Salut les Copains, phong cách gợi hứng từ Glee
    Đoàn diễn viên Salut les Copains, phong cách gợi hứng từ Glee
    (DR)
    Tuấn Thảo
    Trong chương trình này, Góc vườn Âm nhạc đài RFI đưa qúy thính giả và các bạn trở về với thời kỳ huy hoàng của những năm 1960. Nhân dịp lần đầu tiên có một vở ca nhạc kịch Pháp gắn liền với chủ đề này, RFI mời các bạn nghe lại hàng chục ca khúc vang bóng một thời, tiếng Pháp lẫn tiếng Anh, nối lại thành nhiều liên khúc.
    Vào mùa thu năm 2012, một vở ca nhạc kịch nói về phong trào nhạc trẻ những năm 1960 sẽ ra mắt khán giả Pháp. Nếu như répertoire của thập niên 1960 thường được hát đi hát lại dưới dạng chuyển thể hay phá cách, tiêu biểu nhất là các nhạc phẩm của Françoise Hardy, thì bù lại đây là lần đầu tiên một vở ca nhạc kịch chẳng những nói riêng về thời kỳ này mà còn thể hiện các ca khúc gần sát với nguyên tác.
    Cách đây đúng nửa thế kỷ, vào tháng 8 năm 1962, một nguyệt san tên là Salut les Copains (có nghĩa là Thân chào các bạn do Daniel Filipacchi sáng lập) ra mắt độc giả trẻ tuổi ở Pháp. Tờ báo này được phát hành song song với chương trình phát thanh cùng tên, chuyên thông tin về các thần tượng ca nhạc mà giới trẻ thời bấy giờ hằng yêu thích.
    Với khoảng cách thời gian, có thể nói rằng tờ báo này tuy gọi là thông tin nhưng thật ra là một hình thức quảng cáo để hỗ trợ cho việc bán đĩa nhựa. Cũng nhờ vào tờ báo và chương trình phát thanh, mà rất nhiều ca sĩ thời đó như Sylvie Vartan, France Gall, Françoise Hardy, Johnny Hallyday, Christophe, Hervé Vilard, Claude François, Eddy Mitchell, Richard Anthony được nâng lên hàng thần tượng.
    Từ một câu chào hỏi mở đầu chương trình trên làn sóng phát thanh, Salut les Copains đã trở thành biểu tượng của một thế hệ. Vì thế cho nên, vở ca nhạc kịch nói về những năm 1960, đã chọn cái tên này làm tựa đề. Một cách tượng trưng, các ca khúc chính của vở kịch sẽ được chính thức giới thiệu vào tháng 8, tức là trùng hợp với ngày phát hành số báo đầu tiên của Salut les Copains, cách đây vừa đúng 50 năm. Nhưng mãi đến ngày 18 tháng 10, album mới được cho ra mắt cùng lúc với đêm diễn đầu tiên của vở ca nhạc kịch tại nhà hát Folies Bergères.

    Nhạc phẩm Laisse tomber les filles là ca khúc trích đoạn đầu tiên của vở ca nhạc kịch Salut les Copains. Trong nguyên tác, bài này do nhạc sĩ Serge Gainsbourg sáng tác cho cô búp bê tóc vàng France Gall vào năm 1964. Cũng nhờ vào sự hợp tác này, mà France Gall đoạt giải thưởng ca nhạc truyền hình châu Âu Eurovision (với nhạc phẩm Poupée de cire, poupée de son) đúng một năm sau đó.
    Trong phiên bản mới, bài Laisse tomber les filles do ba giọng ca nữ cùng thể hiện (Anaïs Delva, Fanny Fourquez và Marie Facundo). Cũng như vở ca nhạc kịch trước đây kể lại cuộc đời và sự nghiệp của nam danh ca quá cố Joe Dassin, các nhà sản xuất kiêm đạo diễn Stéphane Jarny et Pascal Forneri, ngay từ đầu chọn lối thể hiện đồng ca nhiều hơn là độc diễn, nói cách khác đề cao diễn xuất của cả nhóm thay vì của một cá nhân.
    Vở ca nhạc kịch Salut les Copains quy tụ 16 diễn viên (8 ca sĩ và 8 diễn viên múa) trên sân khấu, phần lớn là những tên tuổi mới xuất hiện, trong đó có một số đã từng biểu diễn trong các vở ca nhạc kịch, hay đã từng tham gia các cuộc thi tiếng hát truyền hình Trên sàn diễn, 16 nghệ sĩ trẻ tuổi lần lượt thay phiên nhau để trình bày các ca khúc nổi tiếng những năm 1960.
    Do số lượng nhạc phẩm ăn khách vào thời này khá cao, cho nên việc chọn lựa các bài tiêu biểu nhất chẳng những không dễ dàng mà còn bị ràng buộc bởi vấn đề tác quyền. Dựa trên một danh sách bao gồm hơn 200 bài, đoàn kịch chọn ra khoảng 50 ca khúc, xen kẽ tiếng Pháp lẫn tiếng Anh, và không phải chỉ có những bản nhạc tình nhẹ nhàng trẻ trung, mà còn là những ca khúc nhanh nhẹn sôi động, vì những năm 1960 còn là thời kỳ vàng son của nhạc rock và twist.

    Vở ca nhạc kịch Salut les Copains đánh đấu 50 năm ngày khởi xướng phong trào nhạc trẻ tại Pháp (còn được gọi là phong trào yé yé). Nhưng không chỉ riêng gì ở Pháp, mà làng nhạc Anh Mỹ cũng đang ngược dòng ký ức để tìm lại quá khứ vàng son của 50 năm về trước. Năm 1962 được xem là một cột mốc quan trọng trong lịch sử nhạc rock, bởi vì có đến ba ban nhạc huyền thoại là The Beatles, The Beach Boys và the Rolling Stones ra đời hầu như vào cùng một thời điểm. Sự đóng góp của ba ban nhạc này, mỗi nhóm một vẻ, đã thay đổi cục diện của làng nhạc rock một cách sâu rộng.
    Không phải ngẫu nhiên mà nam danh ca Claude François trong nhạc phẩm Cette année là nhắc đến năm 1962 như là một thời điểm trọng đại, đáng ghi nhớ mãi. Trên phương diện quốc tế, thập niên 1960 là thời kỳ hoàng kim của đĩa nhựa, với hàng loạt tên tuổi thành công, trước khi có sự trỗi dậy của nhóm "Tứ quái The Beatles (Fab Four) " và Những hòn đá lăn (The Rolling Stones ) mà đài RFI sẽ giới thiệu trong một kỳ tới.
    Vào lúc mà ngành sản xuất băng đĩa đang bị khủng hoảng trầm trọng, đang tìm cho mình một mô hình vận hành mới với cách phân phối âm nhạc trực tuyến, tức là dưới dạng phi vật thể (immaterial), chứ không còn nhất thiết là qua đĩa hình (DVD) hay đĩa hát (CD), thì xu hướng hoài niệm thời kỳ vàng son có thể được xem như là một dịp may. Các hãng đĩa có thể khai thác trở lại các bản nhạc vang bóng một thời, tồn đọng trong catalogue hay kho lưu trữ. Dưới dạng tuyển tập hay toàn tập, song ca hay liên khúc, phát hành trực tuyến hay qua CD, các hãng đĩa trông cậy vào những dịp sinh nhật năm chẳn để kinh doanh mà không có nhiều đầu tư rủi ro.
    Theo giới phê bình chuyên ngành, thái độ dè dặt của các hãng đĩa đặt lại vấn đề sáng tạo nghệ thuật cũng như nỗ lực khám phá các tài năng mới. Còn đối với giới yêu nhạc, thì đây là dịp để khám phá lại rất nhiều bản nhạc tưởng chừng đã lãng quên, (có ai còn nhớ đến các ban nhạc như The Searchers hay Brothers Four), nhưng chỉ cần vài nốt nhạc trỗi lên trong không gian im lìm, thì giai điệu lắng chìm bỗng nhiên gợi lại trong ta cả một khung trời kỷ niệm.

    http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20120727-phong-trao-nhac-phap-1960-vo-ca-nhac-kich-dau-tien

    Dùng thuốc chữa ung thư máu để trị virus HIV

      Thứ bảy 28 Tháng Bẩy 2012
    (Cristina Pedrazzini /Getty Images)
    (Cristina Pedrazzini /Getty Images)

    Trọng Thành
    Trong thời gian diễn ra hội nghị toàn cầu chống Sida lần thứ 19 tại Washington, khoảng 40 nghiên cứu về các biện pháp trị Sida được công bố. Trong số các công bố về khả năng tiêu diệt hoàn toàn virus HIV, có ba nghiên cứu đặc biệt được chú ý, trong đó có thử nghiệm dùng thuốc chống ung thư máu để tiêu diệt HIV do các nhà nghiên cứu Mỹ tiến hành.

    Nhóm nghiên cứu Đai học North Carolina – Hoa Kỳ, đã tiến hành điều trị 8 người nhiễm HIV với dược phẩm Vorinostat. 8 bệnh nhân này cũng bị mắc bệnh ung thư máu. Song song với việc điều trị bằng Vorinostat để chữa ung thư máu, các bệnh nhân kể trên đồng thời được điều trị bằng thuốc kháng HIV. Nếu không sử dụng thuốc Vorinostat, những người HIV dương tính này sẽ buộc phải dùng thuốc kháng HIV suốt đời.
    Trả lời phỏng vấn AFP, bác sĩ David Margolis – một thành viên của nhóm nghiên cứu Mỹ - cho biết, các kết quả cho thấy đây là bước khởi đầu cho việc tìm ra một phương thuốc loại trừ Sida.
    Cho đến nay, việc virus HIV ẩn náu trong lòng một số tế bào trong cơ thể người mà không bị phát hiện, và hoạt hóa trở lại bất ngờ sau một thời gian nằm im, là một cản trở chính đối với việc chữa khỏi bệnh hoàn toàn cho những người bị nhiễm HIV. Trong nghiên cứu được công bố trên tạp chí Nature ngày thứ Ba tuần này (24/07/2012), các nhà khoa học Mỹ cho biết đã dùng thuốc Vorinostat để đánh bật các virus HIV, trong trạng thái nằm yên, ra khỏi các tế bào bạch cầu CD4+T của cơ thể người bệnh. Mà về nguyên tắc virus HIV sẽ bị chết rất nhanh trong vài phút, sau khi bị đẩy ra khỏi các tế bào nơi chúng trú ẩn.
    Theo bác sĩ David Margolis, chỉ với một liều Vorinostat, virus HIV đã có thể bị nhận dạng, ít nhất là trong một khoảng khắc. Như vậy, nghiên cứu này cho thấy có thể nhận dạng được virus HIV với một loại thuốc.
    Nhà nghiên cứu John Frater – đại học Oxford – khẳng định, các kết quả nghiên cứu của phòng thí nghiệm của bác sĩ David Margolis làm phấn chấn những người đang đi tìm một phương thuốc chữa Sida, và kêu gọi cần đẩy mạnh những nghiên cứu theo hướng này. Nhà miễn dịch học Quentin Sattentau cho rằng đây là các kết quả nghiên cứu hứa hẹn, nhưng nhấn mạnh rằng, loại thuốc kể trên có thể không tác động được đến những tế bào chứa HIV loại khác, như các tế bào trong não chẳng hạn.
    Giáo sư Steve Deeks, đại học California ở San Francisco, một chuyên gia hàng đầu về Sida, cũng là người quan tâm nghiên cứu các trường hợp bệnh nhân tự miễn nhiễm với virus HIV, đã nhận định một cách thận trọng về các kết quả trên : « Theo cảm nhận của tôi, các trở ngại để tìm ra một phương thức chữa được bệnh Sida còn lớn hơn so với những gì mà khoa học đã phải đối mặt trong những năm 1980 để tìm ra các thuốc kháng HIV ». Ông cũng nói thêm : « Trừ phi là nếu chúng ta gặp may mắn, sẽ còn phải mất hơn một thập niên để đi đến một kết quả như vậy ».
    Giáo sư Steve Deeks, cùng với giáo sư Françoise Barré-Sinoussi (Viện Pasteur – Pháp), giải Nobel 2008 vì phát hiện ra virus Sida (cùng nhà khoa học Pháp Luc Montagnier), đang chủ trì một chiến lược nghiên cứu toàn cầu về các hướng trị liệu diệt trừ HIV/AIDS. Vào ngày thứ Năm 26/07, tại hội nghị Washington, nhóm các nhà khoa học của giáo sư Françoise Barré-Sinoussi đã trình bày một chiến lược nghiên cứu mới cho phép các nhóm khoa học quốc tế phối hợp các nỗ lực để đi đến một phát hiện quyết định trong một lĩnh vực, từ lâu nay vẫn được coi là « không tưởng » : tiêu diệt hoàn toàn virus HIV.
    Bên cạnh hai nghiên cứu của viện Pasteur (Pháp) về các bệnh nhân tự miễn với HIV (về nhóm 12 bệnh nhân tự phát triển cơ chế phòng vệ tự nhiên chống HIV, mà chúng tôi đã giới thiệu trong tạp chí Khoa học tuần này) và của đại học California về dùng thuốc chống ung thư máu để đánh bật virus HIV ra khỏi tế bào chủ, một trường hợp thứ ba gây chú ý là hai bệnh nhân nhiễm HIV đã phát triển một hệ miễn dịch mới chống HIV, sau khi được ghép tủy sống. Tuy nhiên, theo các nhà nghiên cứu, việc ghép tủy là một can thiệp y học rất tốn kém, phức tạp và nguy hiểm, không thể nào áp dụng rộng rãi cho 35 triệu người mắc HIV trên thế giới. Do đó, chiến lược phòng ngừa và trị liệu cơ bản vẫn là tìm ra được một loại vắc xin phòng bệnh cho những người âm tính và một trị liệu cho những ai mắc HIV.
    Cho đến nay, người duy nhất được coi là chữa khỏi Sida hoàn toàn là công dân người Mỹ Timothy Brown, còn có biệt danh là « người bệnh Berlin ». Được chẩn đoán dương tính vào năm 1995, khi còn là sinh viên tại Berlin, Timothy Brown cho thấy không còn dấu hiệu bị nhiễm bệnh từ năm 2007, sau phẫu thuật ghép tủy để chữa bệnh ung thư máu. Tủy sống mà « người bệnh Berlin » nhận được đến từ cơ thể một người cho, có hệ miễn dịch kháng cự lại được virus HIV. Theo ước tính, khoảng 0,3% dân số thế giới có hệ miễn dịch tự nhiên chống lại HIV, con số này có thể là 1% đối với cư dân Châu Âu, theo ông T. Brown.
    Có mặt tại hội nghị về Sida tại Washington, ông Timothy Brown – bằng chứng của việc khỏi bệnh hoàn toàn – tuyên bố muốn thông qua quỹ do ông sáng lập, huy động các phương tiện cho cuộc chiến chống HIV toàn cầu. Bản thân ông cũng tình nguyện tham gia như một đối tượng của nghiên cứu y học tại đại học San Francisco – California. « Người bệnh Berlin » lưu ý đến việc hiện nay hàng nghìn nhà nghiên cứu rất có năng lực và quyết tâm, nhưng lại không có đủ ngân sách hoạt động, và cũng nhấn mạnh đến việc Châu Âu đã đầu tư nhiều hơn Hoa Kỳ trong việc đi tìm phương thức loại trừ « căn bệnh thế kỷ ».

    http://www.viet.rfi.fr/khoa-hoc/20120728-dung-thuoc-chua-ung-thu-mau-de-tri-virus-hiv